-
- いいね！0
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
「我々は核保有に反対し、また我々の宗教上の見解は、核兵器の製造を禁じている。しかしこれは知らしめておく。仮に我々が核保有を企図したとしても、米国にはこれに対し何ら打つ手はないことを。そして米国による禁止がその妨げになることはないことを」 twitter.com/khamenei_ir/st…
2019-06-14 09:41:47
Khamenei.ir
@khamenei_ir
We oppose nuclear weapons & our religious verdicts prohibit building nuclear weapons. But know that if we ever intended to produce nuclear weapons, the U.S. wouldn’t be able to do anything against that, & U.S.’s prohibition would never make an obstacle. english.khamenei.ir/news/6844
2019-06-13 18:29:05
町山智浩
@TomoMachi
（安倍晋三を含む）は「妨害外交」ではなく、「外交」の内容を意味するそうです。つまり「米国のボルトン補佐官たちは、安倍晋三などの外交に対する妨害作戦に転じた」というのが、ザリフ外相の真意だそうです。 twitter.com/nagashima21/st…
2019-06-14 15:45:09
長島昭久🇯🇵🇺🇦東京30区（府中、多摩、稲城市）
@nagashima21
イラン大使館関係者の方から、私の誤解をご指摘いただきました。「安倍首相を含む妨害外交」と誤読してしまいましたが、ザリフ外相の真意は「米側Bチームが企んでいることは、安倍首相によるものを含む外交を妨害し、対イラン「経済テロ」を隠すことである」というものでした。お詫びして訂正します。
2019-06-14 13:18:19
町山智浩
@TomoMachi
菅義偉官房長官は会見で、安倍晋三首相のイラン訪問について、イラン側も高く評価しているとの認識を示した。……って、えー？ 全然イラン側の当事者のツイートと違うじゃん。なんで記者はそこに突っ込まないの？ jp.reuters.com/article/abe-ir…
2019-06-14 17:07:13
sensei
@dragon77839326
日本国総理大臣としての決意… 行動で示せ…か… twitter.com/tkatsumi06j/st…
2019-06-14 21:27:24
💫T.Katsumi🏳️🌈📢
@tkatsumi06j
6/終 「イランイスラム共和国との関係を広げたいという貴殿の申し出は歓迎するところである。日本はアジアの重要な国であり、もし貴国がイランとの関係を広げることを望むのであれば、貴国は他の重要な国々がしてきたように、その堅固なる決意を行動を以て示すべきであろう」 twitter.com/khamenei_ir/st…
2019-06-14 03:16:36
くぼたのぞみ Nozomi Kubota
@nozomi1950
こんなのが即座に訳されて流れる時代なんだね。今後の報道と比較できる！⚡️ 「【日英対訳】イラン最高指導者 #ハメネイ師 の公式アカが #安倍首相 訪問前後にツイートした全内容」（作成者: @tkatsumi06j） twitter.com/i/moments/1139…
2019-06-14 21:28:23
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
しかしTwitterは凄いツールだ。政府やメディアが指導者らの発言の意図を詮索している間に、当の指導者がこうして自らの見解を明確にし他国政府もメディアも情報を都合良く操作できなくすることが出来る。一介の市民がこうして外交事案に直接関与できるのだから。 twitter.com/i/moments/1139…
2019-06-14 21:54:37
💫T.Katsumi📢 #FreePalestine 🇵🇸
@tkatsumi06j
@TomoMachi 私はもう少しハメネイ師に「最高指導者」としての威厳を持たせる訳にしてみました。お納めください。 twitter.com/i/moments/1139…
2019-06-14 22:07:47
町山智浩
@TomoMachi
実際の会話を読むと安倍総理がひたすらアメリカはイランに敵対心がないと弁護しているのだが、まさにそのときにトランプはイランに対する新たな経済制裁を発表したんだから、そりゃ信じられないよ。news.yahoo.co.jp/byline/kawakam…
2019-06-15 00:50:11