与謝野晶子「童貞のくせに人生語るとか悲しくないの？」

ムギタロー@経済本を発売中！！ @mugitaro_comics

与謝野晶子 「柔肌の　熱き血潮に　触れも見で　 　　　　　悲しからずや　道を説く君 」 訳（女の子を抱いた事もない童貞なのに人生とか語ってて悲しくないの？？） pic.twitter.com/xTnb8VQcn0

拡大

リンクニキ@イラスト依頼募集中 @LinkRinki

@mugitaro_comics pic.twitter.com/Pq7CwaspAn

拡大

ムギタロー 日常垢 @mugitaro_111

@mugitaro_comics これガチだから本当笑うww しかもなんか写真の真顔で さらに笑ってしまうww

かまるぐ @agnkkiernotmsi

@mugitaro_comics なんだァ？てめェ…

みつや @mitutarou0721

@agnkkiernotmsi @mugitaro_comics pic.twitter.com/vpdxObcyEH

拡大

愛野❤️サブカルクソザコぼっち浪人中退留年美大生 @Aino_suger

@mugitaro_comics 夫がガチの性欲魔神だったからね

しるば. @Silva7_7T

@mugitaro_comics うーん草。 これは「ふーん童貞……？ 私を抱いてみないかい？」byあきこ っていうやつなんだけどなぁ。

ここる @cocoruka

@mugitaro_comics いや…師匠（既婚者）を誘ったら道理を説かれて、このわたしの熱い魂と肌に今触れなくて、本当に良いの？ってあえてまた誘ってるんだと思ってたけども。 童貞相手の話だったっけ？💦

ソカタ @socatasocata

@cocoruka @mugitaro_comics 奥さんもお子さんもいたので童貞はありえないと思います。 不倫をさとされて、それでも誘惑する女性の歌で合ってますよ。

ますらを @mahrao555

@mugitaro_comics @junned555 髪が乱れるのは情事のときくらいです みだれ髪というタイトルからしてエロ

概念™️ @aka__bang

@mugitaro_comics 波多野結衣

シャミー @shammy_arcade

@ban_pipick @mugitaro_comics いやいや(≧∀≦)「野」しか合ってねぇからww しかし、与謝野に言われるより(*´ω`*)波多野に言われたい。

Lisa 🐈‍⬛ @li_sah_sg1

@mugitaro_comics リプ欄、完全に一般男性向けと思ってる人たくさん。。 妻がいる男性に恋して、相手が道を説いて抱いてくれない時の歌ですよね。 「人生短いのに、家庭があるとか小さい事よりこの胸を触らせないと」 とか特定の人向けで、世の中の童貞さんは眼中にないはず。

Lisa 🐈‍⬛ @li_sah_sg1

あ、ツイ主のオリジナル翻訳がそうなってるのか😆 歌だけみればそうもとれるw

まーぼ @31_uk1m

@mugitaro_comics 与謝野晶子おもろすぎ