「秘密の森」のふたりPART2

tukiyoridango @tukiyoridango

それでも、ファンシモクが、パクムソンから賄賂を取らなかったのは二人だけだ、と言っていた、ときいて、そのうちの一人が、あなたなの、とハンヨジンが手を差し出して「ハナダ」と言った時、ああ、「一人」か、とわかって、うれしかった。 (4)

tukiyoridango @tukiyoridango

昔、NHKのラジオ講座を聞いたけど、「ハナ、ツル、セツ」しか、覚えられなかった。 (3)

tukiyoridango @tukiyoridango

「ファンシモク」と「ハンヨジン」しか読めないのに、韓国語の『秘密の森』ツイートを見る日々。１日１語でもわかる、大喜び。 (2)

tukiyoridango @tukiyoridango

韓国の人の『秘密の森』のツイートを見ては、あ、ファンシモクがハンヨジンに、「ナムジャチングはいますか」ってきいたときの「ナムジャチング」って、こう書くのか、なんてわかって、喜んだりしている。 (1)

tukiyoridango @tukiyoridango

@kenjirohosaka @cnozomi けものほし

tukiyoridango @tukiyoridango

「『秘密の森』のふたり」(151)チョスンウの兵役 - てるてるの箱庭 blog.livedoor.jp/w294969_560/ar…

tukiyoridango @tukiyoridango

「『秘密の森』のふたり」(166)目次 - てるてるの箱庭 blog.livedoor.jp/w294969_560/ar…

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper 9のソウル中央地検は、この階段の下で、ファンシモクや、特任捜査チームのメンバーが、解散するときに、車のそばで、見上げていたんでしょうか。

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper 8のソウル西部地検は、ドラマで見たのと同じですぐわかりましたが、7の龍山署は、テレビで見たのとちょっと違う感じですね。2の統営支庁、ここが、ファンシモクが行かされたところなんですね。シーズン1のラストで、「南海」ってきいたから、私は、南海島に検事局があるのだと想像してしまいました。

tukiyoridango @tukiyoridango

たとえば韓国語なら、クロンとかクセヨとかクゴンとかクリゴとか (2)

tukiyoridango @tukiyoridango

外国語のテキストって、旅行でよく使われる例文が多いけど、ドラマでよく使われる例文から始まってるのがあったらいいのにな。 (1)

tukiyoridango @tukiyoridango

裏の裏の感情まで掘り下げる！IKKOさんおすすめ「韓国ドラマ」(婦人画報) #Yahooニュース news.yahoo.co.jp/articles/916fd…

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper ありがとうございます。私も、もっとハングルを覚えて、ツイートが読めるように努力します。『秘密の森』ファンのツイートは、日本のも韓国のも楽しいです。イラストもいいですね。

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper >そうしたこともなく、そうすることもありません わあ、ますます、ファンシモクの、ハンヨジンへの信頼の強さが感じられて、うれしい! すてきですね!!

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper 私は、以前、『秘密の森』のツイートをtogetterにまとめたので、よろしかったら、御覧ください。togetter.com/li/1662683 あ、同じことを考えていた! なんて、発見があったら、うれしいです。(3)

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper 時々、ドラマに覚えた言葉が、ハングルでわかると、うれしくなります。「チンチャ」とか「ハチマン」とか。 (2)

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper こんにちは。最近、フォローしました。ハングルはほとんどわかりませんが、ファンシモクやハンヨジンの名前や写真が出てくると、わくわくします。(1)

tukiyoridango @tukiyoridango

そうさ、100%ヨジン! もう信じるしかないさ pic.twitter.com/XP2rjtG3MV

拡大

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper ハンヨジン「容疑者として逮捕したり有罪にして刑務所に入れたりするのも、社会的な命を奪ってる! あんたはパクギョンワンを無実の罪に陥れている。それも人殺しだ!」 (8-9) 午前10:36 · 2021年3月5日·Twitter Web App (4)

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper ハンヨジン「ええかげんにせえ! カンジソプだけじゃなく、パクギョンワンまでも! 人間のからだから命を奪う事だけが殺人じゃない!」 ファンシモク、ハンヨジンの顔を見る。＜カンジソプについては僕にも若干責任がある＞ (8-8) 午前10:35 · 2021年3月5日·Twitter Web App (3)

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper ハンヨジン「呆れた責任転嫁ね。男らしくしなさい」 ソドンジェ、手錠をかけようとするハンヨジンの手を振り払う。 (8-7) 午前10:34 · 2021年3月5日·Twitter Web App (2)

tukiyoridango @tukiyoridango

@smyjshipper これ! 勝手につける（ファンシモクの）心の中のせりふとして、ツイート3連投したところだ。 (1)

tukiyoridango @tukiyoridango

イチャンジュンの妻め、邪魔しやがって! しかし、とにかく、ファンシモクは、シーズン1で、どんどん、ハンヨジンのことを気にかけるようになっていく。何かあったら、話をききたい、きいてほしい、そういう関係になっている。それがいい! だからもっとくっついて!! (4)

tukiyoridango @tukiyoridango

最終回で、イユンボムに令状が出て、カンウォンチョルからごくろうさんといわれて、執務室に戻って、やれやれ、とファンシモクは首をなでて、スマホでハンヨジンに発信する。しかし、それが届く前に、イチャンジュンの妻の訪問を受ける。 (3)

tukiyoridango @tukiyoridango

『秘密の森』S1, No.16で、イユンボムへの令状が出たあと、ああ、しんどかったと首や頭をもんで、これから、スマホを出して、ハンヨジンに発信する。それが届く前に、イチャンジュンの妻がやってくる。お邪魔虫め! pic.twitter.com/0WE2yj68nM

拡大