逃亡犯条例撤回の件:『林鄭月娥 行政長官は、キャリー・ラムって言ってたけど、”りんていげつが”って呼ぶように』『周庭さんは、アグネス・チョウだったけど、しゅうていさん、に変わってる』とネットユーザの証言

過去のネットの情報をたどるかぎり、NHKでは「りんてい長官」と読んでいるときはあるようです。ただ、英語名で読んだ例は見つけることができませんでした。ネットニュースではキャリー・ラム表記が多いので、一貫して「りんてい」読みを通したメディアの報道に改めて接したことで「変わった」という認識を持った可能性もあるかもしれません。 月牙天衝(げつがてんしょう) | ブリーチ屋敷 https://bleachyashiki.com/getsuga/
4
ニュースウオッチ9(サタデーウオッチ9) @nhk_nw9

【中国政府と市民のはざまで】 かつて“鉄の女”と呼ばれた香港政府のトップが、苦境に陥っています。 林鄭月娥(りんてい・げつが)行政長官です。 🔽ニュースの詳細はこちら www9.nhk.or.jp/nw9/digest/201… #香港 #特集ダイジェスト #ニュースウオッチ9 (9月3日放送)

2019-09-04 21:08:26
ν-Gundam RX-93 @shinkubota

香港の行政長官の林鄭月娥さんの別名が、キャリー・ラム。#NHK

2019-09-04 21:14:07
Wisteria Shade @WisteriaShade

NHK、キャリー・ラムのことを「りんてい・げつが」って言ってるんだな。なんか斬新だわ…(あまりテレビ見ないから?)

2019-09-04 22:03:12
omochihead a.k.a. やき餅咲ちゃん @TabisuruOmOchi

NHKで『りんていげつが』と言う度に『げつがてんしょう!』を思い出します。

2019-09-04 22:38:49
もりす @PM_SL

香港の行政長官の名前、すごく斬魄刀っぽい

2019-08-14 08:10:00
もりす @PM_SL

@b47ykrn 林鄭月娥って書いて読みがキャリーラムってのも最高におされ

2019-08-14 13:13:10
もりす @PM_SL

@b47ykrn 自分では1mmも覚えてなかったぜ…2003年てまだ10巻も出てなかったんちゃうかなあ。てか2003年て。高一16年前ってか。

2019-08-14 22:08:38

『林鄭月娥 行政長官は、キャリー・ラムって言ってたけど、”りんていげつが”って呼ぶように』『周庭さんは、アグネス・チョウだったけど、しゅうていさん、に変わってる』

fujisan3b @fujisan3b

香港の人の読み方、急に漢字読みになってるね。 林鄭月娥 行政長官は、キャリー・ラムって言ってたけど、”りんていげつが”って呼ぶように。 周庭さんは、アグネス・チョウだったけど、しゅうていさん、に変わってる。 なんの説明もなく急に変わってるけど、中国側からの申し入れのような気がする。

2019-09-03 20:06:03
fujisan3b @fujisan3b

私見ですが、 中国側としては、今回の香港デモは逃亡犯条例キッカケ。正式撤回するからチャラ。これでデモは止めろ、と。 その上で、これ以上の譲歩はしない。デモが収まらないなら戒厳令を発動して制圧する、と。 そういう話なんじゃないですね。

2019-09-04 16:46:26
Kこーじ㌠ @K_Kojis

キャリー・ラム氏が苦境に立たされている理由をきちんと報道すべき。 中国共産党からは辞めることが許されず、香港のデモは収まらない状況を認識している。 約束通り50年間は体制を維持すべきだし、選挙制度も決めた通り実施すべき。 #NW9 #NHK

2019-09-03 21:18:28
カラフル@Na @subscribehPa1

NHK ニュースウォッチ9 21時14分 香港鉄の女のジレンマ中国政府と市民のはざまで りんていげつが長官のこれまでの経緯 Facebookの書き込みの紹介 辞任を否定したことで混乱の出口見えず 9時21分次のニュースへ

2019-09-03 21:22:42
NHKニュース @nhk_news

【速報 JUST IN 】香港「容疑者引き渡し条例改正案 撤回表明の見通し」現地報道 #nhk_news www3.nhk.or.jp/news/html/2019…

2019-09-04 16:27:02
Voice of Free Individual @VOFI_371810

@nhk_news 香港のデモ参加者の要求は民主的選挙の実施などを含む5項目。この条例の撤回だけで収まるかは分からない。ただ、キャリー・ラムに切り札のうちの一枚を切らせたのは大きな成果と言えるだろう。

2019-09-04 16:50:31
okeinan @okeinan1

香港「条例改正案 撤回方針 午後7時からTV発表」現地報道 | NHKニュース速報 香港・林鄭月娥(キャリー・ラム)行政長官が容疑者の身柄を中国本土にも引き渡せるようにする条例の改正案を撤回する方針を、このあと日本時間の午後7時ごろからテレビを通してを発表する… www3.nhk.or.jp/news/html/2019…

2019-09-04 19:00:37
kenji @0818_kenji

@nhk_news 香港の行政局長官キャリー・ラムが引き渡し法案を正式に撤回 foxnews.com/world/hong-kon…

2019-09-04 19:22:11
Toyomi Sawada @qzv00507

わたしも知りませんでした、香港でキャリー・ラム香港特別区行政長官 逃亡犯条例正式撤回 Gニュース 2019年9月4日 18時57分 NHK電子版 #反送中 / @earthbabycherry キャス cas.st/21b1ff6b

2019-09-04 19:45:53
゚飛出しちゃん @luminariekobe

林鄭月娥って確かに、日本の音読み標準ではリンテイゲツガでいいんだろうけど、キャリー・ラムとの隔たり大きいな。 pic.twitter.com/aPecpVYDkB

2019-09-04 19:57:20
拡大

その他の関連ツイート

Alfred Laimy @Alfred_Laimy

ロイター通信発、というNHKのニュース。予想はしていたが、キャリー・ラム氏はかなりのストレスに晒されている模様。 「選択肢あるなら辞めて謝罪」香港行政長官の“発言”公開 | NHKニュース www3.nhk.or.jp/news/html/2019…

2019-09-03 08:54:08
Tulsa Birbhum / タルサ ビルハム @74120_731241

キャリーラムが支離滅裂か、ロイターかNHKのどちらかが誤報したか、真相はそのどちらなのだろうか。 中国政府に辞任申し出たことは一度もない=香港行政長官 reut.rs/2LmSwoC

2019-09-03 19:34:20
れめインテ大阪1/7 @reme_kun

キャリーラムラムの普通話めっちゃ広東語訛りだな

2019-08-12 00:27:09
Marque@組合オジ㌠ @speedbird028

キャリーラムラム、弱腰になったり急に強気になったり... 情緒不安定か

2019-08-28 23:43:33