-
tanuki_huruie
- 31957
- 118
- 4
- 20
-
- いいね！20
きたがわ斜線
@_kitasha0
SVO型とか子音母音、ブラーフミー文字が語流になってそうなことからタイ・カダイ語族のタイ、ラオス、クメールあたりを簡略化させた感じかなと思ったけど言語学やってないからそれ以上わからんな〜 #RaikenNipponHair
2022-03-05 13:19:49
きたがわ斜線
@_kitasha0
暇かよってツッコミながらやってるけど言語取得って好きな人の言葉とか歌とかドラマを知りたいっていう解読欲が一番身につくもんだよね #RaikenNipponHair pic.twitter.com/NqE3pbGEkW
2022-03-05 15:04:33
拡大
きたがわ斜線
@_kitasha0
QO流しながら解読中なんだけどここおもろい #RaikenNipponHair pic.twitter.com/tUMAHj1Ydv
2022-03-05 19:34:06
拡大
きたがわ斜線
@_kitasha0
そんな気はしてたけどがっつり精力剤のCMだったし、さすがに翻訳しなかったがナレーションもっとえぐかった こんなん地上波いったらあかんやろwww #RaikenNipponHair pic.twitter.com/k5T8QSJXOh
2022-03-06 00:08:38
拡大
きたがわ斜線
@_kitasha0
BEGINのハッチング帽の説明とジェロのPC背景の説明だけ全然意味がわからなかった #RaikenNipponHair pic.twitter.com/1RDTc8q0xm
2022-03-06 00:10:01
拡大
きたがわ斜線
@_kitasha0
勢いで動画中の全ネラワリ語字幕翻訳し終えてしまった…成果物だけ置いておきます…(ほしい人DMくれたら全文送ります) 後半の下半身写真を流出した人が来て狂言の番宣だけして帰って行ったところがおもしろかった〜〜〜 #RaikenNipponHair pic.twitter.com/mIhYrjlXW4
2022-03-06 13:26:26
拡大
きたがわ斜線
@_kitasha0
まじで自分でもきしょいと思うんだけどネラワリ語、対応表見なくても読み書きできるようになっちゃった #RaikenNipponHair
2022-03-06 13:27:41
ソキア
@poppo_43
ナレーションで赤字の部分を「ねれぶん」っていってるからこの文字が2(ner)と10(bun)を表してるかもしれない ちなみに発音は「語末に子音がある場合、直前の母音を挿入する」らしいから，「ね"れ"ぶん」で合ってると思う #RaikenNipponHair pic.twitter.com/pbnm8Dt0WH
2022-03-05 23:24:11
拡大
ソキア
@poppo_43
磯野貴理子の問題文訳してみたけど最初の一文が分からない コンマとピリオドに特殊な役割があるとか？ #RaikenNipponHair pic.twitter.com/daFd9j359n
2022-03-05 23:07:29
拡大
拡大
T
@Fujita_9
一番の日本通を決めるクイズ番組で最初の問題が「磯野貴理子の改名」というふざけた問題なんだけど、固有名詞の「子(こ)」の有無で、写真の赤丸部分がネラワリ語の「こ」にあたるものが分かるようになっていて、ふざけているようでかなり計算されていることが分かる。 #RaikenNipponHair pic.twitter.com/K6X4PTS2m6
2022-03-06 09:48:42
拡大
長澤めーとる
@nagasawa_meter
ネラワリ大使館とネラワリ語検定2級のアカウントのフォロー欄。こういう意味ありそうで何の意味もなさそうなおふざけも面白い。 youtu.be/Ns5-Fs6Mebo #ネラワリ #RaikenNipponHair pic.twitter.com/oOL68MoQrL
2022-03-05 12:56:38
拡大
拡大
井上マサキ
@inomsk
「ネラワリ語資料集」に動詞の活用とか単語集とかがまとまってる。語順、修飾語、分離詞、男性名詞/女性名詞まで全部ちゃんと作っていて怖い……。 tv-tokyo.co.jp/tvtokyo_wakate…
2022-03-05 13:26:23
かなは
@kanaha_owarai
これがなんなのかわからないので分かったら教えてほしいです 「？」とか「！」とかかなってぼんやり……… #RaikenNipponHair pic.twitter.com/L471x6XJiG
2022-03-05 13:38:38
拡大
いのうげんご📚言オリ勉強中
@InouGengo
資料には動詞の活用とか男性名詞/女性名詞とか全部まとまってます。15分の動画でここまで作るの凄過ぎる… tv-tokyo.co.jp/tvtokyo_wakate…
2022-03-05 13:29:34
Kou
@zaditen
「解読してみろ」と言わんばかりに、動画で用いられている架空言語の解説が別ファイルで公開されています 「言葉がわからなくても何を言ってるか大体わかる」という楽しみ方の動画ではありますが、言語学得意な方は是非解読を…！ tv-tokyo.co.jp/tvtokyo_wakate…
2022-03-05 20:55:29
namarako
@namarako
スゴいものを見たという意味では『Raiken Nippon Hair 20101112 QUIZ in Nerawari』がダントツ。架空の国のクイズ番組という設定で、言語も架空なら字幕も架空、だけど時折混ざる固有名詞が日本人ならギリギリ伝わる塩梅という、よっぽど視聴者を信用していないと作れない番組 youtube.com/watch?v=Ns5-Fs… pic.twitter.com/wavSuNTehv
2022-03-06 15:17:15
拡大
拡大
拡大
拡大
namarako
@namarako
番組最後に流れるQRコードを読み込むと実際に番組で使われた架空の言語、ネラワリ語の資料が出てくるのだけど、ちゃんと文法や単語に至ってまで活用法が定められてる徹底っぷり。たかだか15分の番組にここまでやるかと驚愕したけど、これを作ったのがあの『奥様ッソ』を手掛けた人だと知って納得。 pic.twitter.com/VdB7NEAlcY
2022-03-06 15:30:15
拡大
拡大
拡大
拡大
アサノ＿＿
@asacoin369_TV
ちゃんと2010年アナログ4：3の画質 テレビ東京若手映像グランプリ2022 Raiken Nippon Hair 20101112 QUIZ in Nerawari #TVer #テレビ東京若手映像グランプリ2022 tver.jp/corner/f0099992
2022-03-04 21:28:39遂に回答者の由来判明！？
古民家
@tanuki_huruie
司会者はアタックチャンスっぽいし もしかして、回答者のバンドゥー、 キョッセン、ギンの名前の由来ってあるのかな #RaikenNipponHair #ネラワリ
2022-03-06 16:23:41
ダブリング
@saikoro2357
#RaikenNipponHair バンドゥー→板東英二（マジカル頭脳パワー!!） キヨッセン→大橋巨泉（クイズダービー） ギン→愛川欽也（なるほど!ザ・ワールド） ってすると往年クイズ番組の司会者で揃うじゃん！ ふしぎ発見じゃねえ！
2022-03-06 23:57:49
ダブリング
@saikoro2357
#RaikenNipponHair クイズ番組に関わってる人が元ネタなのかな バンドゥー→板東英二（ふしぎ発見） キヨッセン→大橋巨泉（クイズダービー） ギンは誰だろう。 twitter.com/tanuki_huruie/…
2022-03-06 19:29:54
かなは
@kanaha_owarai
この下の文 ネラワリ語の単語帳にだけないんだけどもしかして番組の雰囲気で考えるとアタックチャンス？？ #RaikenNipponHair pic.twitter.com/O3qacdqhKc
2022-03-05 13:29:09
拡大