「今年のNHK基礎英語の主人公はカッパと人類のハーフで、日本からミネソタまで泳いで始まる」→「嘘だと思った…」「情報量が多い」

真波 @sanamin86

数年前のNHKドイツ語講座でも、普段は魔女語なんだけと、試験のためにドイツ語勉強する必要に迫られた魔女っ子が出てきたっけなあ。 twitter.com/g_z_m_z/status…

ごま @g_z_m_z

中学一年生からの付き合いで、別の大学で教員やっている友人とご飯食べて、中学のときのことから研究のことまでいろんな話をしたけれど「今年のNHK基礎英語の主人公はカッパと人類のハーフで、日本からミネソタまで泳いで英語圏に到達してレッスン1が始まる」という話のインパクトが強すぎて無理。

2022-09-26 21:33:02

しょぼんぬ(*‘ω‘ *)@触手🐙 @syobonnu_

え、普通に面白そうだわ>RT

R-Ex(studio rexmen) @R_Ex_

面白い教材が一杯で今の子はうらやましいぜ

かおり @kuma3morino_

めっっっちゃ見たくなった twitter.com/g_z_m_z/status…

尼龍/ナイロン/Nylong @Nylong_

"ツカミ"をここまでインパクト強くしないと英語に興味持たないんだろうか… twitter.com/g_z_m_z/status…

玉卯🐰🍠 @Tamaunotamau

めちゃくちゃ気になってNHKの語学アプリで早速聴いてみたら、登場人物が仲良くリンゴ狩りに行ってる話をやってた。 「リンゴ狩りは人気のイベントなんですよぉ(ﾄﾞﾔｯ！」と先生の解説があったけど、気になるのはソコじゃない。 カッパとリンゴ狩りって…w twitter.com/g_z_m_z/status…

鐡ヲタ　軽量化改造(ダイエット)再開 @tetuwota5860

@g_z_m_z 河童を英語でってんで、翻訳したら、こうなった。 pic.twitter.com/FvSRNWoigt

拡大

みかりん@君色思い @kimitaka1969

@tetuwota5860 @g_z_m_z エクセレントスイマー…

Scrap Artisan @ScrapArtisan

@g_z_m_z カッパって英語だと何て言うんでしょうね。うちの子NYCで生まれて育ったけど、子供の頃日本語勉強させてたから少し日本の文化も分かります。それでもカッパをアメリカ人に説明するのに苦労してました。

空耳泡 @CORALlSTARGAZER

@usjbranding @g_z_m_z 英語でもカッパですかね、、、 pic.twitter.com/TTOVImBmuS

拡大

ひよこ@忙しい @mage_0129

かっぱって英語でウォーターデーモンなんだ