【実況】ニンジャ英語教室 8月7日 #ninja_fact
ふと思ったのですが、言語の違うニンジャ同士はどうやってアイサツするんでしょうね?
ゆーき
@yuuki_s7
◆明日もあなただけにニンジャの真実をお伝えしていきます◆ I will tell you the truth of ninja tomorrow 我明天会告诉你忍者的真相 मैं आपको कल निंजा का सच बताऊंगा #ninja_fact #njslyr
2019-08-07 12:19:40
ゆーき
@yuuki_s7
確かに言えることは、ここ数週間でヘッズのGoogle翻訳の活用力が向上しているということですね? #そんなんでいいのか #njslyr
2019-08-07 12:21:24
バイオバンブー
@biobamboo
ツイログ確認してみたけど、もう少しでこの胡乱な案内が始まって一ヶ月経つのな… ヘッズの誰一人として翻訳チームの意図が掴めないまま、平日昼のルーチンとして日常に組み込まれていくのコワイ。 #njslyr #ninja_fact
2019-08-07 12:22:45
スフィアロード 🖼19&466 ⛏466 ⚔109 🌼107
@spherelord
「その後で、殺します。」 "Then kill." これが大好き #njslyr
2019-08-07 12:49:00
HALK2B
@HALK2B
餅を口に咥えて、煎餅を額に当てると、ニンジャの悪夢が浄化されます。 Ninja's nightmare is purified by holding a rice cake in your mouth and hitting the rice cracker on your forehead. 忍者的噩夢是通過將一個年糕放在嘴裡並打到額頭上的米餅來淨化的。 #njslyr #njslyr7k #tengu_fact
2019-08-07 13:12:09
CR-12_喪中
@CR12P
ニンジャファクトで「ニンジャ」の中文訳が「忍者」になってるの、合ってるとも間違ってるとも言い切れないのでなんかモヤモヤする。 #ninja_fact #njslyr
2019-08-07 13:29:42
HALK2B
@HALK2B
インターネットなぞ惰弱です。 Internet is weak. 互聯網很薄弱。 इंटरनेट कमजोर है। #njslyr #njslyr7k #akechi_fact
2019-08-07 14:10:04