「開けないわけにはいかないけど、開けたら暴落」の元ネタ

鳥取県中部地震に関連した画像でした。
7
しあわせひょうたんの宿 旅館水郷【公式】はわい温泉 @suigou

@noriyosasa 同じような方が多いようです。幸運にも、割らずに済みました。

2016-11-11 23:46:37

過去に、台湾に拠点を置くFacebookコミュニティページに転載投稿されたようです。

hiramarian 🌒🌒🌒 @hiramarian

@suigou 突然失礼します。 こちらの画像を転載して自分が撮ったものだと言っている方がいるようです(CNNで取り上げられていました) 情報共有だけでもと思い、お知らせさせていただきました。 twitter.com/CNN/status/799…

2016-11-17 18:46:55
CNN @CNN

Can you open this cupboard without all the plates smashing? This Chinese cupboard puzzle is driving the internet mad cnn.it/2g19xVH pic.twitter.com/JLfcOrxKsU

2016-11-17 18:15:01
しあわせひょうたんの宿 旅館水郷【公式】はわい温泉 @suigou

@hiramarian @CNN ご連絡ありがとうございます。私どもに実害はありませんが、報道機関としては真実を伝えてほしいですね。

2016-11-17 20:17:41
おひやバクシンオー@見的必撮 @ohiyaphotograph

@suigou @penlight777 回り回って拝見しました。 「陶器=china」が回り回って 「china=中国」になって 「中国の食器棚=chinese cupboard」 伝言ゲームになったかもですね。 ご無事でなによりです

2017-01-30 16:32:01

磁器は英語でChinaと言うので陶器と磁器を混同しているのかと。ボーンチャイナは磁器の種類のひとつです。

リンク Wikipedia ボーンチャイナ ボーンチャイナ(Bone china)は、磁器の種類のひとつで骨灰磁器とも称される。ボーンは骨を指し、チャイナはそれ以前のイギリスで中国磁器(porcelain)が多用されたことに因む。 「JIS S2401 ボーンチャイナ製食器」では「素地は少なくともリン酸三カルシウム、灰長石およびガラス質からなり、かつリン酸三カルシウム(Ca3(PO4)2)の含有率が30%以上のもの」とされる。 ボーンチャイナと呼ばれる乳白色のなめらかな焼き物は、18世紀ごろにロンドンで発明された。その当時のイギリスでは中国磁器で多 11 users 18
しあわせひょうたんの宿 旅館水郷【公式】はわい温泉 @suigou

@ohiyaphotograph ありがとうございます。お陰様で元気に営業しております。

2017-01-30 16:51:12