2021年7月12日

【BBC】ワクチンだけではコロナの感染拡大を止められない理由(2021.7.12作成) #スイスチーズモデル

3
BBC News (World) @BBCWorld

Scientists say vaccines alone are not currently enough to stop coronavirus spreading and other measures are needed bbc.in/3xw9yqZ

2021-07-10 22:15:02
リンク News Covid-19: Vaccines alone will not stop Covid spreading - here's why - BBC News Many of us are hoping vaccines against coronavirus will enable us to reclaim our old lives. But scientists say jabs alone will not currently be enough to stop the virus spreading and other measures are still needed. 62631
ペン二郎 @morilyn1123

このBBCのまとめ、スイスチーズモデルを交えて複数の対策の重ね合わせの重要性が説明されています。グラフィックがすばらしー ワクチンは最もパワフルですが、widespreadな検査(「必要な検査は必要!」とかじゃないよ)、追跡・隔離も重要だと。 (以前変な改変された日本語バージョンがありましたね…) twitter.com/bbcworld/statu… pic.twitter.com/VochZJyykO

2021-07-11 09:05:09
拡大
拡大
asadori_Qly @AsadoriQ

ワクチンだけではコロナの感染拡大を止められない理由。 bbc.co.uk/news/resources…

2021-07-11 09:06:29
asadori_Qly @AsadoriQ

図から想像できるように、スイスチーズモデル(一つ一つのスライスには穴があるけど重ねるとというやつ)を前提(しかしどうしてこれが「モデル」なのかよくわかっていない)。

2021-07-11 10:13:09
asadori_Qly @AsadoriQ

(1) ワクチンは最も効果があるけど100%じゃない。接種していても感染したり感染させたりすることがある。

2021-07-11 10:14:38
asadori_Qly @AsadoriQ

(2) 検査は極めて重要だけど迅速抗原検査は完全ではなく感染者を見逃す可能性がある。(英国で広く使われている。)

2021-07-11 10:23:38
asadori_Qly @AsadoriQ

(3) 接触追跡は重要だが迅速にまた接触者の80%-100%をカバーする必要がある。

2021-07-11 10:24:33
asadori_Qly @AsadoriQ

(4) 感染あるいはその疑いがある人の外出制限や旅行者の検疫は、守らない人や守ることが不可能な状況にいる人もいる。

2021-07-11 10:26:28
asadori_Qly @AsadoriQ

(5) マスクは重要だが最もグレードの高いマスクでもウイルスを完全にはブロックできない。正しく着用する必要がありまた十分な数の人が着用する必要がある。

2021-07-11 10:28:05
asadori_Qly @AsadoriQ

(6) 対人距離(約2メートル)を保つことで感染の確率を下げることはできるが遠距離でも感染することがある。

2021-07-11 10:29:12
asadori_Qly @AsadoriQ

(7) 新鮮な空気は感染リスクを下げ、紫外線は表面のウイルスを不活化するが、屋外のリスクがゼロになるわけではない。

2021-07-11 10:30:24
asadori_Qly @AsadoriQ

(8) 換気が不十分な室内では感染リスクが高い。換気を改善するとリスクは減るがそれでも感染リスクは残る。

2021-07-11 10:31:57
asadori_Qly @AsadoriQ

(9) 清潔な状態を保つことでリスクは減るが空気感染のリスクは残る。

2021-07-11 10:32:55
asadori_Qly @AsadoriQ

というわけで、多重の対応が大切ですね、と。 本当はもう二歩くらい、量的な評価が欲しい。

2021-07-11 10:34:11
Jun Makino @jun_makino

bbc.co.uk/news/resources… Vaccines alone will not stop Covid spreading - here's why

2021-07-11 23:35:38
Jun Makino @jun_makino

引用: Many of us are hoping vaccines against coronavirus will enable us to reclaim our old lives. But scientists say jabs alone will not currently be enough to stop the virus spreading and other measures are still needed.

2021-07-11 23:35:41
Jun Makino @jun_makino

訳(牧野) 我々の多くは、コロナウイルスワクチンがかつての生活を取り 戻させてくれると期待している。しかし、科学者たちは、現在のところワクチ ンだけでは感染拡大を止めるのに十分ではなく、他の手段も依然必要といって いる。

2021-07-11 23:35:44
Jun Makino @jun_makino

読んでもあんまり定量的なきちんとした議論があるわけではないが、まあ、そういう話である。ワクチンだけでは十分じゃないというのが、政治家はともかく科学の側の意見であると。

2021-07-11 23:35:47
Jun Makino @jun_makino

まあ日本だと多分もともとの R がイギリスよりだいぶ小さいので、ワクチン+マスク+換気くらいでかなりなんとかなるかもと思うけど、小中学校とかは今のところ駄目なわけで。

2021-07-11 23:35:50
内田 @uchida_kawasaki

【Lanset】集団感染は選択肢ではありません:私たちは私たちの若者を守るために更なる取り組みが必要です|英ボリス・ジョンソン首相感染対策ルール全廃表明に対する批判(2021.7.10作成) togetter.com/li/1742856

2021-07-11 19:34:29

コメント

内田 @uchida_kawasaki 2021年7月12日
まとめを更新しました。
0
ばしにぃ @hiro_orso_viola 2021年7月12日
素人目には九割方以上防げれば充分な気がするがねぇ。 ゼロサムワンイシューではキリがない。
3
ゴリラ・ゴリラ・ゴリラ・ゴリラ・ゴリラ @5rilla_5ril1a_5 2021年7月13日
我々はゼロコロナを目指しておらず、社会としてコストパフォーマンスに優れたリスクリダクションを目指しているはずなので、ワクチン+αを考えるにしても、そのαの中身こそやたらめったら取り入れるのではなく、吟味すべきかと。ほとんど意味のないチーズをいくら重ねても手数の無駄ですし。街中でN95マスクを付ける人が居ないのと同様にね。
2