2020年5月14日

『猫と和解せよ』およそ130年前のフランスの洗剤広告 世界中の人々の中央に座る猫さんが神々しい…!「復刻版的な可愛いパッケージ出して欲しい」

現在も同じ洗剤が売られていますが、パッケージは変わっているようです。昔のデザインのほうが魅力的、という声も。
80
昔の風俗をつぶやくよ @LfXAMDg4PE50i9e

「ネコと和解せよ」という言葉がネットで流行ったことがありましたが、これはその図ではありません。フランス・マルセイユの会社C. Ferrierが出した洗剤「Le Chat」の宣伝です(1890年)別にネコ用という訳ではなく、普通に人間が使う洗濯用洗剤である模様。中央のネコが神々しいです🙏 pic.twitter.com/XRiOotvLOH

2020-05-12 22:29:00
拡大
昔の風俗をつぶやくよ @LfXAMDg4PE50i9e

古今東西昔のことを呟きます。 50代既婚。お返事遅いです。流通と不動産賃貸とたまに書くお仕事。誤字脱字多し。学芸員とか研究員とかの賢い人ではなくただの素人です。街歩きと甘味と麻雀が大好物 ●ワクチン打ったらフォロワーさんとお散歩会します ●不整脈にて鋭意禁酒中😣

instagram.com/mukasiwotubuya…

ナカイサヤカ@ファイザー一回目接種 @sayakatake

@LfXAMDg4PE50i9e 白人、黒人、日本人、アメリカ原住民、トルコ人? もう一人は エスキモーかシベリア原住民でしょうか?

2020-05-13 13:38:28
presidentphantom @prephantom

直訳もなにもストレートに「猫」なんだが命名の経緯を知りたい… twitter.com/LfXAMDg4PE50i9…

2020-05-13 07:27:13
ハナニラ @ni04Ep3Xt4lcCqT

ああ、世界の民よ。ネコを崇めよ! (ФωФ) twitter.com/LfXAMDg4PE50i9…

2020-05-13 08:20:43

世界中の人間を救う猫さん?

えこ @eko_gray

@LfXAMDg4PE50i9e 猫ちゃんが燦然と君臨してますね。 洗濯用洗剤のCMにしては?の絵ですけど^^;

2020-05-12 23:38:49
ねこくれ @talesabys

@LfXAMDg4PE50i9e 猫様(神)から下賜された洗剤に群がる下僕の図ですか…?

2020-05-14 12:20:39
大西巷一🏠『乙女戦争外伝Ⅱ 火を継ぐ者たち』下巻7/12発売 @kouichi_ohnishi

人種・民族の垣根を越えて全人類がネコさまを讃えているようにしか見えなくて尊い🥰 twitter.com/LfXAMDg4PE50i9…

2020-05-13 03:14:50
鶏肉ちきんちゃん💚 @wombat_echizen

@LfXAMDg4PE50i9e 世界が認めるネコチャン印洗剤といった感じのイラストなのでしょうか…?

2020-05-13 08:07:17
昔の風俗をつぶやくよ @LfXAMDg4PE50i9e

@Shirochan16 がっつり営業しているようです。みなさん喜んで石鹸を買っておられるように見えますね😆

2020-05-12 23:02:59
☆ラピスラズリ☆ルリ☆ @imAVTILZyskxiU2

@LfXAMDg4PE50i9e 御猫様☆を崇めたまえ~☆ わからなくもない❤

2020-05-13 09:10:44
昔の風俗をつぶやくよ @LfXAMDg4PE50i9e

@imAVTILZyskxiU2 私もルリさんもワンコ派でしょうが、この広告の猫さんはかわいいですよね。右下にいる仔猫も随分かわいく描かれていますね🐱

2020-05-13 10:11:19
まっくろねこ @Makkulo00Neko56

@LfXAMDg4PE50i9e 彼女達を救う、ネコという名の神サマ✨ ちっちゃい方のネコ様もキリッとドヤ顔でかわいいです😁

2020-05-12 22:52:26
昔の風俗をつぶやくよ @LfXAMDg4PE50i9e

@Makkulo00Neko56 ボクもかっこいいだろ、と言いたげな仔猫ちゃんですね。とってもかわいいです😊

2020-05-12 22:58:37

ジャポニズム全盛期の時代のもの

窪田 幸子 @Ushinoayumiinfo

@LfXAMDg4PE50i9e 確かに左前ですね😳 世界中に愛される石鹸といいたいのかな?とは思うけれど、広告の意図が…?今一つ掴めないです。

2020-05-12 22:47:50
昔の風俗をつぶやくよ @LfXAMDg4PE50i9e

@Ushinoayumiinfo 左前は着物の知識が無かったのではないでしょうか。なんとなーくかもしれません。フランスジャポニズム全盛の頃の広告なので間違って欲しくはなかったですが😁

2020-05-12 22:55:19
昔の風俗をつぶやくよ @LfXAMDg4PE50i9e

@kobajet29 @Ushinoayumiinfo よく絵を見ておられますね😁 着物が左前なのに襦袢はちゃんと右前というクロス着付けをされているようです😅

2020-05-13 18:18:43
M ima @Mimachako

@LfXAMDg4PE50i9e 日本髪の方……スンゴイ富士額ですね😅 🐈ちゃんには御光が射してるし✨✨✨

2020-05-12 22:43:41
残りを読む(18)

コメント

じげん (目には目を埴輪には埴輪を) @jigen_the3 2020年5月14日
猫と子猫と精霊(ケットシー)の御名において(三位一体説)
17
新こけだぬき @mossraccoon 2020年5月14日
本邦で対抗できるのは名誉タヌキ印の手ピカジェルだポンね。
7
noninasi @_noninasi_ 2020年5月14日
アヒルのやつは便器の折り返しになってる部分に直接液をつける為の形状だったような
2
鹿 @a_hind 2020年5月14日
我がニャを称えよ 我が栄光に満ちたならぶ者ニャき ニャーを称えよ
3
de2007 @de20072 2020年5月14日
猫がクッッッッソえらそうで大変に可愛いし女性陣はそれぞれに美人で華やかでいいなぁ。えらそげ子猫も可愛いのに人々の目線が大猫に集中してるので無視されてる感あってちょっとシュールw
6
ギ=サン @doceneve 2020年5月15日
ネコチャンが居れば洗濯も楽しいし世界も平和になる
3
tom @rejyhalihyv 2020年5月15日
_noninasi_ そのための形が先で、そこから「アヒルっぽいからアヒルマークにしよう」になったんかな
0
みゆう @MinamidaYminami 2020年5月16日
みゃああああ~ ( =*Φ人Φ=)づ💚
0
イチロージロー @ichirotojiro 2020年5月18日
C. Ferrier & Cie. の "C" も耳と尻尾でネコになっとる
0