2019年2月15日

ポリコレにやられた西洋エンタメ現状に嘆く外人たち

高村さんのツイートに集まった外人達のツイートを翻訳。

海外の反応ゲームアニメまなざし村ポリコレ表現の自由アメリカマンガフェミニズムポリティカル・コレクトネス

ntbxp
95819
44
220
4
1

前へ 1 2 3

西洋全体ががゆっくりとディストピアンな悪夢になっていきやがる。日本が表現の自由の最後の最後の砦だ。

Redz @Red1900Z

@tk_takamura Gaijin here. Japan, please say no to Censorship. Thank you.

2019-02-13 19:22:53

外人です。日本よ、頼む。表現規制に、検閲にノーと言ってくれ。

Patchimon @ED_POWERFIST

@tk_takamura アニメを検閲しないでください、アメリカ人は間違っています sorry I used a translator but that's my thoughts.

2019-02-14 00:38:15

頼むからアニメを表現規制しないでくれ。（ポリコレを推し進める）アメリカ人は間違っている。

翻訳機を使ってすまないが、これが私の考えだ。

PB @PainfulBuggery

@tk_takamura Save us Japan!

2019-02-14 03:41:56

助けて、日本！！

Zero two @spencer97ss

@tk_takamura I’m happy to see that anti sjw,anti feminism and anti Puritanism sentiment is spreading fast in Japan.

2019-02-14 04:48:30

反SJWフェミニズム感や反ピューリタニズム感が日本でも素早く拡散している。嬉しいことだ。

Kyuryon, The Strongly Forsaken and Resented @KyuryonX

@tk_takamura The West has become hell to the Japanese creators who want to spread their work here, it’s because of the whiny vocal minority on social media who does not deserved to be listened to whatsoever. There’s a glimmer of hope when we win the war against puritanical practices.

2019-02-14 04:14:01

ソーシャルメディア上の聞く価値のないノイジー・マイノリティのせいで西洋は、自らの作品を拡散したい日本人クリエイターにとって地獄になってしまった。このピューリタン行動に対する戦争に勝てば希望の微光が見れるかもしれない。

kairyuu @kairyuu18_21

@tk_takamura Hello Japan. Please do not let western mainstream news change Japanese games and anime. They can only control you if you let them. The real fans of Japanese games/anime hate censorship, as well as the western news sites who push for it.

2019-02-13 23:52:09

やあ、日本。頼むから西洋大手ニュースメディアに日本のゲームとアニメを改変させられるのを許さないでくれ。彼らがお前たちをコントロール出来るのは、コントロールされるのを許したときだけだ。日本のゲームとアニメを愛する本当のファンたちは規制や検閲を、そしてそれを推し進めようとする者達を嫌う。