ドイツの産業博物館での「平和の少女像」の展示に日本政府から抗議が来ました

脅迫を受け、展示停止となったあいちトリエンナーレの「平和の少女像」 脅迫FAX以前に内容が展示にふさわしくなかったとの声も強く、 420万円の公金が支出されていることがその根拠となっている(自分のお金なら好きな展示やって良い※)が、 公金が使われてないベルリンの同様の展示にも日本政府から領事館を通じて抗議があった… 続きを読む
3
ユミソン @yumiSONG

先日のドイツの産業博物館での展覧会。 日本領事館から館長へ抗議があったことに対し、韓国側のアーティストが韓国にある日本大使館の前で記者発表を行ったようで、韓国の聯合ニュースに取り上げられていました。 n.news.naver.com/article/001/00…

2019-07-24 21:53:57
ユミソン @yumiSONG

日本の現政権が「謝罪してるから、展示とか発言とかすんなよ」と言ってきているので、「政府同士でしかやりとりしてないだろう。おばぁさんに謝ったのか?安倍政権は女性の人権をなめとんのか?」というのは、納得できる発言(双方、丁寧に話しています。この書き方は私の頭の中での口調)。

2019-07-24 21:54:57
ユミソン @yumiSONG

しかし。私はビビりなので、安倍を批判すると安倍を好きな人が韓国を批判し、批判合戦の泥沼にならないかを恐るるばかり。。。 不買運動とか悪口はせず、話し合いでやっていこー!

2019-07-24 21:55:10
ユミソン @yumiSONG

そして。私の知らぬ間に勢いだけで事が進んでいる風に書いていますが、そうではないです。私が及び腰で書いているだけです。 記者発表を決めたり、領事館にどう応えるかの文言など、ドイツ側含めみんなで確認して、言われてないことを言わないように気をつけたりしながら進めています。

2019-07-25 18:24:25
ユミソン @yumiSONG

わー!この写真はこの間のドイツでの展示風景だ。ドイツでは日本領事館から2回(1度目は博物館の館長さんに、2度目は州の総合館長さんに)抗議がきていたけど、日本の展覧会ではどのような行動をとるのだろう。 タブー破り、日本最大の芸術祭で展示される“少女像” japan.hani.co.kr/arti/internati…

2019-08-01 14:58:13
ユミソン @yumiSONG

(大浦信行の)天皇が掲載されているカタログを燃やしたのは富山美術館。 嶋田美子さんは美術館の行為の反復をし、その灰を富山美術館に「寄贈」することで、美術館が何をしたのかをあからさまにし、疑義を申し立てるという作品。 これは天皇制に反対する作品ではないと思いますがいかがでしょう。 twitter.com/takkan_beta/st…

2019-08-02 14:56:01
ユミソン @yumiSONG

Googleで表現の不自由展について調べると潰したい人たちのスレッドが出てくる。 前回は鳥の作品でクレーム多くて中止になったから今回もクレーム作戦はいけるとか、丁寧に脅すメールのテンプレとか情報共有しあってて。 これらはジャーナリストや社会学者がログを取り、後で解析するのじゃろうか。

2019-08-02 18:36:20
ユミソン @yumiSONG

書籍とか論文とか新聞のアーティクルにしてくれたら、後でウィキペディアにも引用できて、今回の展覧会を書き記す事ができそう。 #jawp twitter.com/yumiSONG/statu…

2019-08-02 18:48:50
Shoko Egawa @amneris84

この展示が芸術作品とは私は思わないが、世の中の価値観は多様。主催者は反発を呼ぶと分かって、優れた芸術作品として出したのでせう。そうである以上、展示は守らないと。表現の自由を守るためにがんばれ→www3.nhk.or.jp/news/html/2019…

2019-08-02 23:30:55
Shoko Egawa @amneris84

私はこの「作品」には全然芸術性は感じないし、主催者の芸術的センスも信頼しないが、それでも、当事者がアートとして出しているものを、権力を持つ政治家が、政治的理由で排除するようなことがあってはならない。最も好ましくない表現活動の自由を守るのが、表現の自由を守ることだ。

2019-08-02 23:52:21
Shoko Egawa @amneris84

芸術性が低いものへの対応は、政治的理由を持ち出すのではなく、批判、もしくは無視などの形でなされるべきだと思う。

2019-08-02 23:54:50
ユミソン @yumiSONG

「これは芸術ではない」というのは権力側が市民に権力をわからせるために使う常套句です。 かつてはそうやってストリートアートや民衆芸術の力を削ごうとしてきました。日本は今でも。 twitter.com/amneris84/stat…

2019-08-03 08:33:13
ユミソン @yumiSONG

民衆芸術という語自体、政府側が貶める意味を持って使い始めました。少女像の作家はアカデミックな教育を受けているが、自ら民衆芸術の流れと名乗っています。 せっかく賛同してくださっているのに、いつまでも権力を使うやり方で表現を貶めるのはやめませんか? twitter.com/amneris84/stat…

2019-08-03 08:34:31
ユミソン @yumiSONG

私のTLだけかもしれないけど、いろんな悪意や権威をちらつかせる場になってて、悲しい…。 まだ展覧会はじまって数日やでー。 私は涼しくなってから行こうとおもってます。それまで作品たちは残ってるのは当たり前だし(だって会期中だから)。

2019-08-03 08:44:34
ユミソン @yumiSONG

愛知では「公金が・市民が」と言っていますが、先日のドイツでの展覧会では、日本からの助成は無く市民からの苦情もなかったのですが、日本政府が抗議に来ました。

2019-08-03 17:35:56
ユミソン @yumiSONG

私がそこで痛感したのは、日本政府は展覧会や、戦争での人権や慰霊の記憶形成は考えておらず「少女像の撤去」の遂行のみがあるということでした。博物館に対して日本の政府は一方的で、話し合いを持つには至りませんでした。

2019-08-03 17:36:02
ユミソン @yumiSONG

日本が民主国家の振る舞いを捨て、他国や個人にも制裁的な介入をすれば、表現だけでなく思想や倫理も制限されてしまいます。 たった数日で展覧会場から撤去されてしまうことはとても残念なので、できれば議論され、再展示されることを願います。

2019-08-03 17:36:23
ユミソン @yumiSONG

ベルリンの女性芸術家が組織する「GEDOK」での展覧会「TOYS ARE US」(8月2日〜)にLWL博物館で出品された少女像が巡回していますが、在ドイツ日本国大使館から抗議文がきました。 展覧会詳細 gedokberlin.de/index.php 抗議の詳細 news.v.daum.net/v/201908040801… pic.twitter.com/r94v5WHHOE

2019-08-04 16:39:43
拡大
ユミソン @yumiSONG

去年はベトナムで今年はドイツで、女性たちが受けた戦時中の行いがどのように表象されるのかの展示と議論(もちろん韓国軍の蛮行を含む)を行いました。 「じゃあ来年は日本かな。私が場所探しや運営がんばるよ!」と言ったけれど恐ろしすぎて出来なさそう(これが萎縮化か((((;゚Д゚))))))))。

2019-08-04 16:58:22
ジャスティス ウインズ @idliketobeer

@yumiSONG 韓国の砂場で日本人の子供が【山を作り日の丸の旗を立てる】行為をしたら どう思います?日本人は そんな事をしませんが、似た事が今回の件だと思います。

2019-08-04 18:35:49
ユミソン @yumiSONG

@qhgHOmVbiqAaiFn 私は日本生まれ日本育ちで、日本が好きです(昨日からそれを書こうか書くまいか悩んでいました)。もちろん韓国も。 少女像は性奴隷にされた後も、儒教の思想の強い韓国内でも蔑まれた状況も示唆している像で、日本を責める像ではないのですよ。

2019-08-04 18:40:41
ユミソン @yumiSONG

@qhgHOmVbiqAaiFn ごめんなさい。ちょっと例えがわからなくて(子どもが砂場で旗を立てる遊びは、どこの国の子どもでもどの国旗でも微笑ましいのかなと🙂)。 「少女像は日本を侮辱している」という噂が日本では多いので、展覧会前に説明や話し合いが少なかったのはよくなかったですよね。

2019-08-04 18:48:55
ジャスティス ウインズ @idliketobeer

@yumiSONG 野球の対韓国戦で韓国選手がピッチャーマウンドに韓国旗を立てました。日本人は「この地は俺たちが支配した」と思った日本人は多かったです。ならば、韓国の山の頂上で日本人が日の丸の旗を立ててSNSに投稿したら?どうなると思いますか?😀💧

2019-08-04 18:59:14
ユミソン @yumiSONG

@qhgHOmVbiqAaiFn 信じてくれてありがとうございます。 「平和の碑」が「慰安婦像」になって、韓国が日本を/日本が韓国を貶める時の市民レベルから、政府の外交の道具にまで使われる。 女性の人権の像のだと言いつづけても文章にしても声が届かないのはもどかしいですが、こうやって続けるしかないのかなと思います。

2019-08-04 19:08:32
1 ・・ 5 次へ