日本語なら『えーっと』や『うーん』という場面でベルギー北部の人は『ポポポポン』というらしい「寡黙な同僚もポポポポン」
- 9DABVm0IMLOeDqS
- 22233
- 36
- 6
- 23
考えごとや探し物してる時に「えーっと」とか「うーん」とか言うでしょ?僕が住んでるベルギー北部ではこれが「ポポポポン」。今日も会議中、イカツイ見た目の同僚達が真顔で「ポポポポン」って言っててなごみました。皆さんも会議で発言に困ったら渾身の「ポポポポン」を是非披露してみてください。
2020-12-09 06:35:03金属溶かすのにロマン感じる系オタク。博士 (工学)
か、かわいい…
@amamiya_wife 普段すごく寡黙な同僚や滅多に笑わない同僚が、ポポポポンって言ってる姿は最高に可愛くて僕は大好きです🥰笑 ポポポポン直後、ポポポポンに気を取られ過ぎて話が入ってきませんが😇笑
2020-12-09 09:40:18@fairy_panda_ たぶんベルギー人にとってポポポポンは僕らが「えーっと…」と言ってる感覚なのでみんな聴き流してるんでしゃうが、僕はいつも最高になごんでます‼️笑
2020-12-09 09:44:02@Hachi_Re8 初めてリプさせていただきます ポポポポン、なんだか可愛いですね🌼 会議等で聞いたら気持ちが和みそうです🤭
2020-12-09 06:45:42@ena_english1218 気難しくて取っつきにくい人でも、その人がポポポポンと発言したらなんかすごく可愛く見えるので、心の距離が縮まる気が勝手にしてます🤔笑
2020-12-09 09:48:02@Hachi_Re8 ええっ、本当ですか!? これは面白いですね🤣 僕は普通に以下を思い出しましたww ACジャパンのCM <youtu.be/EsRm78ZSOgc>
2020-12-09 10:38:31@Hachi_Re8 それ本当ですか⁉️😆ふと、日本の会議でおじさん達が話してるのを想像したら、可愛らしくて思わずにやけちゃいます🤣🤣🤣
2020-12-09 10:05:17@assist_choice 寡黙なおじさん同僚がいきなりポポポポンって言ったりするので最高になごみますよ😊笑 なごみすぎて、ポポポポン直後の会話は全然頭に入りません。笑
2020-12-09 10:18:58@Hachi_Re8 これを見て思わず夏のヨーロッパの 情景を思い出しました🙈🍦👔 pic.twitter.com/gDvSjsMApf
2020-12-09 07:01:28@babi__fashion 男女問わずポポポポン使用するので、ベルギー旅行に来られた際は是非現地人に道を聞いて生のポポポポン聞いてみてください🙆♂️✨笑
2020-12-09 20:59:11@marco_biz_man うちはまだオンライン会議ですが、ファイル探す時とかプレゼン画面に切り替える時にみんなポポポポンしてます。マルコさんもぜひ社内でポポポポン流行させてください🙆♂️笑
2020-12-09 21:08:05使いたい
会議で上司の反応が悪く「うーん」と唸ってると結構傷つきますよね。そういう時は心の中で「ポポポポン」に変換してみてください。ポポポポン連呼してるんだろうなーと思うと不思議に可愛く思えます。特に気難しい人の脳内効果音をポポポポンに変えると破壊力すごいのでお試しください。ポポポポン。
2020-12-09 20:55:45@Hachi_Re8 めちゃくちゃわかります! 同僚にそれ何なん?って聞いたら、...を音にしている、とのこと。 コンピュータが操作を処理するとき、Loading...って画面に出る、最後の点々を読むイメージみたいです。知らんけど😆
2020-12-09 09:30:51@mitmitbe Loadingしてたんですねみんな!笑 それは知らなかった😳笑 ポポポポン連呼するのはベルギー関係なくうちの職場の風習なのかと悩んだときもあったので、他のベルギー滞在の方に確認してもらえてなんだか安心しました。笑
2020-12-09 09:42:52