-
- いいね！9
🇺🇦 Ukraine Weapons Tracker
@UAWeapons
It should be noted that it would usually be safe to transport such launchers around- but materiel that has been exposed to explosions (Heat, violent shaking) and the general enviromental conditions of a war zone is more likely to have some kind of accidental detonation or fire.
2022-05-17 18:58:05Google翻訳+微修正
"通常、このようなランチャーを輸送するのは安全ですが、爆発（熱、激しい揺れ）や戦争地帯の一般的な環境条件にさらされた物資は、何らかの偶発的な爆発や火災を起こす。"
事故による暴発のため、適切に運用される戦場で見られるような破壊力はありません。
が、それでも置いてあったであろう車体後部が吹き飛んでいます。
皆さんも戦場で拾った武器を安易に家に持ち帰らず、専門家の監修の元、然るべき手段で輸送することを心がけましょう。
Steven Horrobin
@StevenHorrobin
@UAWeapons There was a thread by Dmitri @mdmitri91 in which a soldier offers to bring back a war souvenir for his father, the final offer being a landmine: twitter.com/mdmitri91/stat…
2022-05-17 19:07:50
Dmitri
@wartranslated
Russian soldiers marauding each other. In this intercepted call, father of a Russian son asks him to bring him some pistols, the son instead suggests he can only bring an ATGM. pic.twitter.com/5zQSzaaOh2 twitter.com/ServiceSsu/sta…
2022-04-28 00:58:00
"Dmitri @mdmitri91 によるスレッドがあり、兵士が父親のために戦争のお土産を持ち帰ることを申し出ました。最後の申し出は地雷です。"
やめてくれよ……。
こんな体たらくでは、実際に教育と運用がなされているかは怪しいものだ。