「どちらにしようかな」の地域性
-
- いいね！19
星(富田) 昇 @湯本森・里研究所（ゆもり研）
@hoshitomita
私は両親が大阪と東京出身で埼玉県浦和市育ちという、ベッドタウンで独自文化などないだろうと思って生きてきたのだが、博物館学芸員をしていたときに先輩学芸員から「どちらにしようかな、の後、なんて言う？」って言われて、「天の神様の言う通り、あべべのべ」と答えたら、「それが地域文化だよ」と
2020-11-24 22:37:43
星(富田) 昇 @湯本森・里研究所（ゆもり研）
@hoshitomita
言われた。「子どもの言葉遊びはメディアに乗らないから、現代にも地域性が残っている。「天の神様」が「天神様」だったり、ただの「神様」だったり、「あべべのべ」が「なのなのな」だったりする。これは子ども同士の口承だから、いまでも地域性が残っている」と。
2020-11-24 22:37:43
むぎむぎ
@mugimugi5
私もこのかたと同じく浦和育ちだから全く同じ言い方だ。案外小学校によっても違ったりするんだよね twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 16:11:12
常時ベスト
@johji_best
ほほぅ… なお、小学生時代の地元では「天の神様の言う通り」の後は「柿の種」でしたね。…杉並区内広くでそうなのか、もっと狭い範囲でしか使われなかったのかは不明ですが。…今でもそうなんかな？ twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 08:09:32
花菖蒲👻COVID-19後遺症療養中
@3594changpu
埼玉の比企郡ですと 「どちらにしようかな神様の言う通り、へとへとぷぷぷ柿の種」 ですね〜 twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 10:27:13北海道↓ 「✔︎どれに」「か┃みさま」と、両方裏拍で始まります。
奈良県↓
鳥取県↓
ＮＡＭ
@nam_246
「どちらにしようかな、神様の言う通り、なのなのな、おすすのす、かきのたね」だった。続けているうちにどちらにするか狙いが決まって最後まで言わずに手に取ることもあったな。 twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 12:53:31
浅羽
@asaba_Hi
うちの地域は「天の神様の言う通り、リスリス子リス、鉄砲撃ってバンバンバン」でしたね……リスは殆ど見た事ないが……( ˇωˇ ) twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 12:57:48
よしのぶ
@ysnb_peach
神様の言う通り〜 ぶっとこいてぶっとこいてぶっぶっぶー(下品) あーぶーらーむーし 鉄砲撃ってばんばんばん！(延長戦) twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 13:22:47
さと🌼髪であそぶ人
@manokateyua
天の神様の言うとおり♪ぷっとこいてぷっとこいてぷっぷっぷ。あーぶーらーむーしー。かーきーのーたーねー♪ twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 15:19:01
えきゅ
@kx__xy
どちらにしようかな天の神様に聞けばすぐ分かります すっとこトンビの言う通り！…だったっけ？(何かが混ざってる気もする…) twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 15:57:46
🇫🇷🌸🌈カカオまめるしー🦄🍑
@kakaolove0420
私が言ってたのは 天の神様の言う通り 鉄砲撃ってばんばんばん もひとつおまけにばんばんばん なのなのな だった気がする twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 16:47:43
やじひつじ⋈
@yajihitsujiZ
ホントに子供の、ちっちゃい頃……最後のとこ｢あかまめ、しろまめ｣と言っていた記憶があるのだけど、あまりに昔だし、地方に戻っても聞いたことがないので、記憶違いなのかそれこそ天の神様にお返ししなきゃいけない記憶なのかと思ってる…… twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 17:00:47
Марико(まりこ)
@ma_ririri_ko
なのなのな、だった。 そしてそのあとに「たまてばこ」と続いていたような気がする…だいぶ記憶が薄れているが。 なのなのな、の選択が気に入らなかったときに、たまてばこ、をつけてたかな… twitter.com/hoshitomita/st…
2020-11-25 17:29:20