スペインValladolid市で開催される「いわき支援」チャリティーイベントと風評被害

Manabu Sawada @sawada0515

http://ow.ly/4Ogdh ☜これはスペインValladolid市で今週末開催される「いわき支援」を目的としたチャリティーイベントの記事だが、一見善意にあふれている様に見えて実は放射能汚染の風評被害を助長する可能性があり、大変憂慮すべき記事である（続く） ＃iwaki

Manabu Sawada @sawada0515

（続き）抜粋部分がこれ☞ http://ow.ly/i/bcj6 訳＜日本にお金を送る事は奇妙に思われるが、一部の人達は悪い状態でお金を必要としている。＞これでは現状のスペイン報道状況からすると「状態の良くないのは放射能汚染のせいだろう」と風評被害を助長しかねない！ ＃iwaki

Manabu Sawada @sawada0515

前述の件に関して私はいわきの人達にお詫びをしなくてはならない。実は私がこのValladolidのイベントに「放射能の風評被害撲滅」を目的としていわきを取り上げて貰ったのだが、主催者側の西人はおろか日本人も放射能の風評被害を理解しようとせずこういう状態に陥ってしまった ＃iwaki

Manabu Sawada @sawada0515

だが少数ではあるがいわきの放射能の風評被害を理解してくれるスペイン人達がおり彼等と協力していわきの放射能の風評被害の啓蒙をしている。結局いくら善意で義援金を集めても風評被害を助長しては将来的にいわきに及ぼす損失が大きくなってしまう為その啓蒙に努力していこうと思う #iwaki

Manabu Sawada @sawada0515

いわきの方々にお願いがあります。「いわきは、放射能汚染の心配はありません。 ・・・」というスペイン語訳併記の紙を持った写真（例参照）を提供願えませんでしょうか？スペイン人への啓蒙に使いたいと思います http://ow.ly/i/bcmD http://ow.ly/i/bcmY

Manabu Sawada @sawada0515

いわきの方々にお願いがあります「いわきは放射能汚染の心配はありません。 ・・・」というスペイン語訳併記の紙を持った写真（例参照）を提供願えませんでしょうか？西人への啓蒙に使いたいのです。 http://ow.ly/i/bcmD http://ow.ly/i/bcmY #iwaki