About Fukushima in English from my tweets

私のつぶやきを英訳していただいておりましたので、onodekita版(英訳 OB_Liさん)ということで、お届けします。 No countermeasure to shigellosis, radioactive has kept discharging....Who on earth wants to come to such country?
0
onodekita @onodekita

東電の白血病症例の診断書の主治医名が大事。医師の世界はものすごく狭い。名前が分かれば、 どこを卒業して専門が何かはすぐに分かる。(同級生がかならず100名近くいる)報道関係者は、ぜひこの診断医師名を暴いてください。

2011-08-30 19:49:56
onodekita @onodekita

東電が複数の医師に確認したところ、急性白血病が死亡数週間前の作業によって発症することはあり得ないという。 とは、医師名を明らかにしたくないんだろう。複数の医師名を全て明らかにしてください。医師村をなめては困る。

2011-08-30 21:23:17
Leo @OB_Li

TEPCO confirmed with several doctors about the possibility to become acute leukemia, nearly 0% for this case (cont) via @onodekita

2011-08-31 04:08:47
Leo @OB_Li

They didn't disclose the doctors names and they prob don't want to either. TEPCO has to provide these doctors names. (cont) via @onodekita

2011-08-31 04:10:40
Leo @OB_Li

Don't underestimate the community of doctors. We were not born yesterday. via @onodekita

2011-08-31 04:11:50
Leo @OB_Li

Dear Journalists who may concern this, it's important to know who diagnosed this leukemia case of TEPCO worker. (cont) via @onodekita

2011-08-31 04:13:54
Leo @OB_Li

Please find out these doctors names who diagnosed TEPCO Fukushima worker! via @onodekita end

2011-08-31 04:20:43
onodekita @onodekita

福島作業員の白血病診断が早過ぎる http://t.co/5AO6kZV 体調不良程度の臨床症状で、血液検査を全く躊躇していないところが、腑に落ちない。

2011-09-01 06:00:06
Leo @OB_Li

But this doctor didn't hesitate to run the test, which is most unlikely to the regular practice. http://t.co/rJ9kW5Z via @onodekita

2011-09-01 13:12:02
onodekita @onodekita

福島作業員の白血病診断が早過ぎる http://t.co/5AO6kZV 体調不良程度の臨床症状で、血液検査を全く躊躇していないところが、腑に落ちない。

2011-09-01 06:00:06
onodekita @onodekita

原発作業と関係ないと言い切りながら、血液検査は全く躊躇せずにすぐにしている。

2011-09-01 09:07:12
Leo @OB_Li

Fukushima nuke plant worker had become leukemia in unusually fast manner. TEPCO has to disclose the following info for (cont) RT @onodekita

2011-09-02 09:10:51
Leo @OB_Li

(cont)for future prevention. -Diagnosis date, CBC result - This issue has to be discussed to find out the reason why (ccnt) via @onodekita

2011-09-02 09:13:34
Leo @OB_Li

(cont) there was nothing wrong with his health condition while getting the initial health check up. Be responsible. via @onodekita

2011-09-02 09:17:39
onodekita @onodekita

東電の白血病症例。勤めていた企業も明かさない、健康診断の結果も明かさない。勤務が一週間しかなかったといっているのは、東京電力だけ。この言葉を本当に信用できるのか。いろいろな点があまりにも不自然で、不誠

2011-09-03 05:53:20
onodekita @onodekita

発表された被曝量は、8月分だけだった可能性すらある(過去の履歴を全く出してこないのは、不自然)。とにかく、客観的な証拠を出さない限り、東電のいうことは全く信用できない。

2011-09-03 06:19:41
Leo @OB_Li

About the leukemia issue, provided ttl rad exposure could be only for August. It's weird no previous record was provided (cont) @onodekita

2011-09-03 08:49:08
Leo @OB_Li

Unless TEPCO shows us solid objective evidence, it's impossible to fully believe their explanation at all. via @onodekita

2011-09-03 08:50:12
onodekita @onodekita

放出されたヨウ素の量は、保安院算定でたったの40g。これで、数十万人規模の甲状腺癌が生じる。こんな毒物を作るような工場をこれ以上稼働させていいのか。

2011-09-03 09:08:47
Leo @OB_Li

Leakage amount of rad iodine was ONLY 40g based on NISA estimation and that may cause more than several 100k thyroid (cont) @onodekita

2011-09-03 09:12:42
Leo @OB_Li

cancer. Isn't there any problem to keep the "poison factory"working without having a second thought? via @onodekita

2011-09-03 09:14:07
onodekita @onodekita

東電白血病症例:同原発で休憩所の出入りや放射線量を管理する業務 結構重要な業務。放射線管理業務をしたことのない全くの新人男性40代にさせたのか?通常は単純作業を割り当てるのではないか。少なくともなにも知らない素人にできる仕事ではない

2011-09-03 11:33:46
onodekita @onodekita

@kugutushi その協力企業名すら明かしていない。要するになにも情報を出していない。

2011-09-03 11:39:06
onodekita @onodekita

扉の開閉は、http://t.co/rqvFw5Z 12:00前後から紹介。入り口、出口を同時に開けてはならないので、それなりに分かった人がやらないと全員が内部被曝してしまう。ただ、開ければいいといった単純業務では決してない

2011-09-03 12:48:48
拡大
Leo @OB_Li

TEPCO leukemia case: Radiation admin, to supervise lobby entrance and monitor radiation exposure amount for plant workers (cont) @onodekita

2011-09-03 16:04:34
1 ・・ 4 次へ