ひょんなことから「真実」にたどりつきました。

日本では、録音データはわりと適当書いてるんだなあ、 って、昔より思うようになりましたね(;・∀・)
2
kj30D@XEA10™ @kj30D

一枚めが、ジョージセルの1957年録音「ブラ1」の106CDBOX版で 2枚目が日本のソニーとタワレココラボで出たやつ。 第一楽章冒頭の出だしからすぐに印象が違うので、 「実はソーステープが違う説」か、 「実はどちらかがディスク復刻説」 か 謎なんですよね、自分の中で。 pic.twitter.com/wFfuVz74vp

2022-08-11 02:09:22
拡大
拡大
kj30D@XEA10™ @kj30D

録音日は両者同じなんだってさ.....(;・∀・) pic.twitter.com/JQW4mKCvwQ

2022-08-11 02:16:17
拡大
拡大
kj30D@XEA10™ @kj30D

ん?「マソニック・オーディトリアム」?w

2022-08-11 02:18:46
kj30D@XEA10™ @kj30D

「マソニック・オーディトリアム」の写真が。 「セヴェランス・ホール」とは 違う響きになるよなあ、これ メンデルスゾーン 交響曲第3番 ドホナーニ(88) | クラシックCD聴き比べ ~ Classic CD Memos ~ karajan2.blog101.fc2.com/blog-entry-222…

2022-08-11 02:25:46
kj30D@XEA10™ @kj30D

まあ、たぶん、日本版のほうが「情報不正確」なんだろうな、 この場合(;・∀・)

2022-08-11 02:27:09
kj30D@XEA10™ @kj30D

これはいわゆる全集版ブラ1の録音データ。 1966年では確かに セヴェランス・ホールって書いてある。 pic.twitter.com/O7XUOlkbBZ

2022-08-11 02:33:04
拡大
kj30D@XEA10™ @kj30D

「同じ日に別の場所で2回録音した」っていうのはありえないから、 これは日本側のデータが不正確ってことじゃん

2022-08-11 02:35:15
kj30D@XEA10™ @kj30D

「セルのブラ1の1957年録音と1966年の間にセヴェランスホールが改装されて音質が変わった」みたいな事を書いてるのを、たぶん「レコ芸」でパラパラと読んだのが記憶にあるんだが、 「そもそも録音場所が違うんだから改装はかんけーねーじゃん」 っていう結論になったね今w

2022-08-11 02:40:15
kj30D@XEA10™ @kj30D

個人的な印象としては、 タワレココラボのCDのほうが (ソース音源の)音質がよいな、 と感じてますね。 106CDBOX版のは なんとなく音がきたない印象。

2022-08-11 02:47:41