2019年3月31日

秋葉原の電子パーツ屋で「ロシア語が入った7セグLED表示機」が売られていた…怪しげなキリル文字を翻訳してみた結果、正体が判明

ロシア語ハングル LED 炊飯器

7n3i_
12249
10
41
10
185

aitendoで、「ロシア語を飾った4桁7セグLED表示器」という品名のとても妖しいデバイスが売られていたので、起爆装置のタイマーの部品だったりししてwwwとワクワクしながら画像認識で翻訳したら、まさかの＼炊飯器のパーツ！／ #akiba #電子工作 pic.twitter.com/F2WtuLmLTf

2019-03-30 17:09:06

拡大

Daisuke🥕あきばなう24時 @Daisuke_JA1UMW

秋葉原に生息する野生の電気屋さん。電子工作とかアマチュア無線とか。いつか秋葉原でお店出したい。1級アマチュア無線技士 / 日本アマチュア無線連盟秋葉原(略)員 / 秋葉原無線部 @cqakiba / 秋コレ / ダーツRT4 / 駅メモ / 明日箱舟 / イベント企画運営支援 / 名物?基板定規など。Z=🐧蒸

https://t.co/yvT9eb1KlI

Daisuke🥕あきばなう24時 @Daisuke_JA1UMW

こんなん見た目の妖しさだけで採用したら、Tシャツにデザインされてる英語みたいな大事故やんwww

2019-03-30 17:32:09

なんて書いてあるのか文字起こしをしたユーザーも

Akmlf @akomilfo

@Daisuke_JA1UMW Рис, суши. Пароварка. Мясо. Бульон. Суп. Тушение. Крупы. Йогурт. Выпечка. Разогрев Rice, sushi. Double boiler. Meat. Bouillon. Soup. Quenching. Cereals. Yogurt. Bakery products. Warming up

2019-03-30 20:12:55

ご飯、寿司汽船肉スープスープ焼入れ穀物ヨーグルト焼くウォーミングアップご飯、寿司二重ボイラー肉ブイヨン。スープ焼入れ穀物ヨーグルトベーカリー製品ウォーミングアップ
by Google翻訳

Daisuke🥕あきばなう24時 @Daisuke_JA1UMW

@akomilfo Thank you ! I read it ALL☆

2019-03-30 20:19:17