ランダムサウス020

ayyaa @annavaru

チル太君でKhaidiの企画が！？ちょっとイメージ涌きませんが、キャラクターも現代的にあわせて変わるのかしら@R_Tarun I watched Kaidhi.

Periplo Eritreo @PeriploTokyo

@annavaru それはチル太向きな感じがします。とりあえずアグレッシブなアクションで攻める路線ですよね。もっともKaidhiは字幕無しだったから、ワタクシ内容をあんまり理解してないのかもしれないけど。

神楽つな @kaguramix

ラジニカーントがロボになる映画、まだ国内BD・DVDリリースの予定なしか…。　http://www.gizmodo.jp/2011/02/sfendhiran1.html

田亀源五郎 Gengoroh Tagame @tagagen

再開発で住居解体、川沿いの「洗濯屋さん」たちが危機 インド　写真3枚　国際ニュース : AFPBB News http://t.co/9ig02In 映画「Madrasapattinam」みたいな話 (´･ω･`) http://t.co/4v7iGT8

ayyaa @annavaru

@PeriploTokyo 私も字幕無しだったので内容そのものは深く把握していないのです（＾＾；）チル太君にはちょっとワイルドすぎるかなと思ったのですけれども、やってみたら意外にということもありますものね。実現するのならば、面白いケミストリーを期待します！

てつ @t_e_2

@kaguramix スーパースターが蚊に説教する映画でしたよね＞ロボット　シヴァージも邦訳つきでDVDになってほしいですわ。

神楽つな @kaguramix

@t_e_2 いつも見てるサイトで蚊のエピソードも紹介されてました。わけわからん。（笑）　ラジニの映画、意外とこっちに流れてきませんね。多すぎて何を輸入したらいいのかわからないのかもしれないけど。

Periplo Eritreo @PeriploTokyo

ケララの未成年女性強制売春のニュース、マラヤーラム映画界にまで波紋が広がりそうな雲行き。http://t.co/rFtUd5X

dec.moon @decomoon

スーパースター＝ラジニカーント最新作！！という昔のうちわで扇いでいる。暑いなう

ポポッポー @po_po_poo

タミル映画【Manmadhan Ambu】を観た。カマル・ハーサン、トリシャー、マーダヴァン出演、ヨーロッパを舞台にしたラブコメ。トレイラー http://bit.ly/kb3p8L　#indoeiga

ポポッポー @po_po_poo

【Manmadhan Ambu】(2010). 作品としては面白くないが、1) カマルのおっさん、頑張る、2) マーダヴァンがトリシャーの嫉妬深い婚約者で、かなり嫌な男の役。北では「いいひと」代表なのに。 http://bit.ly/kqIn3q #indoeiga

箱入り巴 @hakoiritomoe

【ゴリマー】【高画質】Begumpeta Bullammo - Shankar Dada MBBS(2004) (5:27) #nicovideo #sm7499391 http://t.co/xajfqp1クラスメイトが文化祭でこれ踊ろうとか言い出した。

らんりょう@秋までは私のターン！ @KingofLanling

Hindi映画はまだ何とかなるけど、TamilとかTerugu語映画になると、入手がすごく難しい。海外のインド映画ファンたち、どうやって見ているんだろう。youtube??

ろな @ronanyo

なんでんかんでんの社長だと思ったら、インド映画の人気スターだった。

Periplo Eritreo @PeriploTokyo

新たにベンガル、グジャラート、カンナダ、タミル、テルグ語に対応したというgoogle翻訳のテスト。ウィキペディア・テルグ語చిరంజీవిの項を日本語に。 http://twitpic.com/5f4ltj

拡大

Periplo Eritreo @PeriploTokyo

西洋諸語ならばとりあえず英訳すればかなり意味は取れるけど、インド語の場合は和訳も英訳もどっこいどっこいかな。今度はウィキペディア・テルグ語చిరంజీవిの項を英語に。 http://twitpic.com/5f4nb4

拡大

田亀源五郎 Gengoroh Tagame @tagagen

気になるインド／テルグ映画予告編「Badrinath」 http://bit.ly/lE3TGM え〜「Magadheeraの焼き直し？ ^^;」って気もしますが、こういうド派手なの好きだし、ヒーローはいい身体だし、ヒロインもPaiyaaの美人さんなので、けっこう楽しみ〜 ^^

ayyaa @annavaru

@PeriploTokyo テルグ語オンリーの記事、写真がないと何が話題になっているのかすらわからない状態ですので、これだけわかるだけでも違いますね。QT テルグ語に対応したというgoogle 翻訳のテスト

Periplo Eritreo @PeriploTokyo

@annavaru せめて見出しのスターさんの名前とか、映画のタイトルぐらい読めるようにしたいと思って教科書をヨチヨチ読んでますがなかなか頭に入りません。テルグ語って紛らわしい字母が多杉（泣）。

ayyaa @annavaru

@PeriploTokyo お陰様で文字学習から始めたものの、本当に難しいですね(>_<)一歩進んで二歩下がってます。

抹茶好きっぽい人 @mattyazuki69

【インド】 Gola Gola - Ashok 【高音質】 (4:59) #nicovideo #sm776755 http://t.co/zjibYmi　キレあり過ぎてワロタｗ　マジで凄いｗ

田亀源五郎 Gengoroh Tagame @tagagen

ははぁ、件の「Badrinath」、プロデューサーが「Magadheera」と同じ人だって、Wikipediaに書いてあった。納得 ^^ http://bit.ly/lqHU6z

もちのふ🖖🏏💉 @getsmochi

行水してブラーフミーたんの動画探索してたら行き当たってしまった http://youtu.be/uQyWQF4de6g まさかのプラカシュラージさん…（だよね？）おっちゃんたち豪邸で何しとるんｗ

拡大

もちのふ🖖🏏💉 @getsmochi

コメ欄から察するとタミル映画、Mozhi(2007)のコメディ場面の様子 http://en.wikipedia.org/wiki/Mozhi　配役も気になるし元ネタが「Children of a Lesser God（邦題：愛は静けさの中に）」かな？これ次回注文しちゃおう！

Periplo Eritreo @PeriploTokyo

@getsmochi Mozhiは見たけどハリウッド映画の元ネタがあったのは知らなかったっす！ちなみに監督はこの前話題になったGaganamと同じラーダーモーハンさんです。