アヤソフィアAyasofyaのことをハギアソフィアἉγία Σοφίαと呼ぶ人々
みんな大好きビザンチン帝国。
ハギア→ハギャ→アギャ→(ﾟ∀ﾟ)ｱﾋｬ→彩
という感じで訛っていったんだろうなあ。
古典ギリシャ語だとハギアだけど現代ギリシャ語だとアイアとなるようなのでこの辺り多分詰まった言い方するとアヤソフィヤとトルコ語の言い方と変わらないっぽい。
-
kusamura_eisei
- 5131
- 2
- 1
- 0
-
- いいね！0
ooo@サーヤが好きすぎてつらみ
@HimazinnOoo_wlw
エルドアンはイスラム政党から出てる大統領って言うのもあって、まあ不思議ではない。 国際問題にも発展しかねないけど、どう押し通すのか、そもそも観光地であるハギアソフィアをモスク化したとして、それに伴う観光業へのダメージは、とか色々どうすんのかなって所。 twitter.com/Sankei_news/st…
2020-07-11 13:09:24
産経ニュース
@Sankei_news
世界遺産アヤソフィアをモスクに トルコ大統領が大統領令 sankei.com/world/news/200… アヤソフィアの「モスク化」については、トルコに対するキリスト教徒の反発が強まりかねないとし、ギリシャや米国が自制を求めていた。
2020-07-11 07:18:43
白い喪服
@Venusorrow
アヤソフィアことハギアソフィア、よく難関私大世界史の問題で博物館化されたという内容で頻出だから赤本の問題テコ入れしなきゃじゃん twitter.com/sankei_news/st…
2020-07-11 13:21:45
戸口玄関
@entrance_door
ハギアソフィアなのかアヤソフィアなのかなんで表記揺れするんじゃー！って検索したら詳しいサイトがありました 感謝。：イスタンブルの 聖ソフィア大聖堂 （トルコ） ｜ 世界建築ギャラリー ｜ 神谷武夫 ｜ kamit.jp/17_world/36_is…
2020-07-11 13:40:20
ゆーや🐬🌏 🔚🍸
@caramelmak
トルコ、２４日にモスク運用開始 世界遺産アヤソフィア：時事ドットコム ハギアソフィア大聖堂とは違うのかなと思って調べたらあの呼び方はギリシア語なのか jiji.com/jc/article?k=2…
2020-07-11 13:48:02