-
happykilala
- 1513
- 6
- 0
- 0
-
- いいね！0
彼はオーストラリアに移り、キャンベラでの大規模な抗議行動に参加した後、彼の母親が新疆ウイグル自治区の治安当局によって訪問され脅迫されたと述べた。
「彼らはあなたの子供たちが海外にいるのであなたはブラックリストに載っていると彼女に言った」と彼は言った。
彼女は「再教育センターに行けばブラックリストから免除されるだろう」と言われたが、彼女は年齢と病状に弱いために免除されなかった。
「私は一年以上彼女と話をしていません。私たちは荒廃し、家族のことを考えて昼夜を問わずトラウマに陥っています。」
彼は、当局が彼の家族に二度と彼に連絡しないよう警告し、彼がオーストラリアに住んでいたという証拠を含む彼の個人情報を提供するように彼らに求めたと言った。
ABCはまた、上海のブラックリストに載っているトルコのウイグル人実業家と話をしました。彼は2017年に市内を訪れた後に拘束されたと述べました。
「なぜ私がこのリストに載っているのかわかりません」
Maimaitiaji Kasimuにとって、ブラックリストは、新疆ウイグル自治区南部の故郷であるアルトゥシュで宗教的エリートと見なされている彼の家族に対する残忍で個人的なキャンペーンの最新のものです。
彼は、中国のいわゆる職業教育訓練センターに拘留された家族と親戚のうち、2018年に頭部外傷で亡くなった兄弟を含む17人を数えています。
Artushの主要なモスクの建設を主導した次の兄弟は17年の懲役刑に服しており、彼の妻も投獄されています。
彼の息子Hayrullahは、4年前に拘留された後、オーストラリアに逃亡した。彼は新疆を離れることを妨害されたことを彼の妻と義理の息子から聞いたことがありませんでした。
中国政府が私のような人物をテロリストだと非難した場合、「テロリスト」が何を意味するのかわかりません」と、2013年にオーストラリアに移住し、2016年に最後に中国を訪れたカシム氏は語った。
「私は67歳で、私が間違ったことについて誰も私に話しかけたことがないので、なぜ私がこのリストに載っているのかわかりません。」
サウト氏は北京側のとげであり、新疆ウイグル自治区を離れることを妨げられているオーストラリアのウイグル人の家族を避難させるのを助けるために外務貿易省に働きかけています。
彼女は、以前に拘留されていて、4年間も連絡がない母親と姉妹を心配しています。
サウト氏は現在、オーストラリア政府に対し、ブラックリストに対して行動を起こす方法を見つけるよう呼びかけている。北京がブラックリストを他の国々と共有し、彼女の動きを制限する可能性があることを恐れている。
「私はオーストラリア市民であると同時にウイグル人オーストラリア人であり、保護される権利があります」と彼女は語った。
DFAT、特に外務大臣は、ステップアップし、このリストを中国の対応者とフォローアップし、可能であれば私たちの名前を削除する必要があります。
彼らは、特に私たちの故郷で、ウイグル人のオーストラリア市民を保護するための努力を示す必要があります。
「オーストラリアの土壌で身を守ることは今の問題です。」
オーストラリアの中国大使館は、ABCのコメント要請に応じなかった。
翻訳終わり
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
中国の監視状態とウイグル人の監視に光を当てる上海のセキュリティファイルでフラグを立てられたオーストラリア人
2021年4月1日 ABCNews
翻訳のみ
元諜報部長、政府関係者、ビジネスリーダーを含む161人のオーストラリア市民の身元がハッキングされた上海のセキュリティデータベースに公開され、中国の監視国家の内部の仕組みが明らかになりました。
キーポイント：
データベースには、上海に旅行したときにフラグが立てられた5,000人以上の外国人の詳細が含まれています
オーストラリア人には、元大使、ビジネスリーダー、大学生が含まれます
リークされたファイルは、「テロ容疑者」とラベル付けされた数千人のウイグル人の当局による監視に光を当てています。
オーストラリア当局は、情報と入国管理機能を備えた上海の強力な警察である上海の公安局（PSB）によって、市民が監視のフラグを立てられた可能性があるかどうかを調査しています。
活動家は昨年末に安全でないサーバーをハッキングし、110万を超える上海のPSBと監視記録の山を発見しました。