2021年9月4日

考えてみればなんでだろう…「毒のイメージ、日本は紫で海外は緑」→とてもありそうな理由に納得の声「面白い知見」

考えたこともなかったな
369
偽名 @peniname

日本の毒は紫のイメージで 海外の毒は緑のイメージなの なんでだろう pic.twitter.com/Iaa5t5k47Y

2021-09-03 14:51:40
拡大
偽名 @peniname

これscholarで調べて出てきますかね

2021-09-03 21:33:10
みんなの反応
いつき @PM9PTHZosAYKnnd

@peniname 日本では緑は回復薬の色だからなぁ

2021-09-04 12:00:58
ヒッキー@雨塚酷土 @shouei2525

@peniname 逆に日本の解毒の色のイメージは緑

2021-09-04 07:40:35
田舎人 @Kyushu_trains

つまりエヴァの初号機カラーは世界のどこから見ても毒の色なのか() twitter.com/peniname/statu…

2021-09-04 12:39:37
ぱん丶・д・ @makkuro96_pan

@peniname 紫の毒ってぐはっ、、、ってなって倒れるイメージあるけど 緑の毒って浴びたら骨になるイメージあるわ笑笑

2021-09-04 13:26:59
確かに…(具体例)
リンク Wikipedia Left 4 Dead 2 『Left 4 Dead 2』(レフト フォー デッド 2、略称: L4D2)は、2009年11月17日にValve Softwareから発売されたFPSゲーム。『Left 4 Dead』の続編。 ジョージア州からルイジアナ州までのアメリカ南東部を舞台に、ウイルスにより凶暴化した感染者が徘徊する都市からの脱出を図る協力型(Co-op)FPSアクションである。プレイヤーキャラクターは、高校教師でアメフト部顧問のコーチ、自動車整備工でヤンキーのエリス、放浪するギャンブラーのニック、テレビ局のアシスタント女性ロ 2 users
リンク ピクシブ百科事典 どくどくタワー スーパーファミコン・ゲームボーイアドバンス「スーパードンキーコング2」に登場するステージ。 3
えあみず @AIRMIZE

@peniname だからプレデターの血液も緑?

2021-09-04 08:43:46
⚡️ @zzz_raira02

確かに白雪姫の毒林檎も緑の液体につけてたしね twitter.com/peniname/statu…

2021-09-04 13:16:30
リンク Wikipedia ベラドンナ ベラドンナ(別剌敦那、羅: belladonna、学名: Atropa bella-donna)は、ナス科オオカミナスビ属の草本。和名はオオカミナスビ、オオハシリドコロ、セイヨウハシリドコロ。 ベラドンナは西欧で自生する多年草で、最近では北アフリカおよび西アジア、北アメリカの地域で帰化している。自生している場所は山間の日陰などで、湿気が多く、石灰質の肥えた土壌の場所で群生しているのを見ることができる。早春に葉に包まれた新芽を出し、全長は 40cm から 50cm 程度、最高で 5m ほどにもなる。花期は夏 8 users 19
ごん @gonzalez789

diabloでも毒は安定の緑。 予備知識がなくても毒にしか見えないしw twitter.com/peniname/statu… pic.twitter.com/GhWMMKm0t5

2021-09-04 13:03:24
拡大
宇宙から追放されたアライさん(ソライさん) @soraisan_nanoda

毒ではないんですが,アメコミとかみてると「悪」に対するイメージカラーが違うな,と感じることがあるのだ 緑ってあまり日本では悪の色として使われないのだ twitter.com/peniname/statu…

2021-09-04 13:12:45
ありそうな理由
リノセウス @Rhinoceroach100

@peniname マリオの毒沼が紫色だったからでしょ(適当)

2021-09-03 17:42:54
モンハン(猗窩座あかり)🌸 @m09160831

@Rhinoceroach100 @peniname じゃあ何でマリオの毒沼を紫にしたんだろ…(無限ループ)

2021-09-04 08:54:33
残りを読む(21)

コメント

まきにょ @makinyopp1 2021年9月4日
モンハンも回復薬が緑で毒系アイテムは紫だけどあれ海外勢には違和感あるのかな
76
ばんくろっぷ @oazxP6aOSGPTZLM 2021年9月4日
なるほど そうだったのですか
0
m.k @m_k_nao 2021年9月4日
日本は茶とか青汁とかで緑が健康に良いイメージがあるからとか?
111
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2021年9月4日
マンガ「ギャラリーフェイク」では、紫は昔は高貴な人が衣服の色に使っていたんだけど、空が夕方から夜になって紫色が死を象徴する色となったって説明してた。
13
Sidewinder(ガラガラ) @Aim9_Sidewinder 2021年9月4日
アニメなんかじゃクソマズそうな料理はだいたい紫色だな
40
しあわせ🎶 @shiawase9643 2021年9月4日
日本が緑色=毒の文化圏だったら戦隊モノとかゲッター線も別の色に変わってたんだろうか そうか、そうだったのか…ゲッターとは…
20
F91の修正もう一度 @F91exvs2 2021年9月4日
DQの毒の沼は紫でしたね。FFのバイオは緑のイメージがあります、Ⅵとか。
45
ひよこむし @hiyoko_bug 2021年9月4日
緑=被るとヤバい。酸系の毒で、紫=内服するとヤバい。状態異常起こす系の毒のイメージ
139
K3@FGO残6 @K3flick 2021年9月4日
ドラクエは毒沼が紫で、バブルスライムは緑なんだよな。 まあ緑はセーフカラーイメージあるけど、液体としては毒々しい
65
nekosencho @Neko_Sencho 2021年9月4日
ああ、それで某ヒーローがコスチュームをグリーンにするなと吠えてたのか
0
professor @profess10865211 2021年9月4日
トリカブトのイメージだろうか
0
ヒロセジロウ ✏️ @denjiro13 2021年9月4日
日本人なら毒の沼(地)はマリオよりもドラクエやろがい
65
キウイ @cin2142 2021年9月4日
色違いでもテツandトモって分かるの凄い
127
テスラ @hz0tPOjtCcJmL1b 2021年9月4日
シェイクスピアも嫉妬とは緑色の目をした怪物とかなんとか言ってたし、欧米諸国は緑に親を殺されてる
114
雛罌粟 @HINA_GESI_ 2021年9月4日
ぱりグリーンのせいかね?知らんけど
1
ウラリー㌠💉💉 @urary777 2021年9月4日
ドラクエの毒沼が紫なのは、緑だと草原と差異をつけるのが大変だったからちゃうんかな。知らんけど。
47
らない @lanai_spr2 2021年9月4日
西洋では癒し=新鮮な肉→赤、毒=腐った肉→緑。 日本では癒し=新鮮な野菜→緑、毒=腐った野菜→紫。 知らんけど。
13
アルミ缶(肉)✩*⋆ @toolazytobegood 2021年9月4日
FF14の初心者ひらさんの難関であるオーラムヴェイルも緑
0
ウラリー㌠💉💉 @urary777 2021年9月4日
hiyoko_bug これはわかる。ガスが発生したとして、緑は肌を溶かされそう、紫は吸ったら痙攣して倒れそうなイメージですね
65
すなほし @sunahoshi 2021年9月4日
マリオの毒沼はルイージの服と同化するからマップに緑は使えなかったのでは説(てきとう
6
NMR_K @nomura_sann 2021年9月4日
ベトベターとかドガースの色違いが緑なのはそういうこと?
46
古橋 @FuruhasiYuu 2021年9月4日
日本でも海外でも「紫緑もどっちの毒のイメージ」で両立してるだけでは…? 例えばマイクラとか「毒ポーションは紫」で「毒エフェクトは緑」みたいだし。
20
ゆゆ @yuyu_news 2021年9月4日
日本だと藻が繁殖した緑の沼(池)はリアルに見かけるけど、毒ではないしね。
2
ウラリー㌠💉💉 @urary777 2021年9月4日
sunahoshi クッパ城の溶岩エリアって赤系背景だった気が(うろ覚え) いや黒かった気もする…?
0
とげ @togetogetogeko 2021年9月4日
海外だと回復薬は何色なんだろ
1
パフ @neta1414 2021年9月4日
海外の緑の毒には液体よりも放射能っぽい発光する蛍光グリーンのなにかってイメージがある
2
席上 @Nonsomnia 2021年9月4日
毒の沼が紫でバブルスライムが緑なのはーって書きに来たらもう出てた。あれほんとなんでなんだろうな
0
朝雑炊 @Jingisukan512 2021年9月4日
洋ゲーの緑色エフェクトを回復だと思って突っ込んで死ぬマン!!
34
hignon @higunonno 2021年9月4日
紫はpoisonで緑はacidって感じがする
112
nono @nono02884962 2021年9月4日
確かにバイオハザードのT-ウイルスもそうだ
0
Dally @Dally_Shiga 2021年9月4日
ドラクエもファミコン時代~5は毒の沼地は緑だったはずですね。正直自然にもありそうでわかりやすいヤバさ、毒っぽさはないんですよね
1
大森小鉢 @xCORENLAmt4zIc5 2021年9月4日
既に指摘されているが可能性としてはパルスグリーンの影響はありそう。鮮やかな色で印象に残りやすくアイコニック。そして危険性が判明するまで普及しており、判明後も長期に渡って用途を絞り使用され続け多た比較的身近な存在である事。紫が毒ってのはゲーム、アニメの印象しかないからシックリこないけど、単純に経口摂取するものの色として一番、馴染みがないからでは?一応、葡萄や紫蘇とかあるけど、一般的に毒物として描かれる様な鮮やかさはあまりないし、あってもアクセント程度だから量が違う。
7
古橋 @FuruhasiYuu 2021年9月4日
日本でも海外でも紫緑どっちも使われてるのは確かで、傾向の大小があるのは有名作に引っ張られてるだけな気がする。
7
大滝よしえもん @gyokusaiclub 2021年9月4日
緑の髪に紫の服、(バットマンの)ジョーカーの基本的な毒々しい配色イメージ
0
にゃ @moyashitaisen 2021年9月4日
ゲームでの緑の水溜まりは温泉に見えるかも 顔料(絵の具)も緑は毒性のある材料で作られてたからそこもありそう
1
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
毒を感じさせるイメージの色というのは特に浮かばないので(しいて言えば黒はネガティブなイメージか)、一般にそうなのか……というのが意外。でもって、日本人は紫に毒性、諸外国では緑に毒性なのだとしたら、紫斑病とか英語でどうなってるのだろうか? とwikipediaを見たら「purpura」。となると水泳で体温が冷えたり時の唇や内出血の色を紫と感じるけど、それは日本人独自の感覚で他国では文化が的に異なるとか言うことではないわけだね。
3
leper @output201 2021年9月4日
グリーンランタンがいるので海外でも緑は悪いイメージ一辺倒でもないけどな
3
Cook⚡10月はADHD月間! @CookDrake 2021年9月4日
“ファンタジーの女王”タニス・リーの作品は色の表現が鮮やかなんだけど、「毒薬の緑」って言い回しがあって好きだったな。
6
ビッター @domtrop0083 2021年9月4日
飲んだり手に付いたりしたら神経が駄目になったり内臓をやられたりするのが紫の毒。 体にかかったら溶けたりするのが緑の毒。 みたいなイメージ。
1
yotiyoti @yoti4423yoti 2021年9月4日
え?日本でも緑のような気もするけど紫のイメージもあるな
0
焼そば @yakisoba9999 2021年9月4日
どくどくタワーのトラウマにより緑のイメージ強い
0
紅梅 @koubai_or_valy 2021年9月4日
日本はお茶を飲むから緑に毒ってイメージが無くて、海外は葡萄酒を飲むから紫に毒のイメージが無いんじゃないかな、とふと思いました どうして、それぞれがそれぞれに毒のイメージを持つようになったのかは、思い付けませんが
86
はげはげちゃびん @hagehagechabin 2021年9月4日
日本では紫=僧衣なので、むしろ高貴が転じて恐れ多い→毒みたいな部分もあるかと勝手に思っていた
0
おとしぶた @kenichiok 2021年9月4日
ドラクエの毒の沼地だよね。第一印象は。
4
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
緑が毒性としたら、緑青からのイメージ?……と思ったら。 http://www.jcda.or.jp/recruit/tabid/87/Default.aspx 知らなかった。30年以上も誤解。特に金属に関心とかあるわけじゃないし、このまとめを見てググらなければ、今後もずっと知らずにいたかも。
4
働くオリゼー @17cwQpWjJMrMNVe 2021年9月4日
higunonno そういえばディオールのロングセラー香水のPOISON(プワゾン)も濃い紫色のボトルですね。
4
kikyou @_k_i_k_y_o_u_ 2021年9月4日
でも正常・成功の色も緑なんだよなぁ、海外でも。システムオールグリーンとか言うじゃない。
26
shoot_c_na@寧々さん萌え @shoot_c_na 2021年9月4日
じゃ、海外ではバスクリンは・・・
9
Gruner_Wind @Gruner_Wind 2021年9月4日
そういやカワサキの緑のバイクはグリーンモンスターって呼ばれてるけど、あれは毒というより不吉な色(がレースで勝ちまくった)のが由来。
1
あじたま @9029ajitama 2021年9月4日
_k_i_k_y_o_u_ システムオールグリーンのグリーンはブルーに近いというか、昭和の人が信号機の青を「緑」って言ってるのに近いイメージだった。
4
ながひと🏠 @nagahito 2021年9月4日
日本で紫が毒のイメージってのはゲーム以降のことだと思うけど、日本人が深緑の液体を見ても「藻で濁ってるな」としか思わないから、違う色を当てたのでは
13
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
hagehagechabin あるいは、紫外線という言葉から「人体に害のある菌を殺すほど紫は超強力」なイメージを無意識に感じさせていたか? 可視光線じゃないので色のイメージはないはずだけど遠赤外線こたつが赤い光だから日本人はついつい紫外線も基本的に紫な誤イメージだったりして。遠赤外線こたつのない英語圏で紫外線は「ultraviolet」の文字通り、紫の領域を超えてる(ultra)ので、そのまま無色なイメージとか?
0
toget9999 @toget9999 2021年9月4日
当たり前のように「マリオの毒沼」と言われてるけど昔のマリオに毒沼あったっけ?
30
wanuwanu @wanuwanu5 2021年9月4日
ゲーム以前の例はないのかな 絵本とか……
1
Irana Til Ark @irana_gmw 2021年9月4日
UOも確かに緑potと毒エレが緑だったな 黄potが回復、橙potが解毒、赤potと白potがSTMとSTRのバフ、紫potは💣 毒エレ戦は橙pot連打したっけ…(近接オンリーの盾戦死なので)
0
草丸 @uduki_fuyo1 2021年9月4日
ゲームで毒が紫なのは緑を風とか回復で使うこともありそう
0
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
海外だと肉をよく食べるので肉が腐った時の緑……腐った肉の緑って見た覚えないなぁ。まとめの最後で「なるほど」「納得」とか、皆さん肉を腐らせて緑にしてしまった経験あるんだろうか?
2
カブサカモト @SakamotoTosu 2021年9月4日
ゼルダの伝説 ブレスオブザワイルドで 料理が失敗したときにできる「微妙な料理」 https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRfPTv3B7-Eq8qRl2NXaabeJ-GVU9z9pX0diQ&usqp=CAU
2
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
wanuwanu5 ある程度よりも上の年齢層にとってはガメラの流血が緑なので、「緑の血=人外な者」という印象です。私自身ははっきり見た覚えないのですが、幼稚園から高校まで同級生は「緑と言えばガメラの血」で話が通じてましたので。私自身は紫とか緑に毒のイメージは特にないですけど。
1
夜啼そば @Aldea_mume 2021年9月4日
そういえば、ラジウムガールズで有名なラジウムも緑に発光してたな
3
千葉 @chiba_gnbrmn 2021年9月4日
ここまでザ・ロックのVXガス無し
4
KLEIN @klein_artifact 2021年9月4日
いつ頃からこういう共通認識があったかというところから調べないと諸説紛々にしかならない気がします。大昔からだったとしたら紫は高貴な人間しか身に付けることができない特別な色だったから忌み色扱いする認識がなかったとかありそう。
0
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
9029ajitama 昭和の人が信号機の青を「緑」って言ってるのに近い……って、そんな昭和世代は時代遅れみたいな。諸説ありかしれないけど、雑学知識で千年くらい前の日本人の色彩名の感覚は現在と違っていて(色々なものの呼び方から確かに違うっぽい)、「緑も青に含めて言われていたことから緑なのに青信号という呼び名で広まった」的なのは半ば定説化してるだろうし。昭和だって青信号を「緑」と言うことはあっただろうし。現在の運転免許試験関連本でも「青色の灯火信号」と書かれてるよ。
3
mokyuxtu @mokyuxtu 2021年9月4日
K3flick お抹茶は毒々しいか。。。
2
あぶらな @ab_ra_na 2021年9月4日
tea_o_r でも歌丸師匠には毒を感じるアメリカ人
4
劇場版ベーコン収穫祭 @__yuuu______ 2021年9月4日
Yabe_MiHiRo 平安まで遡ると「緑」は色ではなく、「瑞々しい」みたいな意味のようですね。「緑の黒髪」とかいう、字面がなんやこれみたいな言葉もあるし。
21
マグロ @maguroyanen 2021年9月4日
あー、アメコミだと全身緑のハルクとかいるなー。
0
生きてる毛玉 @ikiteru_kedama 2021年9月4日
赤・橙・黄・緑・青・紫・無色の液体でどれが毒でどれが薬か分けてもらって国ごとにどう違うのか見てみたい
12
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
Yabe_MiHiRo 叔母が生前に小さな縫製工場をやってて、おそらく1950~60年代の業務用ミシンに関してはONが緑、OFFが赤のボタンスイッチだった。平成に入っても仕事で訪れた工場の機械にはON緑OFF赤なのもあったような気がする。英会話講師に「all green」の説明で、ほら日本でも共通だろ? トイレが空いていて使用可能なの時はノブの所がグリーンなように」と言われたけど、日本のWCで「空きの時はブルー」なのも多いのでは?…って、海外でのall greenはブルーに近いグリーンって本当!?
2
Nisemono@MSNF @Fake_Otoko 2021年9月4日
makinyopp1 紫は病気を意味するのでそのまま通じるかと(顔を青ざめさせる、という表現は海外だと紫色を使う)
10
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
__yuuu______ 色というより状態のイメージですね。「万緑叢中紅一点」と言うのだから中国では古くから緑に色の意味合いがあったんでしょうけど(もしかしたら日本同様なので、緑叢なのかも)
0
深井龍一郎 @rfukai920 2021年9月4日
K3flick ドラクエのバブルスライムが緑色なのは、PC-9801版Wizardlyのバブリースライムが緑色だからじゃなかろうか。 https://blog.goo.ne.jp/hummer67/e/48667e959a855fdd53a9d84a30171e6d
4
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
Fake_Otoko あれ、paleかとばかり思ってました(^^♪
2
これだけ @koreda_k 2021年9月4日
KAWASAKIのバイクがライムグリーンをイメージカラーにしたのは、欧州の人にはなかなかショッキングなことだった説があるし、毒というより不吉とか不安定のイメージ?
0
てす子 @6QLtCeBvX0edKTB 2021年9月4日
抹茶・よもぎ・緑茶・ずんだ・ワカメ「日本鮮やかな緑の食い物身近に多すぎんねん」
49
サディア・ラボン(ドラクエ10ではヒエロサロメ) @taddy_frog 2021年9月4日
ドラクエ10でアンルシアは赤で魔勇者は紫だったけど、ぼく自身も小学時代(1980年代前半)に描いた悪のウルトラマンを、銀と紫の組み合わせにしてました。
0
てす子 @6QLtCeBvX0edKTB 2021年9月4日
毒々しいどころかなんか日本人的には健康とか自然とか穏やかとか平和系肯定的イメージの方が強いよね緑
5
どんちゃん @Donbe 2021年9月4日
色に対する認識って人種で明確に違うよね。 日本人は青色に着色されると食欲一気に失うけど、アメリカ人は逆に食欲増すらしい。 日本人は海で青色見慣れてるはずなのになんでやろな。さらに同じ青でも、いわゆる南海のコバルトブルーの海で取れた魚はこれまた食欲失せるし。
13
サディア・ラボン(ドラクエ10ではヒエロサロメ) @taddy_frog 2021年9月4日
日本でも、ヤマトとガンダムとマクロスでは、敵の戦艦は緑です。
6
治安の悪いレイジー先生 @layzy_glp 2021年9月4日
なんでだろねえ、モンハンの毒武器も紫やな。ドラクエの毒は緑だけど。
0
kikyou @_k_i_k_y_o_u_ 2021年9月4日
9029ajitama いや普通にこの場合のグリーンも普通の緑ですよ。 プログラムテスト用のツール(もちろん海外発)で成功のとき普通の🟩←こういう緑で表示されますし。 ちなみに信号機の青は実際には緑なので、青を緑と呼んでいるのではなく(現在でいう)緑を青と呼んでいるのが正しいですね〜
1
サディア・ラボン(ドラクエ10ではヒエロサロメ) @taddy_frog 2021年9月4日
ファミコンのドラクエでは、毒の沼は薮っぽい緑で、普通の地面は明るい緑でした。 ドラクエ10の毒の沼は、紫の水で出来た池みたいです。
1
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
Donbe アメリカ人は逆に食欲増すらしい……ほんまでっか? だったら、青いポテチとかクラッカーとか多々ありそうな。ブルーハワイみたいなコーラとか。
1
アユザック @ayuzak4318 2021年9月4日
マリオと言えば毒キノコ(スーパーマリオブラザーズ2)でしょう。 緑は前作で1upキノコで使われてたから毒キノコは紫になったのかも
1
🍶番長💤 @Chita_Majin 2021年9月4日
zonbie colorでイメージ検索すると割とダイレクトな緑だけど、ゾンビ色で検索すると青系なの面白い
3
うまみもんざ @umamimonza 2021年9月4日
防腐剤としてホルマリン入れた緑色の牛乳飲んでたからじゃね?
0
yoscar1979 @yoscar1979 2021年9月4日
tea_o_r 紫にも緑にも毒気があるような……。
2
グレたトンベリ @oJgUbOklD2vRFA0 2021年9月4日
グリーンハーブは回復、ブルーハーブは解毒(バイオ)
0
い・かえる @ita_kaeru 2021年9月4日
いまだと西洋でも抹茶ブームで緑=毒のイメージはうすいかもしれない。玉露は昔は眠気覚ましの薬だったときくし(実際カフェイン量が他の茶や珈琲と比べてもダントツに高い)
2
bandain @bandain15 2021年9月4日
ここまでザクの話題が無いのはなんでやろ。パーソナルカラーが「緑」なのには意味がありそうなのだが・・・
0
かつまた☆いさ(レディ女児ィ📛) @kamiomutsu 2021年9月4日
「緑が毒の色」と言われればそれはそれで納得しちゃう不思議。
0
どんちゃん @Donbe 2021年9月4日
Yabe_MiHiRo 青いケーキとか、普通にあるで。
0
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
Donbe はい。青いマカロンもあるでしょうけど、それで食欲増進する効果があるような感じはしないので(スイーツとして見た目のバリエーションを……ならわかりますが)。だったら販売数を上げたい食品や食材にもっと使われてるではないかと(青だと食欲のブレーキが外れてしまうので健康のため法的に規制されているなら納得ですが、その場合は青いスイーツもNGでしょうし)。
3
かまくら @kamakura2659 2021年9月4日
腐ると紫になる野菜ってどんなのがある?茶色やカビの緑のイメージしかない…
1
フローライト @FluoRiteTW 2021年9月4日
でも「エバーグリーン」って表現に悪い感じはしないんだけどな
1
ととごじょ @gojoh1351 2021年9月4日
ayuzak4318 ファミコン版の毒キノコはオレンジに黒の斑点
1
てんてん @tetenntenntenn 2021年9月4日
トリカブトが紫色なんすよねえ。緑は一般的に毒を持ってそうな種=カエルやヘビのイメージカラーかな
2
えびらいだー @ebirider 2021年9月4日
マジックザギャザリングだと緑と黒(絵的には紫系含む)の両方に毒っぽいカードがあるし、どっちもって感じだと思う
1
KABE@ @abekoved0902 2021年9月4日
しょーこーしょーこー
0
Mondebrille @Mondebrille 2021年9月4日
アメリカゲーム、D&Dのグリーンドラゴンは毒ブレスだなあ(紫は知らない)黒は酸
3
海軍幕僚🔞🈲※pixiv凍結中 @kaigunmilk 2021年9月4日
higunonno 俺もこんなイメージ。紫の毒は魔女の婆さんが工房の鍋でコトコト煮込んだ手作り感があり、緑の毒は腐食系というか工場産のケミカル感がある。
7
プリティン@字一色 @puddingting 2021年9月4日
higunonno アシッドグリーンなんて色もありますね。毒々しい蛍光黄緑。
2
しらぬいみかん @shiranui_orange 2021年9月4日
緑は毒っていうか酸のイメージ
1
@nekooka 2021年9月4日
ヨードでんぷん反応の実験をしたときに「食べられなくなっちゃった><せっかく育てて収穫してすりおろしたじゃがいもなのに」と思ったあの喪失感はどこから来たのかって話ならヨードを入れたからだろ、なんだがなぁ。
0
おすぎ @ROMIHIP 2021年9月4日
アベンジャーズのハルクって、向こう的には毒の色って事なんだね。ヒロアカの主人公と同じで、見た目は怖いけど正義?のキャラクターで緑色なのかと思ってた。
0
alan smithee @alansmithy2010 2021年9月4日
ROMIHIP 元ネタが「ジキル博士とハイド氏」だからなぁ
0
社長(仮) @smichie1221 2021年9月4日
海外(ヨーロッパ)でも修道院系の薬酒であるイエガーマイスターやシャルトリューズは緑色がイメージカラーなので一概に緑色が毒というわけではないと思いますが。
3
番兵君 @banpeikun 2021年9月4日
チアノーゼで紫なのかな?と、白人種だと緑よりに見えたりとか?
3
ありよし/コアロン @TnrSoft 2021年9月4日
Mondebrille パープルドラゴンは精神攻撃のブレスですね。
2
あなぐま @badger2635 2021年9月4日
民俗学とか文化人類学とかで研究している人がいそうだ。
0
他地野健 @ryougoku42 2021年9月4日
なぜスクショ撮る時、電源はギリギリなのだろうか
1
hamp@横浜山中 @32hamp 2021年9月4日
両方とも「なじみ深い人間の死体の色」だよ。 冷涼乾燥な欧州では緑、高温多湿なアジアでは紫色に腐る。
15
カメの子07_🐬🌱💞🦩❇️👑🌸 @westeye1182 2021年9月4日
Donbe 逆に青色が身近に無いからこそ青色=食べ物と結びつきやすいとかありそうですね
0
ポテサラの夢 @SweetChinKnee 2021年9月4日
シェーレグリーンとやらのその古い伝承だけで緑=毒になるものかな?と思って調べてみると、どうやらナポレオンの死因がそのシェーレグリーンにあるというのは結構知れ渡ってる説だそうで(真実かどうかはさておき)、いくつかの海外サイトでも結構ナポレオンの話が出てくるので、確かにこの話は緑と毒を強烈に関連付けるエピソードになり得そう
0
smsb @smsb_szbs 2021年9月4日
言うほど日本ではこう海外ではこう、と言えるほど明確に分かれてないだろう。
6
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
westeye1182「日本は四方を海に囲まれて身近」といっても山間部では海の青さを目にする機会はないだろうし、「空の青さなら」としたらアメリカでも青空は見れるわけだし。「身近にないからこそ」って家電や寝具の色としてはあまりないので生活空間では比較的目にする機会が少ない金色、銀色、メタルブルー等はだろうけど、そういう色の果実や甲殻類に対してイコール食べ物として「美味そう」とは第一印象で思わないだろうし。
0
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月4日
32hamp 実物を見たことありませんが、だとしてもどっちみち黒ずむのでは? 緑と言ってもまとめにあるような黄緑やピーマンのような緑に変色するのではなく、紫と言ってもまとめにある紫とかエヴァンゲリオン初号機みたくなるのではなく。真っ黒というより気候により「緑がかっている」「紫がかっている」違いが生じるとしても。
0
cocoon @cocoonP 2021年9月4日
Ultima Onlineのポーションでは緑が毒、紫は爆弾ですね
0
fullbocco @fullbocco_bokko 2021年9月4日
欧州はよその大陸から伝来して知識が無かったころ緑に変色したジャガイモ食べて死んだ人結構いるからそのイメージからなのかなあと思ったり。
0
旧屋草一 @togetter_yo_aco 2021年9月4日
__yuuu______ 色に関しては「目に見えるもの」か「情感に訴えるもの」に分かれてますね(烏の濡れ羽色は前者、緑の黒髪は後者)。特に後者はイメージによるものが強く、古代ギリシャだと「葡萄酒色の海」「若草色の羊」みたいな表現が出てきます。
3
@maryallyman 2021年9月4日
バイオハザードやってた時毒ガスの色が黄色で友達が「やべぇめっちゃ屁出てる」って言い出してゲラゲラ笑って死にかけた事がある。でも黄色の屁なんて見たことない。
4
Yamamaru @Yamamaru9 2021年9月4日
output201 グリーンアロー、マーシャンマンハンター、ビーストボーイも緑だけとリドラー、ポイズンアイビー、Dr.ドゥームも緑となるとよく分からない
0
ザワー@波乗り用 @zawaif_2 2021年9月5日
英語の言い回しで『緑の親指』(≒園芸が上手な人)というのがあるのでプラスのイメージが無いわけでは無さそうだが
0
Abe Thoru @kyou_sen 2021年9月5日
ゲームでも緑は毒というより酸のイメージだな。 でも、酸が緑なのもそれはそれで関連が謎だな。
1
篠葉 @eCh00HcE 2021年9月5日
diaeloのやつ緑だけど予備知識なしでも毒にしか見えないw って言われてるけど完全にヒカリゴケの装飾か回復エリアにしか見えんかった…。わたしだったら初見でわーい回復だー!って突っ込んでって死ぬかもしれない
1
雷更新世 @pleist 2021年9月5日
気分が悪くなったときの顔色といえばNauseated Face絵文字「🤢」そういえば緑だな。
1
ジョルジュ・タロー @GeorgesTaraud 2021年9月5日
apexのコースティックもvalorantのヴァイパーも緑だ 不思議〜
0
蝦夷王@人類みな兄弟、喧嘩もする @RU0YyDtJF7yM5Js 2021年9月5日
緑色に変色した豚肉見て「これダメだろ」と思ったことはあるな。 ただ日本語の「みどり」は「みどり児」って言葉のように「成長する」って意味がある。「むらさき」は日本では植物の名称(群咲」)だし、世界的に紫って「高貴な色」でもあったような。 毒殺された屍人が(死斑のように)紫になるって理由なのかね。
0
腰痛マン @y2man2 2021年9月5日
確かに緑色のゲロを吐いてる🤮
2
ほろ酔い気分 @pokpoku111 2021年9月5日
ヒ素は緑色じゃなかったっけ?
2
okkyuu @okkyuu 2021年9月5日
緑は屍蝋化した死体の色を連想させると聞いたことが… カワサキのライムグリーンがやたらロックな色と思われてるとかなんとか
1
社長(仮) @smichie1221 2021年9月5日
RU0YyDtJF7yM5Js 本邦では江戸時代まで紫色は染色に手間がかかるのと材料費が高かったから禁色になったと習いました。植物の根を粉にしてお湯に溶かして晒してまた粉にしてを繰り出すらしいです。一方ギリシャローマも紫色素は地中海で採れる巻き貝の貝殻を砕いて抽出するのですが、色素成分が少ししか含まれていません。数千単位の貝殻を採集してやっと1グラム採れるかどうかだそうです。どちらも貴重性からということですね。屍斑は多分関係ないと思います。
3
社長(仮) @smichie1221 2021年9月5日
天然の紫色色素はアントシアニン系が多いのですが、すごく不安定で熱や光、pHの変化や金属イオンで簡単に色落ち変色します。近代以前において色落ち変色しない紫色色素はそれだけで貴重だったと思います。
3
あるふど @1WCzPF0jcLKan43 2021年9月5日
バイオも昔のステータスは日本風だったよなあ 毒の時は紫色で波打ってたし
0
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月5日
Yabe_MiHiRo 確かに https://tinyurl.com/yzscjawr 緑と呼べる色にもなるのですね。冷蔵庫の中でだとしたらまさしく冷涼乾燥。赤みが黒ずんだようなのは状態や重なりかたによっては多湿な紫にもなるということで。
1
儀狄2nd @2ndGiteki 2021年9月5日
日本はトリカブト、西洋は唐緑青(亜ヒ酸銅(II))や花緑青(アセト亜ヒ酸銅(II) )のイメージなんだろうか?
0
ラヌ @25ranai 2021年9月5日
緑は人工的なイメージ、紫は自然由来のイメージ
1
arm1475@フルチン @arm1475 2021年9月5日
そもそもの話、紫色って欧米ではあまり使われない色なんじゃ 
0
Riesling @Riesling_22 2021年9月5日
「やくそう」の概念が緑=回復になっているかもしれない
0
hamp@横浜山中 @32hamp 2021年9月5日
Yabe_MiHiRo そらそうよ。共通認識で大多数が使い始める頃には「使いやすい色」に収斂するんだもの。太陽の赤とかひまわりの黄色もまんまの色じゃ無いでしょ。大多数が使いやすい塗料の色とか顔料の色に引きずられて時間を経て安定するのよ。
3
もきち @mokichi 2021年9月5日
紫と言えば、アニメのジャイアンチューの色。
0
hamp@横浜山中 @32hamp 2021年9月5日
RU0YyDtJF7yM5Js アジアの「紫」は腐敗じゃ無くて「チアノーゼを起こした色」だという説もあるようで。高温多湿なアジアでは死体の分解が早いので、「死」のイメージの最大公約数は死んだ直後の死体の色になったとかなんとか。
5
alan smithee @alansmithy2010 2021年9月5日
Chita_Majin リアルな死体の色とロメロが広めた色との違い
0
alan smithee @alansmithy2010 2021年9月5日
zawaif_2 庭いじりしすぎて指が木や草の葉っぱの汁の色に染まった様なのね
0
谷部覧博 @Yabe_MiHiRo 2021年9月5日
32hamp 太陽の赤……そういえば、日本人は日の丸のせいか太陽が赤いイメージをもっていて、西洋では黄色というという感覚の違いが指摘されるものですね(確かに真っ赤じゃないのだけど、イラストなどで日本人に染みついてる)。毒のイメージが日本では緑だけど諸外国で紫というのは疑問ですけど。単にゲーム等でそういう配色がなされただけなら、ゲームとはなじみの薄い60代以上にはそういう先入観ないだろうし、何世紀もかけて定着した文化とかいうわけではないということになるでしょうけど。
0
もきち @mokichi 2021年9月5日
アメリカのカートゥーンなどを見てると、緑(特に蛍光グリーン)は良いイメージにも悪いのにもとにかくよくつかわれるイメージがありますよね。放射能はたいがい蛍光グリーンだし、『BEN10』では主人公側のイメージカラーでもある。
1
tama @tamama666 2021年9月5日
25ranai オクラ、ほうれん草、ピーマン、春菊、グリーンピース、大葉「せやろか?
0
mob8 <万力のヤギ.Star> @mob8hei 2021年9月5日
日本の悪魔は青系、アメリカの悪魔は赤系なんですよね。あれ何が発祥なんだろう。ゾーマ様?
0
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2021年9月5日
たぶん正解はないんやろうけど、こういう諸説を見るのは楽しい。「緑=毒」のイメージは緑青(ろくしょう)も関連しているかと思ったけど(正確には、まとめにも既出のパリグリーン(花緑青)とシェーレグリーン(唐緑青))、アレは日本でも「毒」の認識が強いからなぁ。足尾鉱毒事件の硫酸銅は紫(濃い青)やけど、なにか関係があるのか? あと、トリカブト以外ではキキョウも紫よな(毒っていうより「薬」の認識やけど)
3
gx9900 @GX9900GUMDAMX 2021年9月5日
FuruhasiYuu やっぱり「紫=飲んだらやばい、緑=触れたらやばい」ってことかな。
0
実況避難所 @233033shelter 2021年9月5日
毒以外でも避難命令や大津波警報も紫だし日本では紫は絶望の色の象徴というイメージ
0
hiroki @easygoinghiroki 2021年9月5日
ディズニーアニメでも悪役は黒いだけでなく緑に光る魔法をよく使う気がする。そこら辺と関係ありそうだ。
0
🍵昴hey🍵 @subaru2101 2021年9月5日
運送屋だと危険品や毒劇物の性状をいろんな色文字数字図で表されるから特定の色がヤバいみたいなの頭から消えてる。
0
zaqron @zaqron 2021年9月5日
自分は毒と言ったら緑だなーバブルスライムが若干トラウマ
1
ファング・リウ @FangRyu 2021年9月5日
higunonno 自分もこっちだなぁ。酸が緑で毒が紫。
0
Hazey @HazeyCannon 2021年9月5日
mob8hei レッドアリーマー、魔界村のデビルは赤。レッサーデーモンは赤、グレーターデーモンは青白
0
Hazey @HazeyCannon 2021年9月5日
smichie1221 そういえば、中国でも紫は高貴の色
0
Hazey @HazeyCannon 2021年9月5日
rfukai920 それなら、普通のスライムが緑になりそう…
0
Hazey @HazeyCannon 2021年9月5日
maguroyanen ヴェノムって、紫だったような…と思ったら真っ黒だった
0
Hazey @HazeyCannon 2021年9月5日
toget9999 無印のマリオブラザースやドンキーコングにもあった覚えがない
0
Hazey @HazeyCannon 2021年9月5日
ジョジョで有名な無差別毒ガス攻撃のパープルヘイズは、元ネタではどうなんだろう
0
かなちゃん @Voyage19xx 2021年9月5日
白米は腐ると紫になる、パンは緑にカビるのも要因じゃない?
0
gjmad @gjmad_a 2021年9月5日
まぁ一口に「海外」と言っても色々とあるだろうけども。
0
gjmad @gjmad_a 2021年9月5日
興味深いのは、緑は緑でも、毒のイメージは大抵「蛍光グリーン」であること。 これについては、20世紀前半ごろに「毒 = 放射線 = ウラン/ラジウム = 蛍光グリーン」という連想が出来上がったのでは?とする仮説を見たことがある(真偽は不明)。
3
NT @nobio_to 2021年9月5日
歴史が古くて退色せずに残る緑と言えばヒ素だよね。 紫はなんだろうね。画像表現で紫=毒のイメージは色数が自由に使えるようになってから定着したような気もするけど。
0
undo(あんどー) @tolucky774 2021年9月5日
化学系の会社は緑は禁忌だと聞くねえ。ミドリ十字はどうなんだと訊かれると困るがあれは製薬会社だから
0
オルカP @olcaP 2021年9月5日
海外で緑が毒なのは塩素ガスの色からでは
0
🤗 @sundown_n 2021年9月5日
どくポケモンはだいたい紫で、次に緑(くさ/どく)
0
golf fit @golffitlove 2021年9月5日
なんでだろーの最後音程変わるとこ好き
2
高見知英 @TakamiChie 2021年9月5日
そういえば毒を持つゾンビの肌って、主に緑系よね。んでその攻撃を受けて受ける毒のピクトは紫。 紫色のゾンビはあまり見た記憶がない。というより紫色の肌だとふつうに細胞が壊死していて重症のように見える。 コントラストの違いもあるだろうけど、不思議なもので。
0
フジバカマ @fujidqx 2021年9月5日
他のアジアはどうなんだろう。中国文化からの影響って可能性はある。
0
わんだらぁ @StellaInerrans 2021年9月5日
RPGの始祖の1つでドラクエとかの元ネタになったUltimaⅠⅡⅢⅣ辺りで毒エリアは紫だったような気がする。
0
ソフトヒッター99@ファイザー2回・免疫確立済み @softhitter99 2021年9月5日
毒々しい色の差は国や文化の違いではなく、幼少時のあるトラウマのせいで生じるのではないのだろうか? それは例えば、緑=ピーマン、紫=ナスの漬物、オレンジ=人参、赤=梅干し、黒=ブラックコーヒー
0
🍠🍠🍠🍠🍠 @yuimo_re 2021年9月5日
あー…だからドンキーコング2のどくどくタワーってどくの色が緑色なのかぁ(レア社が海外なので)
0
VOLTA the YAS-SON @VOLTA_G_E 2021年9月6日
そういやムタもカブキも紫の霧は吹かねぇよなぁ
0
茗荷昇紘 @masilite 2021年9月6日
超人ハルクは毒人間のイメージだったのか
0
藤堂雷鳥🖖♌ @CHICKEN_TODO 2021年9月6日
緑は毒というよりカビのイメージある(カビも毒素吐くけど)。GIOGIOのグリーン・デイみたいな?
0
mee @mee76800317 2021年9月6日
神農は毒を食ったとき茶の葉を食べて治した。緑は解毒薬の色だな
0
Carz @o_Carz_o 2021年9月6日
緑は鉱物系の毒、紫は植物系の毒のイメージが有る。なんとなくだけど
1
mikunitmr @mikunitmr 2021年9月6日
紫って坊さんの袈裟の色じゃない?
0
とっぽちゃん @romrom77341619 2021年9月6日
紫=トリカブト=毒の代表ってイメージ。緑は食える植物 でもキノコも多いのに赤が毒のイメージ無いな…赤+キノコは毒だけど
0
VitzRsTurbo @VitzRsTurbo 2021年9月6日
グリーンドラゴンは塩素のブレスを吐くよ。
0
かんらふ @kanlaf35 2021年9月7日
吉良吉影のスーツとシャツとかDr.クラレのネクタイとかがそういえば緑と紫だったなあと
0
しゅがい%しゅがP @shugai 2021年9月7日
poison colorでGoogle画像検索すると、わりと紫も出てくるので、そんなに違うわけでもなさそうな気が……
1
y2_naranja@🦀ナランハ🍊モデルナ済 @y2_naranja 2021年9月8日
今は鍵アカウントなので画像が見られないけど、「美しいけれど毒がある『パリグリーン』の壁紙やドレスの話「このドレスを着た女性は次々と原因不明の早死に…」 https://togetter.com/li/1196551 だとシェーレ・グリーンやパリ・グリーンは砒素の化合物とのこと。(「色材の博物誌と化学」(私家版)より) 砒素つよい。
0
𝙨𝙩𝙖𝙮-𝙝𝙞 𝘽𝙇𝘼𝙉𝙆𝙎 @pscotsh 2021年9月8日
紫は中国由来の価値観により国内でも宮中専用っぽい扱いがあったから、アンタッチャブル(ただしアッパー)な意味合いがあったのかも。かさねて、現代の歌舞伎でも見られるように、近世の病気のときに付ける“病鉢巻(やまいはちまき)“が紫色だったため、「汚れを拭き取る雑巾=汚れ」と同じ価値観で、紫が「病気=毒」との認識が定着したのかも。
0
どかちん @docati 2021年9月8日
横山光輝の水滸伝で、毒殺された人を火葬すると骨が紫色になるってのがあった気がする。武正伝だったかな。
0
A一 @eimainasu 2021年9月10日
化学物質と自然毒のイメージじゃないかな
0
出無精マスク @annoupoteto 2021年9月11日
日本人「お茶です」 外国人「ヒェッ…」    外国人「ワインです」 日本人「ヒェッ…」  なるほど
1
BIT @_kksbit_ 2021年9月11日
ちなみに欧米(特にアメリカ)では緑は大体化け物やクリーチャーの代表色で「悪」の色。グリーンゴブリンなんかはまんまだし、日本での白黒のゴジラのスチール写真を向こうでは緑色を上乗せして紹介してたり、嫉妬の慣用句であるグリーンアイドモンスターなんて言葉もあるし。これが「悪魔」に限定すると途端にイメージカラーがほぼ赤一色になるのが面白いところ。
1