あいちトリエンナーレ2019『表現の不自由展・その後』レポート #あいちトリエンナーレ #あいちトリエンナーレ2019 #表現の不自由展
-
minori_ironim
- 8656
- 83
- 0
- 44
-
- いいね！44
ミ☆リ
@minori_ironim
赤の縦線部分、最初は作者非公開『9条俳句』。“埼玉県さいたま市大宮区の三橋公民館の俳句サークルで第1位に選ばれ、2014年7月の月報に掲載されるはずだった。だが公民館側はそれを拒否”とのこと。作者は提訴して勝訴しました。 censorship.social/artists/9jou-h… #あいちトリエンナーレ2019 pic.twitter.com/i3A7RuBqAA
2019-08-04 03:04:56
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
右壁の縦の赤線部分、俳句の左側に『マネキンフラッシュモブ』と永幡幸司『福島サウンドスケープ』。ここはあまり記憶にない（よくわからなかった）ので公式サイトを載せます。 censorship.social/artists/manneq… censorship.social/artists/nagaha… #あいちトリエンナーレ2019 pic.twitter.com/KRIqjmhgDA
2019-08-04 03:08:15
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
追補。この2作品は映像作品でした。 #あいちトリエンナーレ2019 twitter.com/minori_ironim/…
2019-08-04 09:54:04
ミ☆リ
@minori_ironim
左側の壁の赤丸が安世鴻『重重―中国に残された朝鮮人日本軍「慰安婦」の女性たち』。モノクロ写真が5枚くらいあります。これらの写真展に関しては、新宿ニコンサロンで行われるはずだったが一悶着あり、その詳細についても新聞記事などが右縦赤線部分にありました。 #あいちトリエンナーレ2019 pic.twitter.com/8gWpouj0qH
2019-08-04 03:11:54
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
さて残すところ立体作品が3つとChim↑Pom。真ん中の小さいほうの青丸は中垣克久『時代ときの肖像ー絶滅危惧種 idiot JAPONICA 円墳ー』。いろいろと書いた紙が貼ってあるドーム型の作品です。てっぺんに日の丸、中には星条旗が敷かれています。 censorship.social/artists/nakaga… #あいちトリエンナーレ2019 pic.twitter.com/As3K90Gyu0
2019-08-04 03:15:40
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
右奥の大きい青丸、白川昌生『群馬県朝鮮人強制連行追悼碑』。写真はネットで見つけました。群馬県が立ち退きを求め設置者と裁判中の追悼碑をモチーフに、それらの碑に覆いをした作品です。 censorship.social/artists/shirak… #あいちトリエンナーレ2019 pic.twitter.com/dT66ZZpAn8
2019-08-04 03:19:45
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
立体作品最後、左奥にあるのが今回一番話題のキム・ソギョン／キム・ウンソン『平和の少女像』。詳細は省きますが、少女の左側の椅子は自由に座ってよく、足元には“あなたも作品に参加できます。隣に座ってみてください。手で触れてみてください。一緒に写真を撮って（続く #あいちトリエンナーレ2019 pic.twitter.com/IvmhNBlrRt
2019-08-04 03:22:56
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
みてください。平和への意思を広めることを願います。キム・ソギョン、キム・ウンソン”とあります。後方には細部の説明があり（痛恨の写真撮り忘れ！）なぜ少女なのか、肩にとまる小鳥・床面の白い影の一部が蝶々になっていること・衣服・踵が浮いていることなどの解説。 #あいちトリエンナーレ2019
2019-08-04 03:28:59
ミ☆リ
@minori_ironim
私も隣の椅子に座って、肩を組んだり頭を撫でたりして写真を撮りました。キャプションの横には何分の1だかのミニチュアがありますが、こちらは2012年東京都美術館で展示されましたが“同館運営要綱に抵触するとして作家が知らないまま4日目に撤去された”とのこと。 #あいちトリエンナーレ2019
2019-08-04 03:33:14
ミ☆リ
@minori_ironim
やっと最後！奥にクローズドな空間があって、その中でChim↑Pomの『気合い100連発』（赤矢印の先）。私は以前この作品を観たことがあるのですが、その後あるときNGが出て、そのバージョン違いだそうです。NGの理由が書いてありますが割とショボいw censorship.social/artists/chimpo… #あいちトリエンナーレ2019 pic.twitter.com/35oWJ6IBjD
2019-08-04 03:37:30
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
以上、簡単ではありますが本日観てきた『表現の不自由展・その後』のレポートです。図が疎くて申し訳ありません（抜けがたくさんあるし…）。今日また愛知県美術館に行く予定なので『表現の不自由展・その後』のその後をしかと確認してまいります。 censorship.social #あいちトリエンナーレ2019
2019-08-04 03:40:21
ミ☆リ
@minori_ironim
あ、付け足し。嶋田美子さんが行った行為（これも作品でしょう）がとても興味深かったので、彼女が富山県立近代美術館に送った文章と、その返信も丸々載せましょう。 #あいちトリエンナーレ2019
2019-08-04 03:46:45
ミ☆リ
@minori_ironim
富山県立近代美術館 御中 10月28日 1993 はじめまして。私は嶋田美子という美術家です。25日まで東京のタニシマ・ギャラリーで作品展示をしておりました。内容と履歴については資料をご覧ください。その展覧会の一部として先頃貴館で起こりました大浦作品問題に対する抗議の作品を展示致しました。続く
2019-08-04 03:49:42
ミ☆リ
@minori_ironim
この作品は、昭和天皇の肖像を使用した銅版画ですが、肖像の顔の部分を消し、完全なものと半分焼いたものとを並列させて展示しました。これは図録焼却というファシスト的な自己規制のシステムを見る人にわかりやすく提示するためのものです。幸い右翼の抗議もなく、展覧会自体も好評のうちに終了（続く pic.twitter.com/r0ych8vJ8W
2019-08-04 03:52:29
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
致しました。つきましてはこの作品をインスピレーションの素となりました県立富山美術館（原文ママ）に寄贈したく思います。ただし、また右翼の抗議にお会いになって館長さんが窮地に立たされるといけませんので、作品全部を焼却してその灰をお贈りします。美術館そのものが芸術の墓場だという意見（続
2019-08-04 03:55:40
ミ☆リ
@minori_ironim
もありますから、作品の遺灰を収蔵するのは理にかなっているのではないでしょうか。 以上はまったく私個人の抗議行動であって、いかなる政治団体も関与しておりませんことを申し上げておきます。表現の自由に対する貴館の行動に一人一人の美術家が声を上げないといけないのですが、実際は（続く
2019-08-04 03:58:53
ミ☆リ
@minori_ironim
ほとんどの美術家（特に版画家）は無関心です。私はほかの作家たちに呼びかけるよりも一人で何らかの意思表示をすることをえらびました。 この灰を収蔵できない場合は、その理由を簡単にお書きになって、同封の返信用封筒でご返却下さい。収蔵できる場合には収蔵番号等をはがきでお知らせ下さい。続く
2019-08-04 04:01:28
ミ☆リ
@minori_ironim
＜上に対する富山県立近代美術館の返信＞ ご依頼の件について、当館では必要といたしませんので返送します。 平成5年11月2日 富山県立近代美術館 #あいちトリエンナーレ2019
2019-08-04 04:04:16
ミ☆リ
@minori_ironim
途中でスレッドがずれてしまったり図に不備があったりしたので、togetterにしました。 twitter.com/minori_ironim/…
2019-08-04 08:54:03
ミ☆リ
@minori_ironim
「あいちトリエンナーレ2019『表現の不自由展・その後』レポート #あいちトリエンナーレ #あいちトリエンナーレ2019 #表現の不自由展」をトゥギャりました。 togetter.com/li/1383567
2019-08-04 04:23:35
ミ☆リ
@minori_ironim
2019年8月4日11時15分現在 【表現の不自由展展・その後】その後① 4枚目は昨日の写真、並んでる奥が入口。 pic.twitter.com/X39ap4jqV2
2019-08-04 11:20:58
拡大
拡大
拡大
拡大
ミ☆リ
@minori_ironim
2019年8月4日11時15分現在 【表現の不自由展展・その後】その後② 関係者か？数名立ち話のち去る 報道陣1組ウロウロ pic.twitter.com/0SP7KSGh4L
2019-08-04 11:23:26
拡大
拡大
拡大
拡大