2021年7月29日

富野節、すき「見せて欲しいのだ、私が忘れた宿題を」「貴殿も男の端くれなら自分の尻は自分で吹くべきだとおもうが?」

だいたい喧嘩腰 _(:3 」∠ )_
231
いんすら or (The Unexpected Virtue of Ignorance) @5thhead_

ガンダムの世界には勘が鋭くて思念を読み取れるエスパーのような人たち=ニュータイプが出てくるのですが、ニュータイプは感覚先行の話し方をするので、閃光のハサウェイからガンダムを観る人がその会話から振り落とされないように特徴を書いてみました。(わかりやすくするために誇張して失敗しました) pic.twitter.com/ShaXklRbwW

2021-07-04 19:18:02
拡大
拡大
拡大
死因は吹雪 @sub_sugi

@5thhead_ 「雨が降るって言うのなら、カバンに入れた傘を使うことも出来る!!!」「そう言ってコウモリ傘をするつもりだろう!」「そうでもあるが!!!」

2021-07-06 21:33:00
いんすら or (The Unexpected Virtue of Ignorance) @5thhead_

ニュータイプじゃなくて富野節じゃないのかというツッコミが入っていますが、本当にそうですね(ガンダムの生みの親、富野由悠季の特徴的な言い回しが富野節と呼ばれる。ハサウェイは原作が富野)。ごめんね。

2021-07-06 17:55:56
うどんマニア🍜 @udon_mania1

@5thhead_ でもすごく良く出来ていますね。 世の中そんなに親切な解説をする人ばかりではないのに、でも、きょう、このようなツイートに巡り合えたことが僕にとって幸運なことだった。 (あれれ、なんだかうまくいかない🤔) いんすらさんは凄い!😆

2021-07-06 18:47:40
みけ犬2代目 @mike3chiken

キャッチボールがどことなく失敗してるこの感じが好きなの twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 13:14:06
Mark-Two @Mk_two_gogiooi

@sigumasu 「醤油を取ってください」 「嫌です。自分でとれるでしょう」 「意地悪な人ですね。」 ↓ 「それが取れるなら頼む」 「だが、手があるだろう」 「たかが醤油の一つ、器量の小さい」

2021-07-28 12:43:35
しばぞー @shibazo_

作中のキャラ全員がこんな調子でわけが分からなかったのがGレコです twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-27 12:36:43
Y`ha(イハ) @furafura89

Gのレコンギスタは間に入って薄めてくれる人がいなくて純度100%富野節を注入したら冒頭がすごいことになったという感じ twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 12:02:11
西東南 @tadjimana

@sigumasu 前後を入れ替える倒置法と体言留めを意識して、最後に強い言葉を充てればオーケーですよ

2021-07-28 06:36:29
ぢょにー@トウカイテイオー @Johnny_nc31

逆上と煽りの節を比喩表現しつつ倒置法を駆使すると富野節になる twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 11:13:14
かっぱ よしみ @kappa303e

これはペンです ↓ ・インクが出る筆だと!? ・書ける物なら何でも使う!! ・これがペンと言う物だ!! ・これを使えば線が引ける! ・一方向の使い方しか出来ない道具など!! ・回りくどいのよ!ペンを持たせて高官気取り? ・あなたがそんな物を持ってるから、シャクティは木の枝を握ったんだろ! twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 09:57:00
かっぱ よしみ @kappa303e

あなたの考えは間違っています ↓ ・地球に魂を汚染された人間の言うことか!! ・とことん言ってやらなきゃわからないのさ!ああいう人種には! ・その傲慢さが人類を死に追いやったと何故気付けん? ・そんなやり方しか出来ないから、悲しみが増えるだけなんだよ!

2021-07-28 10:01:54
かっぱ よしみ @kappa303e

「アメリカからの転校生のマイクくんです。仲良くしてあげてくださいね」 「わかりました」 ↓ 「マイクだ。アメリカから来たそうだ。問題を起こすなよ?」 「アメリカって合衆国だろ?」「主義者だってのかよ?」 「あそこはいつも戦争をしたがってるって聞いてるぜ」 「主食はコーラかい?」

2021-07-28 10:09:14
かっぱ よしみ @kappa303e

「宿題忘れてた!見せてくれない?」 「自力でなんとかしなさい」 ↓ 「ここのデータだけ真っ白じゃないか!サンプルないのかよ?」 「バックアップはあるはずだろ!データベースに保存が効かない資料なんて持ち合わせていない!」

2021-07-28 10:14:13
ネノ谷 司 @NENOYATSUKASA

富野節ってこんなふうに使っていくと、カミーユ感が凄いよねw twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 08:08:12
HTGKM @HTGKM

倒置法が多い印象がある あと呼びかけは最後 おかしいですよカテジナさん! それを分かるんだよアムロ! twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 14:16:20
ゲゲゲの下(情弱) @gentarin66

最近だと 「わかってるな!」 「アメリカ帰りのマイクってんだろ!上手くやるさ!」 て感じ。 twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 00:50:37
kosa4416 @kosa4416

富野監督の台詞はホント独特でクセの強い詩集を読んでるのに近い感覚が最近する twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 09:58:46
くちばしペンギン @soul_of_penguin

ツイートしたくなるでしょうが!富野節でさぁ! twitter.com/sigumasu/statu…

2021-07-28 14:34:14

コメント

aioi_au @aioi_au 2021年7月29日
語尾が女言葉っぽいのも特徴なのよね。 のび太も使う山手言葉の「〜かしら」とか。
10
ペロリス🎨 @DaydLarce 2021年7月29日
ニュータイプ、、というか富野のクセが強すぎるって言おうと思ったら真っ先にツイ主が言っていた。
21
渋乃💛 @mlro_96 2021年7月29日
真似しようとすると「なんか違うな…」てなるのが富野節
76
フルバ @furubakou1 2021年7月29日
こういうまとめになにかコメを残したい?ならさ!
22
モミルン @oppai_momirun 2021年7月29日
ニュータイプへの覚醒による 人類の革新の結果が 口調の富野節化を伴うものだったら なかった事にしたくなって 最後は月光蝶による埋葬になるのも 納得できてしまうモミ
11
R.Mory@Togetter @RMoryTogetter1 2021年7月29日
序盤は何でもしっかり説明してくれるのに話が進むにつれてどんどん会話があやふやになって要領を得なくなっていくロボットアニメが多い元凶だと思ってる
6
シッズ〇@ゲーム専用垢 @shizzumaru 2021年7月29日
こうやって見るとジョナサン親子はアレでちゃんと会話してるんだな、 ぼくはずっと待ってた!→何を?→クリスマスプレゼントだろ!カードもだ!
14
T.Satoh @ho_ok 2021年7月29日
読み直したくなるじゃないか、角川スニーカー文庫の富野小説をさ!
24
まど @xw5rfw 2021年7月29日
富野節検定の上級者かな
6
Chariot@モデルナ1回目 @BLACK_RX_24 2021年7月29日
ガウマン「やってみせろよ、マフティー」
2
達入玉 @tatsuiritama 2021年7月29日
gレコは富野節に加えて固有名詞の応酬があるから余計に難解 何回キャピタルアーミーって言ったんだろうか
18
無味乾燥 @UnaKiri_Megane 2021年7月29日
台詞回しは回りくどくなってるようで、情報量がかなりギュウギュウに増えてるからさらに難解になってるよね
2
キャンプ中毒のドライさん(Drydog(乾)) @drydog_jp 2021年7月29日
tatsuiritama 間にキャピタルガードが混じるのが難易度をあげていると思う
19
gehakun @gehakun 2021年7月29日
アニメ風富野節はまだわかる 富野小説は更にトミノスキー粒子の濃度が上がるのでおすすめ(おすすめできない)
10
kartis56 @kartis56 2021年7月29日
尻を吹くのはちょっと…
17
方向音痴 @otetenoshiwato 2021年7月29日
ガンダム未履修の者ですが、まとめ読んだら触れてみたくなってきた…
4
ドラゴンチキン ネリウマ⭐︎いさお @dragonchicken19 2021年7月29日
Gレコは意図的にややこしくしてるとしか思えん。敵か味方かマスク先輩。
3
まりお @myo_mnm 2021年7月29日
Gレコ、何言ってるかわからないので字幕をつけて見てたけどそれでも何言ってるかわからなかった(作品自体はとても楽しめました)
10
K3@FGO残6 @K3flick 2021年7月29日
セリフに客観性を与えるとそれっぽくなる
0
ettolrahc @ettolrahc2015 2021年7月29日
自分で自分の尻を吹くのか・・・
11
肉・ローステッド @Roasted_Meat102 2021年7月29日
そんなんだからニュータイプはお互いをわかり合えないんだ
3
ドラゴンチキン ネリウマ⭐︎いさお @dragonchicken19 2021年7月29日
Gレコはバラエティ番組みたいなテロップやガノタのパネルや「スタジオで視聴してるガノタ」の顔が隅に出てるぐらいで丁度いいと思う。
4
虚無虚無プリン @kyomu112 2021年7月29日
富野節って客観的な物言いだから富野作品の登場人物って全員皮肉屋みたいになるんだよね
5
@Q_fever 2021年7月29日
ハサウェイは時折台詞回しに富野分があって、ちょうどいいスパイスになってて非常に良かった。Gレコは原液なので初めての人も初めてじゃなくてもそのまま飲むとむせちゃうので気を付けようね
25
やじ @yajicco 2021年7月29日
富野節は感情が高ぶってる表現だから、どうしても怒鳴りあいみたいな構図になるというのに、あなたはそれを!
11
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年7月29日
「倒置法?それはトミノブシにおいて入口に過ぎん。銃爪の引き方を覚えただけでは弾丸は当たらん、構え方と狙い方を身に着けんとな。」 「ですけどっ」 「大事なのは、トミノの言い回しは一語で一つ所だけを説明していないという点だ。ヤツの思惑を見極めろ。でないと置いていかれるぞトゲミン。……アンドロイド!準備は出来ているか!コメント出るぞ!」 「……簡単に言ってくれるよ。」
8
レスバカゲロウ @CuwVmH7Yol0ZqA6 2021年7月29日
ユニコーンや閃ハサにも近い言い回しがあるけどどうにもコレジャナイ感がある やっぱり天然モノの富野節が好き
3
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年7月29日
ojisan_think_so 「それが戦闘に入ると何故短文になる!?」 「リアリティとテンポを前にして説明など」 「不親切な演出法はやめろ!」 「前後を推測する余地は残している!赤子のように筋書きを望むな!」 「エゴだよそれは!」 「オシイほど突き放しはしていない!」
17
しわ(師走くらげ)@ワクワクチンチン(x2) @shiwasu_hrpy 2021年7月29日
尻を「吹く」という超微妙な卑猥感に反応した腐女子はワイです(白状
2
プラタ @prata_0123 2021年7月29日
同じ富野節でもブレンパワードは「お前のブレンの扱い方、イエスだね!」に代表されるように、オーガニック的な台詞としてまた違う味わいを見せるんだよな。わかるよ。同じように海から産まれてきたってことさ!
26
骨皮スジ男 @No404no 2021年7月29日
否応ナシに戦場に駆り出される無常感とかやけっぱちな気持ちが見える様でセリフ回しとしては抜群に合っていると思うのよね
10
プラタ @prata_0123 2021年7月29日
極限状態での感情の発露みたいな感じだから、「なんの光ィ!?」とか「しねよやぁー!!」みたいにシンプルだったりしっかり言語化されてない台詞出てくるのも特徴よね
16
やし○ @kkr8612 2021年7月29日
drydog_jp 本人たちや場所が出てくる前からドレッド将軍の艦隊とかトワサンガの連中とか言い出すので宇宙に出たあたりから勢力図を理解できなくなって脱落者が増えるのがもったいない。宇宙からが面白いのに
1
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年7月29日
「散弾では(貫通力が低くて装甲を破ることができずアッシマーを機能停止に追い込むほどのダメージは与えられない)なぁ!」
36
Chariot@モデルナ1回目 @BLACK_RX_24 2021年7月29日
「キャッチボールがどことなく失敗してるこの感じ」とあるけどニュータイプは言葉でなく心で通じ合うからね…言語化してすれ違うしかないのさ、オールドタイプの我々は
5
火雛@香港加油 @HibinaKageori 2021年7月29日
伝染ってませんよ! そうやってまた茶化して。うんざりなんだよ!
16
とど丸@お注射しました二回目を @todomaru2 2021年7月29日
ヤマトや999を富野節に置き換えて話が成立するかと聞かれればこうもなろう!
9
シェブーシュカ @Venom_19263 2021年7月29日
真似する難易度で言うと 富野アニメの台詞<富野小説の台詞<富野小説の地の文<<<富野自身の言葉 だと思う
12
不具合さん @tunagaranaisup 2021年7月29日
散々耳目に触れてるはずなのに、いざ使ってみようと思うと全然うまく出来ない。 やっぱり御大は御大だなぁと。
4
jobannni @jobannni2013 2021年7月29日
富野節となっち翻訳は憧れて使いこなしたくなる言語。でも真似すれば真似するほど遠くなる気がする。やはり本人にしか紡げない言葉なんだろうな。最近だとバイオミュータント構文もマスターしたくなった。
3
火雛@香港加油 @HibinaKageori 2021年7月29日
富野節なんてものを信じるから、急にユニヴァアアアスなどと語録が増えると慌てるのさ。
5
サスガ @tigercaffe 2021年7月29日
嘘だ!こんなまとめ、富野監督の強がりだ!!
3
あるす@復職・リハビリ中 @ars015 2021年7月29日
富野監督のキャラってほとんど、例えば戦争の"当事者"だったり、戦争にウンザリしている奴らだったりするんで、説明台詞が無いのよね。だってもう戦闘やってる人間が、原因を語ることって無いでしょ。そう言うこと。
20
チャッピー @T8qyearbfMcNPbh 2021年7月29日
富野節はぁ!主語を省略せず語尾を終止形にしてそれらしく見せる!
1
スロバキアーニ @slovakiani 2021年7月29日
ものすごい強い表現なのに、下品でもないし不快感も無いのが凄いなぁとずっと思ってました。 悪役に「お前はここで死ね!」みたいな直球の表現使わせる作品って多いような気がしますが、富野節はちょっと一捻り入ってることが多いです。 「貴様!人が死んだんだぞ!いっぱい人が死んだんだぞ!」(仇を目前にして興奮している様がよく表現されている) ↓ 「お前もその仲間に入れてやるってんだよ!」(反省は微塵も感じられず、この先も永遠にわかりあえない敵だとわかる) という言い回しは秀逸だなぁと。
38
スロバキアーニ @slovakiani 2021年7月29日
富野節をどんどん考えて投稿できる人って国語能力高いと思います笑 富野監督の作品はほとんど見ましたけど、言おうと思ってもすぐには出てこないですよ。
18
ホワイトヘアーデビル @whdanzi 2021年7月29日
そうか…私は今、富野節って上手くできないと言った…この分かり方が無意識のうちに反感になる…これがオールドタイプということなのか…
3
明日斗ロン @asm99rx78 2021年7月29日
「認めたくないものだな。若さゆえの過ちを。」 しびれますねー(^^)。
3
らぃりる-A列車switch版だいぶ安定してきたのでゲーム起動時のプログレスバーなんとかしませんか? @Liriru 2021年7月29日
富野のすごいところは「用語は作中のキャラはみんな知ってるから視聴者に説明しない」だと思ってる。 あとニュータイプは分かり合ったうえで、「てめえ、許せねえ!」ってなって殺しあってるので、みんな分かり合ってるよ。
9
Kongo @kongo_kirishima 2021年7月29日
マイク関係は微妙にアメリカンジョーク味があるというか…ハリウッド映画の吹き替えに魂を引かれてるじゃないか!!
1
Kongo @kongo_kirishima 2021年7月29日
shizzumaru 逃げろジョナサン、核で死ぬぞ。は純粋富野節ではないか…。
1
八作🐳㌠ @brikix 2021年7月29日
でも割とこれに近いやりとりって実生活でもある気がする。完全には遊離してない、そのさじ加減。
4
大滝よしえもん @gyokusaiclub 2021年7月29日
ダンバインやエルガイムあたりで、早くも言い回しと独自の固有名詞の多さにわかりにくさを感じたが、イデオンのバッフ・クランではあの調子によりむしろ良い感じの異文化感が
1
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年7月29日
ミドガルドの狼狽からディアナの法の裁きチョップまでのワンシーンで「ムーンレイスが根源的に何を畏れて何に縋るのか」と「ディアナ様とハリーが再び一緒になることが女王の再臨であること」を表現しきっててマジで好き
5
たけし🌸 @takeshi17922255 2021年7月29日
ン・・・「ン・・・」がないな・・・
1
無味乾燥 @UnaKiri_Megane 2021年7月29日
Liriru それの一番ひどいのがZガンダム序盤だと思う。説明するシーンをバッサリ切ってるから情報交換したのでお互い知ってるみたいなことが気付いたら行われてる
2
ごん @nadushu_gran 2021年7月29日
Gレコの富野語が難解なのは、その世界感での常識が視聴者には伝わっていなかったり、行間を読んだとしてもその思考に至る経緯が理解・共感できないからでね……
3
clockgene @clockgene 2021年7月29日
富野節は感情を表現しながら尺と展開を大幅に省略する必要性から生まれたものと思うけど、近年の富野作品だと省略しすぎて抽象演劇みたいになっていてキャラ同士はもちろん視聴者の感情の動く間も与えない言葉のデッドボール感が強い。
3
カズマサみんC @mskazumin 2021年7月29日
設定説明をキャラの掛け合いからにじみ出すような形で行っているんだよな。その掛け合いも内心の考えを説明するようなものではなくぶつけ合うようにしているから独特なものになっている。分かりづらいのはまあそうなんだが、その裏にある深いSF的思考に気付くと脳汁ドバドバなんだわ。
12
カズマサみんC @mskazumin 2021年7月29日
こんな風にクドクド書いてもね!キャラクターの言葉じゃないのよ!アニメというか作劇でそんなマネを平気でやってるような人はですね、視聴者をナメてるんですよ。今の若いクリエイターにはね、そういうところを気付いて欲しい。
13
shun0321 @shun0321 2021年7月29日
トチ狂ってお友達にでもなりに来たのかい!?←これすき
13
ドラゴンチキン ネリウマ⭐︎いさお @dragonchicken19 2021年7月29日
ターンAのキエルお嬢様がハリー殿に告るシーン。アレに関してはアニメ版よりボンボン(ときた)版の方がはるかにキレがいい。
0
liatris @liatris4405 2021年7月29日
ニュータイプ同士の会話は実際客観的にはわざとわかりづらくしてると思う。ハサウェイとギギの対話は明らかに他のキャラ同士の対話よりわかりづらい。でもニュータイプは共感能力でなんとなく相手の意思とか感情が読み取れるからそれでコミュニケーションできるんだよね。閃光のハサウェイではそれを表現はできてたと思う。
6
aki @Yy7_f 2021年7月29日
富野節を他の人が噛み砕いて表現した閃光のハサウェイはが、実は最適解かと思ってる
4
kartis56 @kartis56 2021年7月29日
ars015 「サボテンの花が咲いている…」とか戦争ネタに限らずセリフ自体は普通なのに重みがあるのがまたスゴい
1
reesia @reesia_T 2021年7月29日
富野節はガンダム以前、ガンダム以降、キンゲ以降で大きく変化している印象がある
4
ありよし/コアロン @TnrSoft 2021年7月29日
他のガンダムのセリフを富野節にしてみるとか? 「三日月オーガス、なにやってんの!」
4
鴻/ライオンの群はプライドだよぉ〜(*´∀`*) @koh1017 2021年7月29日
洋画独特の会話が好きだと思ってたんだけど、もしかすると富野節が好きだった可能性…?
0
田中幹生 @maniaxpace_mt 2021年7月29日
富野節にひろゆき構文を合体させると修羅道。
0
Toru Watanabe @torugatoru 2021年7月29日
このまとめの内容は理解できません。ですが、理解するよう努力するつもりであります。
2
yomukipu @yomukipu 2021年7月29日
感覚で相手を理解出来るがゆえに、言語がおざなりになるのが宇宙世紀なんだよなぁ、むしろ、演説が上手い奴はギレンみたいな要注意人物なんだ、宇宙世紀は
5
k_wakita Fully vaccinated でも油断禁物 @k_wakita 2021年7月30日
富野監督はすぐに男女関係を戦闘に持ち込むから、「ニュータイプになるとモビルスーツに乗りながら痴話喧嘩が可能になる」になっちゃうんだよね。
0
LOTUS SPIRIT @LOTUS_S 2021年7月30日
体言止めや倒置法で丁寧語だったり語尾が女言葉になってりゃ、棘民がみんな富野語にしちまうのさ!
0
ウラリー㌠💉 @urary777 2021年7月30日
君の富野節の使い方…イエスだね!
0
ウラリー㌠💉 @urary777 2021年7月30日
torugatoru 棘民の物言いだな。感心はせん
4
銀色(毒吐き独り言) @SilverColor_01 2021年7月30日
富野節なんていうのは、結局ただの個人の癖なんです。そうやって持ち上げるようなものではないと度々言ってきている。けどこうやって、こう作っておけば富野好きたちは喜ぶんでしょうというようなまとめが作られ、実際に若者が集まり借り物の言葉で真似をして満足している。これはとても危惧すべきことなんです。人真似の言葉から生の感情のリアリティは伝わらない。若い人達には自分の言葉で伝えていただきたい。だからこうやって自分でも富野節の真似事をするというのは正直とても敗北感があるんです。…適当に真似てみたけど色々違うな
6
銀色(毒吐き独り言) @SilverColor_01 2021年7月30日
荒んだ心に棘は危険なんです、棘民さん!
1
フルバ @furubakou1 2021年7月30日
SilverColor_01 富野節というより富野語録というか。富野アニメのキャラクターの台詞というより富野がインタビューで答えてるときみたい。
5
キキモラ@コミッション受付中 @kkmrr42 2021年7月30日
ガンダム全然知らないけどよく使われてるセリフは倒置法が多い印象 「エゴだよそれは!」とか「見せてもらおうか、連邦の〜」どか
1
あるす@復職・リハビリ中 @ars015 2021年7月30日
Gレコ(映画)観てから、なんとなく初代ガンダムとか観ると、同じ人が演出したとは思えない
1
kenjirou_takasima @kenjirou 2021年7月30日
こうもやすやすと富野節を真似るとは… 気の利いたコメントができん!
1
当たって砕けテンノ! @GoChestTenno 2021年7月30日
「純粋にコメントを楽しむ者こそ!!!」 「自分を捨ててコメント出来る者には!!!」
2
語るおじさん(おじさん) @ojisan_think_so 2021年7月30日
kenjirou 緊張して縮み上がっておるのかぁ〜?ニギニギ コメントはビビった方が敗けるものだ!力を抜けい!ヌッハッハッハ!
3
fff @ffffdark 2021年7月30日
僕が考えるに、Gレコでは冨野節を求められすぎたんですよ。だから求められるままに、今までやったことのない強さで出してしまった。原液だって言う人もいるけど僕の考えは違います。100%を超えているんですよ
1
愚者@8/15広島MBFesシ02 @fool_0 2021年7月31日
ars015 そこからVガンを見ると更に頭がバグります。
1
IJN(音楽:ボブ佐久間) @JapanNavy_Blue 2021年7月31日
日頃禿だ禿だ罵っておきながら、お前らーーーーーーーっ!!
2
野上はるか @harukanogami 2021年7月31日
富野節はまだいいんだ キャラ同士の会話が噛み合わないのだけなんとかしてほしい 全員ファビョってる韓国ドラマかよ
1
聖夜 @say_ya 2021年7月31日
脚本はふつう監督ではなく専門の脚本家が書く。特に1stやターンエーは星山博之の影響が大きく、劇場版では富野語が増える。一番極端な例だとロランがフラットを掘り返した時月に向かって叫ぶ「地球はいいところだ!みんな戻ってこーい」が劇場版地球光では「ユニヴァース!」になる。GレコTV版は全話の脚本に斧谷稔=富野のクレジットがある
1
RN オムライス食べ太郎 @taterollshogun 2021年8月1日
富野節もだけど、いまだに「ありゃとあす」とか「チュチュミー」とか書けるから…
1