2020.2.19 中国 新型コロナウイルス・タスクフォース記者発表について 「肺だけでなく心臓と腎臓を攻撃する」

5
リンク news.cctv.com 专家谈新冠病毒和SARS区别:不仅攻击肺,还连累心脏肾脏 2月19日晚,北京朝阳医院副院长童朝晖、北京地坛医院感染二科主任医师蒋荣猛、中南大学湘雅医院感控科主任吴安华等三位中央指导组医疗救治组专家,就新冠肺炎重症救治召开新闻发布会,介绍了新冠肺炎的重症、危重症患者的特点及救治情况。 1
kmiura @kmiura

すごい重要 twitter.com/jt_mag_os/stat…

2020-02-21 08:02:40
magdalena osumi 💁🏼‍♀️ @jt_mag_os

This is important: new findings about the novel #coronavirus (SARS-CoV-2) and its characteristics. For instance, the coronavirus not only attacks patients' lungs, like SARS, but it also attacks patients' hearts and kidneys. #COVID19 twitter.com/WilliamYang120…

2020-02-21 07:14:26
kmiura @kmiura

北京朝陽病院の副院長Tong Chaohui医師および他の2つの病院の医師二名の記者会見なのだが、次の着目すべき報告。新コロは 1. 患者の多くが酸素の供給不足で苦しむ。肺のみならず(SARSでは肺だけ)、心臓と腎臓を攻撃する。

2020-02-21 08:27:28
kmiura @kmiura

2. 重篤な患者ではトロポニン濃度が上昇、呼吸困難と多臓器不全を引き起こす。 3. SARSでは38度以上の発熱が特徴的だが、新コロの患者ではそれほどの高熱にならないこともある。平熱のままのこともある。 4. SARSに比べて病状の進行は遅い。潜伏期間が5日から6日。

2020-02-21 08:27:28
kmiura @kmiura

5. 多くの高齢者が感染しているが、別の病気で診察を受けて発覚した。とはいえ、感染しているとすでに他者への感染性がある。 6. (省略) 7. 多臓器不全があるため、治療の際に呼吸器以外の専門医も必要になる。 8. 病状は突然悪くなる。 9. (省略)

2020-02-21 08:27:28
kmiura @kmiura

平熱のままで病状が進むことがある、ってこれ、新しくないか。体温測定だけではダメだってことだ。

2020-02-21 08:29:04
kmiura @kmiura

「無症状」が半分ぐらいってことになっているが、無症状ではないのかもしれない。

2020-02-21 08:31:12
kmiura @kmiura

腎臓がやられるというのは今日、プレプリントが出てた。medrxiv.org/content/10.110…

2020-02-21 08:36:08
リンク medRxiv Kidney impairment is associated with in-hospital death of COVID-19 patients Background: Information on kidney impairment in patients with coronavirus disease 2019 (COVID-19) is limited. This study aims to assess the prevalence and impact of abnormal urine analysis and kidney dysfunction in hospitalized COVID-19 patients in Wuhan.
asadori_Qly @AsadoriQ

2月19日に行われた中国のコロナウィルス・タスクフォースの記者発表の要点が以下のスレッドに。発表のもとはこちら。 news.cctv.com/2020/02/21/ART… twitter.com/WilliamYang120…

2020-02-21 08:21:49
William Yang @WilliamYang120

More on #COVID19 - Three members of #China's central taskforce for the #coronavirus epidemic showed up at a press conference to share their clinical findings. Here are some main takeaways -

2020-02-21 06:02:04
asadori_Qly @AsadoriQ

北京朝陽病院副院長の童朝晖氏・北京地壇医院感染二科主任医師の蒋荣猛氏・中南大学湘雅医院の吴安华氏による会見。

2020-02-21 08:29:47
asadori_Qly @AsadoriQ

William Yangさんの英語による紹介からさらに要約。 1. 重症化しがちなのは50-60代で、多くは高血圧や糖尿などの既往症がある人。酸素を十分採れず悪化しがち。また肺だけでなく心臓や腎臓にも影響。

2020-02-21 08:34:03
asadori_Qly @AsadoriQ

2. 重症化する人でトロポニン高値の人が多い。それが呼吸障害や多臓器障害につながる。(元ツイート"many"のスコープは原文でも訳でも少し曖昧です。)

2020-02-21 08:38:05
asadori_Qly @AsadoriQ

3. コロナウィルスではSARSと違い高熱が出ないこともあり、また発熱がまったくない場合もある。

2020-02-21 08:39:14
asadori_Qly @AsadoriQ

4. 症状の進行はSARSよりも遅い。感染してから5-6日経っても重篤な症状を示さないことも多く、その間に感染させることがある。

2020-02-21 08:42:03
asadori_Qly @AsadoriQ

5. 他の健康上の問題で医療措置を受けているところで感染がわかる高齢者も多い。そうしたときも感染力を有している。

2020-02-21 08:43:17
asadori_Qly @AsadoriQ

6-9は中国の対応。6. 6つの指定病院にチームが付いている。7. 迅速な対応の必要性と他の専門領域の医師との協力の必要性(多臓器障害があるため)。8. 重篤な症状でない人たちのモニタリング。急変する可能性があるため。9. 患者の良好な環境維持と西洋医学・中医学双方の利用。

2020-02-21 08:47:22