ぎんのよろい
@SilverYoroi
おさえておきたいところ ①TRPG含め無料で読めるもののみOK(例えば、書籍の著作権は出版社にある) ②必ず権利表記をする(翻訳も引用) ③お金を取ってはいけない(翻訳本を同人誌等で販売するとかはNG。特に、その国での公式展開を妨げることになりかねない) #njslyr twitter.com/NJSLYR/status/…
2021-03-11 12:31:23
ニンジャスレイヤー / Ninja Slayer
@NJSLYR
ニンジャスレイヤー無料公開分の有志翻訳などに関するガイドライン(2020/3/11最終更新)|ダイハードテイルズ @dhtls #NJSLYR #DHTLS #WNJSLYR diehardtales.com/n/n96e186db18ff pic.twitter.com/LKS4QIztcG
2021-03-11 12:19:52
もりそば@プリン大明神の人
@Wu1btZ33HHSYnPR
ニンジャスレイヤー公式、こうやって早いうちに公式ガイドラインを提示してくれるの実際すごいんだよな…アメリカに再び逆輸入されたりする日も近いのかもしれない(サイバーパンクなので) #njslyr
2021-03-11 12:35:20
katala
@479S12643W
#njslyr #dhtls B&M=サンもdhtls所属になってたんだ。翻訳チームは物理書籍でメイクマネーできてるけどお二方はどうなってるんだろう……と気がかりな時期もあったのでよかった。
2021-03-11 12:57:16
CR-12
@CR12P
明日もヨロシクオネガイシマス。 実際のところ日本とアメリカ以外のヘッズは気になるところだが、それはそれとしてこれでニンジャスレイヤーハリウッド映画化に向けてまた一歩進んだということか。 #njslyr
2021-03-11 13:51:04