韓国メディアの右派・左派

@iTerwtt

情報多様性に偏りがあると言うか

@iTerwtt

クロスチェックしたいから、対立関係にある右派左派どっちにも目を通したいんだけど

@iTerwtt

例えば韓国哨戒艦沈没事件も、いま俺が知ってる韓国ソースだと、「北関与説」がホットだけども、それ全部保守派の新聞だから、自国の名誉を傷つけるような「誤爆説」とか積極的に取り上げるはずないしなー

Baatarism/ちゃんぷるー @baatarism

@zyesuta 盧武鉉政権時は、三大紙は保守反動の象徴扱いでしたね。テレビは左派系が多かったそうです。だから李明博政権が新聞社とテレビ局のグループ化を認めようとして、反発を食らってます。

@iTerwtt

一方北朝鮮側は統一地方選を控えた李明博政権が支持率稼ぎに利用してるとか主張してるしなー。

Ez_style @Ez_style

左派のハンギョレ新聞の英語サイト http://bit.ly/aK0FAW 他の一部の記事は東亜＋で記者が翻訳してる RT @iTerwtt クロスチェックしたいから、対立関係にある右派左派どっちにも目を通したいんだけど

@iTerwtt

まぁ北の発表は胡散臭いけど、色んな視点を考慮するのは大事だし

Ez_style @Ez_style

あ、ハンギョレ新聞じゃなくて単にハンギョレだったか。

@iTerwtt

@Ez_style 日本語はないですよね…韓国・日本語間の機械翻訳は精度高いけど。んー…。

@iTerwtt

けども一々機械翻訳にかけて、更に脳内補完して読解すると言うのはめんどくさいからなー

暁 @akatuki_a

おお、ありがとうございます！ @iTerwtt RT @baatarism @zyesuta 盧武鉉政権時は、三大紙は保守反動の象徴扱いでしたね。テレビは左派系が多かったそうです。だから李明博政権が新聞社とテレビ局のグループ化を認めようとして、反発を食らってます。

@iTerwtt

メモ：取り敢えず日本に入ってくる韓国関連の情報は基本的に「韓国保守フィルター」がかかってるもんだと念頭におくか QT @iTerwtt: インターネット上で読める日本語化された韓国三大紙「朝鮮日報」「中央日報」「東亜日報」が全部右派・保守的な傾向というのは、あんまよろしくないなー

Ez_style @Ez_style

@iTerwtt たぶん左派は会社の規模が小さいから無いんかな。あとは、通信社の聯合ニュース( http://bit.ly/9nn25V )とか、NHK-BS1のWorldNewsHourでやってるKBSのニュースをみるとか。どっちも中立系で論説無いけど。

Yuji Kubo @yujikb

記事内容をみればわかると思いますが、韓国では右から朝鮮日報、真ん中ぐらいに、中央日報、東亜日報ぐらいでしょうか。かなり強引ですが。RT @zyesuta: おお、ありがとうございます！ @iTerwtt RT @baatarism @zyesuta 盧武鉉政権時は、三大紙...

wonbat @wonbattee

「韓国で右＝反日度大」という理解でいいのでしょうか？　@jv_forrestal 記事内容をみればわかると思いますが、韓国では右から朝鮮日報、真ん中ぐらいに、中央日報、東亜日報ぐらいでしょうか。かなり強引ですが。

Yuji Kubo @yujikb

@wonbattee いえ、逆です。韓国で右だと半北です。

@iTerwtt

中央日報 - 「世界に悪い影響」４位に北朝鮮 - 韓国だとこういうタイトルと見方か。けどなんで自国について言及しないんだろ。 http://tumblr.com/x2b8tbc1b

@iTerwtt

中央日報 - 【海軍哨戒艦沈没】情報当局「北偵察総局が攻撃」…心証固める - 中央日報 http://tumblr.com/x2b8tbcua

暁 @akatuki_a

ふむふむ、朝鮮日報と他二つで若干異なるわけですね。ありがとうございます。RT @jv_forrestal 記事内容をみればわかると思いますが、韓国では右から朝鮮日報、真ん中ぐらいに、中央日報、東亜日報ぐらいでしょうか。かなり強引ですがRT@zyesuta @iTerwtt RT