Perfume English Official Site is now open!

2011.6.24 12:10頃(JST)、PerfumeのOffical Siteに English versionが登場しました。 先日の cars2 World Premier 招待など、本格的に海外での需要が高まってきた所での対応でしょう。 また、TOP/INFORMATION/BIOGRAPHY/DISCOGRAPHYの4項目だけですが、比較的フットワークのよい対応に、金曜の昼からわき上がる #prfm 模様をまとめました。 Perfume Official Site (English) http://en.perfume-web.jp/ Perfume Official Site (日本語) http://www.perfume-web.jp/
0
前へ 1 ・・ 3 4 ・・ 8 次へ
Pino@金融しゅーかつせい @Ryoukiyo

あれ、B-KASHIYUKA C-NOCCHi じゃなかったか←

2011-06-24 13:00:44
north70 @north70_

Perfumeの英語プロフが諸々イミフで味わい深い件 #prfm

2011-06-24 13:01:38
あり @ANLiiiN

iの小文字がお揃いで嬉しい(*´∀`*)

2011-06-24 13:02:55
ももやん @momogyusan

Perfumeの公式が英語対応だと!?大学でもっと英語頑張ります。

2011-06-24 13:03:54
こばあつ@まなモード @koba_atsu

@nanno2009 日本語の「趣味」は英語のhobbyよりも幅広いのでfavoriteとでも訳した方がいい時が多いですね。日本語で考えても「趣味:キラキラ」っていうのはちょっとユニークですがw #prfm

2011-06-24 13:04:11
ゾエさん(ZOE3-METAL) @masakawazoe

きた! RT @koba_atsu: 祝・Perfume公式サイト英語版スタート!http://en.perfume-web.jp/ でもついつい「ここはこう訳した方が...」とかいちいち気になってしまうのは職業病。 #prfm

2011-06-24 13:05:00
MCハイソックス舐める @0120zero

のっちの「必須アミノ酸」まで英語になってるのが笑えるw #prfm

2011-06-24 13:06:03
いっちー @syejy

遂に英語版公式サイトきたか…(´;ω;`)

2011-06-24 13:07:36
@cheleguitar

( ´ω`)!!!.。oO(オフィシャル英語対応...だと!?)

2011-06-24 13:07:42
pentagon240 @pentagon240

オフィシャルサイト英語版ができたと聞いて #prfm

2011-06-24 13:07:43
ayumi @ayushimd

Perfume公式が英語対応になっとる! #prfm

2011-06-24 13:07:59
KAZU(🐱) @vtrsh

仮に中身があまり整っていなかったとしても、今回はこの対応の早さを最大限に評価したい。

2011-06-24 13:09:23
じょーじ(海宝漬ヲタク)⊿温水泡洗浄W @george7049

A-CHANがエイちゃんと呼ばれるようになってしまわないか心配 #prfm

2011-06-24 13:09:51
KAZU(🐱) @vtrsh

あとはDisney公式からリンクをEnglish側に貼ってもらえれば、言うことないけど

2011-06-24 13:10:14
Perfume bot @prfmwords

世界中の人に愛されて、目標とされる人になりたい(あ~ちゃん)

2011-06-24 13:10:16
Viv, or Mei if you’re nasty @prfmCloset

Currently chuckling at the English translations of Perfume's biography. Engrishキタw #prfm

2011-06-24 13:10:32
せりーぬお姉さん(24) @seriiiiiiiiinu

Perfumeの英語版サイト出来たんだ。普通に「やべえ」って声に出してしもうたwwww

2011-06-24 13:10:38
simizar @lost_liszt

英語版公式かー。なんか日本語をまんま訳した感じで通じるのか不安w #prfm

2011-06-24 13:10:53
ゾエさん(ZOE3-METAL) @masakawazoe

Cars2は明日全米で公開だし、ナイスなタイミングかも。明日、全米の映画館でポリリズムが流れる! #prfm

2011-06-24 13:14:59
Perfume歌詞ボット @PerfumeLyricBot

逢えないままどれくらいたったのかな きっと 手をのばしても もう届かない #prfm

2011-06-24 13:15:41
KAZU(🐱) @vtrsh

やばい…「Hato (Dual Audio)」ツボった… #prfm

2011-06-24 13:15:59
hirohiro @SCHNELL777

世界進出してもメインステージは日本であり続けて欲しい #prfm

2011-06-24 13:16:09
岡本雅哉 @masayaokamoto

Welcome toooooo Perfume Woooooooorld!! http://en.perfume-web.jp/ <Perfume English Official Cite>(Perfume英語版公式サイト) OPEN NOW! #prfm

2011-06-24 13:17:06
前へ 1 ・・ 3 4 ・・ 8 次へ