ジョンお姉さんの「ナイフさんの琴線に触れる」

「琴線に触れる」という言葉の使い方について。 ナイフさんの一般教養レベルのお話。
30
Dr.ナイフ @knife9000

ネトウヨさんのどのへんの琴線に触れたか不明ですが、 ボクの中ではベスト3に入るクソリプツイートになりました。 言いたいことは「国語を勉強してください」くらいです。 twitter.com/knife9000/stat…

2019-04-09 22:14:59
Dr.ナイフ @knife9000

@futsunushi55 「逆鱗に触れる」に変えてみてください。 文章として捻りもなく、面白くないでしょう。 「琴線に触れる」を理解して使ってます。

2019-04-10 23:18:56

さて、国語の勉強の時間です。
①【琴線に触れる】《琴線は、物事に感動しやすい心を琴の糸にたとえたもの》良いものや、素晴らしいものに触れて感銘を受けること。

②【逆鱗に触れる】《龍は喉の下に逆さに生えた鱗があり、これに触れると怒り狂うと考えられていたことから》(龍に象徴される)天子の怒りをかうこと。転じて目上の人を激しくおこらせること。

ネトウヨさんは、この人物の発言に対してに肯定的に感銘を受けてはいないと思いますので、「琴線に触れる」は誤用ですね。

「逆鱗に触れる」とした場合、ナイフさんはネトウヨさんを「目上の存在」と認識しているわけですね。捻りがないならば、のお話。(笑い

「国語を勉強してください」
 
 
 

Dr.ナイフ @knife9000

@thod80yh6n @K_Yashima_ 「琴線に触れる」が正しいです。 ちゃんと理解して使ってます。 それが分からないから、国語を勉強しろと言ってます。 ほとんどの人は行間も含めて理解されてます。

2019-04-10 23:21:10

強弁しても普通に間違っています。理解しているとは言い難いです。
 
 
 

Dr.ナイフ @knife9000

@thod80yh6n @K_Yashima_ 皮肉じゃないですよ。 例えば、蓮舫さんがなんか失敗したら、ネトウヨさんは逆鱗に触れるより、琴線に触れたように批判するんです。琴線のほうが感覚的に近いんです。

2019-04-10 23:31:08

「琴線に触れて批判する」という時点で「琴線に触れる」という言葉の認識が当初から間違っていることがこのツイートでわかります。

「琴線に触れる」とは肯定的な感銘・感動を表す言葉でございます。

https://www.youtube.com/watch?v=MKmWDL1wJvA
こんな感じで批判するんすか?
マジウケるんですけど。マジ卍。

 
 

Dr.ナイフ @knife9000

@thod80yh6n @K_Yashima_ で、今回のボクのツイートにしても、彼らは逆鱗になんか触れてなくて、ナイフが失敗しやがったーって大喜びで群がってるんです。琴線に触れたとしか言いようがないです。

2019-04-10 23:33:47

何度でも「琴線に触れる」とは「感銘を受けること」「感動すること」であって、「大喜びする」という意味はございません。

大喜びする言葉としては「欣喜雀躍」「小躍りする」等の言葉がございます。

はい。
 
 
 

Dr.ナイフ @knife9000

@thod80yh6n @K_Yashima_ ほとんどの人は、それを行間的に理解してくれてるけど、理解できない人が喜んで群がってくるので、国語を勉強したら?っていってるだけです。

2019-04-10 23:35:22

「ほとんどの人」とは、どのようなアンケートの結果でしょう?
「行間的に理解」とは、辞書的な意味を否定する理由になるのでしょうか?

双方ともに、何の客観性もございません。
 

 

もう一度、国語の勉強の時間です。
①【琴線に触れる】《琴線は、物事に感動しやすい心を琴の糸にたとえたもの》良いものや、素晴らしいものに触れて感銘を受けること。

②【逆鱗に触れる】《龍は喉の下に逆さに生えた鱗があり、これに触れると怒り狂うと考えられていたことから》(龍に象徴される)天子の怒りをかうこと。転じて目上の人を激しくおこらせること。

当該人物の用法においては、「琴線に触れる」は明らかな誤りであり、「逆鱗に触れる」も適切な用法とは言い難いでしょう。

お姉さんからは「国語を勉強してください」以上です。

お姉さん個人としては、言葉の誤用なんか「ごめん、間違ってた」で終わるお話だと思います。
わざわざ自分で自分の傷口をザクザクに広げてまで彼が守ろうとしたものは何だったのでしょう?と。

Dr.ナイフ @knife9000

このツイート最高。 ナイフ「ネトウヨの琴線に触れたツイート。国語の勉強しろ」 ネトウヨさん「琴線に触れた」の使い方間違ってる。ブーメランだ」 「琴線に触れた」のほうが突き刺さると思うよ。 意味を正しく使えば良い文章が書けるわけではない。 もう一度いいます 「国語を勉強しましょう」 twitter.com/knife9000/stat…

2019-04-10 19:43:58

あ、これですけど。
確かに突き刺さってますね。
自分自身に。

今日のお姉さんの言葉
「自分自身が餌になって魚に食い荒らされることを釣りとは言わない」
 
 
 
 

 
 
 

なまくら君の言い逃れを聴いている時間があるなら、「言い逃れ出来ない状況で寝取られたおばさんたちのNTR事件 」でも見ていた方がよほど人生が豊かになると思うんだ。