海外移住の甘い誘惑に潜む落とし穴!? 子供が、自分が病気になったら…
-
mikihirano
- 19519
- 0
- 3
- 24
-
- いいね！24
@_Shukran
@mikihirano 人体に影響を及ぼすのは、放射線だけではありませんからね…。色々と勉強になりました‼ では、一足お先におやすみなさい。
2011-07-29 00:02:11
Miki Hirano
@mikihirano
昨夜の英の日本語医療センターの話だけど、思ったのは、日本人向けだけに存在する医院の勤務医ってろくでもないのかも？ということ。あの時も「風邪ですね。お薬だしますね」とごっそり薬だされたけど、結局さらに悪化。翌日専門医で診察したが原因不明で「わからないものに薬はだせない」と言われた。
2011-07-29 17:45:13
Miki Hirano
@mikihirano
あれ以来、絶対「日本語医療センター」のような日本人向けだけに存在する医院にはかかるまい！と心に決めた。もし、その医師が優秀なら、現地の病院で現地人医師に紛れてバリバリやってるよ、と思う。『ブラックジャックによろしく』に出てくる心臓外科医のモデルになった南淵先生みたいに。
2011-07-29 17:51:26
Miki Hirano
@mikihirano
@pandasirokuma 「日本人ていうだけでそういうふうにされる」わけではないですよ。ただ海外で日本語の通じる「日本語医療センター」みたいなところは、私は「おすすめできない」と断言します。ロクな目に遭わないから、、(- -;
2011-07-29 18:05:11
Yuki Yamaguchi
@ginzastreetcat
同感！出張中も現地の同僚に聞いて評判の良い地元の医院に行く RT @mikihirano: あれ以来、絶対「日本語医療センター」のような日本人向けだけに存在する医院にはかかるまい！と心に決めた。もし、その医師が優秀なら、現地の病院で現地人医師に紛れてバリバリやってるよ、と思う。
2011-07-30 11:25:38
Miki Hirano
@mikihirano
ですよね～。楽しようとすると痛い目に遭いますw @ginzastreetcat 同感！出張中も現地の同僚に聞いて評判の良い地元の医院に行く RT あれ以来、絶対「日本語医療センター」のような日本人向けだけに存在する医院にはかかるまい！と心に決めた。もし、その医師が優秀なら、現地…
2011-07-30 11:34:58
Miki Hirano
@mikihirano
海外で「わからなければ通訳をつければいい」、なんて思ってるのも痛い目に遭う。そもそも通訳が自分の言いたいことを100%伝えてくれることなんて“絶対ない”と思って間違いない。豪では入国時に不審に思われた日本人が通訳を介して状況を説明してもわかってもらえず、終身刑になった事件もある。
2011-07-28 23:02:06
--
@___dp8
@mikihirano 入国時にこっそり現金200万持ってたらみつかって別室に連れて行かれて「なんでこんなに金持ってるんだ！旅行なら現金は普通500ドルぐらいしか持って行かないだろ！」と問い詰められた事がある
2011-07-28 23:08:12
Miki Hirano
@mikihirano
@mhfkoh そんなことあったんだ!? 相当、不審者に見えたのかも？w 不審に思われても自分で説明できればいいけどねぇ、、その人たち、通訳介して最悪の結果になっってしまったらしい。。
2011-07-28 23:12:48
Arata Saito 🇦🇺🐨🍷
@arata_saito
海外で「通訳をつければいい」と思ってると痛い目に遭う。は真理。8年前ですが成田→ケアンズ直行便QF60で入国の女子WHが3時間後のQF69便で成田へ帰国。申請すべき医薬薬を申告せず且つ英語が判る振りをした。僕が知る最も軽卒且つ残念なケース @mikihirano
2011-07-29 00:45:22
Miki Hirano
@mikihirano
@arata_saito ということは、強制送還！この国はいろいろ厳しいですからねぇ。。英語がわかったふりして、痛い目にあうケースも多いですよね…
2011-07-29 10:40:30
Miki Hirano
@mikihirano
昨夜ツイした「通訳」で痛い目に遭う話、実は私自身も経験がある。ロンドンで歯医者にいかねばいけない事になり、友人の友人が歯科通訳してるからと紹介されたところに行ったのだが、口を開けたままで喋れないうちに、その子が全くトンチンカンな意味に通訳しちゃって、危うく歯を抜かれるとこだった。
2011-07-29 17:59:18
Miki Hirano
@mikihirano
慌ててストップしてもらってさっさと退散したけれど、危うく失わなくていい歯を失うとこだった…(- -; その時の教訓「楽しようとすると痛い目に遭う」。日本語が通じるからって行った病院でえらい目に遭ってるのは私や相方だけじゃない。だから海外在住の長い人ほど日本に帰って病院に行ってる。
2011-07-29 18:02:42
@_Shukran
@mikihirano こんにちは。 昨日の続きみたいな。そう、一時帰国が決まったら、歯医者の予約を現地から入れたりしてましたからね。そういう意味では、現在も海外生活のMikiさんのコメントは重みありますよ。
2011-07-29 18:14:46
Miki Hirano
@mikihirano
(( ;ﾟдﾟ)) 驚愕！ニュージーランドで本当にあったという医療ミス。「心臓手術を受けるべき人が足を切断され、足の手術を受ける人が胸部を開かれた」って、、足切り落とされてはたまらん…恐ろしや。。 ⇒ http://t.co/lPfID9k @poinsettia1225
2011-07-29 16:56:13
Miki Hirano
@mikihirano
@poinsettia1225 知らなかったです～。怖すぎますよね、、昨夜も「海外で麻酔を打たれた友人が３日間も立つことができなかった」というのを見たとこで、今度は誤って足切断…海外でオペすることの重大さを痛感してます。私も心配になってきた、、(- -;
2011-07-29 17:04:41
emma terada
@poinsettia1225
@mikihirano これはね、結局医師はビルダーみたいに契約で動いている。だから契約期間仕事してベターオファー入れば次に移る。sushisukiyoさんも医療被害受けてますよ。だから私はこっちでは絶対手術したくないのです
2011-07-29 17:06:39
sushisukiyo
@sushisukiyo
@mikihirano @poinsettia1225 未だトラウマ残ってるから言いたくないけど・・・全身麻酔を選びました。でも、血液、尿、心電図とか手術なら当然準備しておく検査もなし、後で分かったけど、麻酔量って体重で判断するらしいが、記録されてた体重はジーンズ+スニーカー込
2011-07-29 17:47:59
emma terada
@poinsettia1225
でも現実。嘘はつきませんよ RT @ecoguidek: @mikihirano ありえない〜〜〜〜こわ！
2011-07-29 17:38:46
Miki Hirano
@mikihirano
海外の薬は日本と基準が違い『強い』という話、ここにも！国によって、薬の基準が違う。よって風邪薬や鎮痛剤でも命取りに？そうそう、海外では「救急車は費用がタクシーのようにかかる」。海外移住検討中の方、必読！⇒ http://t.co/aNVLmx9 @poinsettia1225
2011-07-29 17:21:03
Miki Hirano
@mikihirano
@poinsettia1225 それ、昨夜も話題になりましたよ、、私も英で知人の子が単なる痛み止めでショック症状を起こして救急車で運ばれ、間一髪(?)だったと聞いたことがあります。私自身も抗生物質でERに行く羽目になりましたし。。で、今度はオペなんですけど心配すぎます、、
2011-07-29 17:13:47
emma terada
@poinsettia1225
@mikihiranoだから簡単に人を海外脱出に推奨はしたくないのが持論。何かなければ幸でも言葉の問題もあるし。最初海外に入ったら「ワァ～楽しい！」「わぁ～素敵！」でしょうが生活なんてそれだけではないですからね、貴方のおっしゃる通り。そうなれば人は言うでしょう「貴方が勧めた
2011-07-29 17:23:51