青山貞一先生(東京都市大学名誉教授)によるウクライナ・ロシア戦争を中心とした国際政治解説です!

翻訳と銘打っているツイートですが、機械翻訳との指摘があります。なお、ウクライナの方々やウクライナ在住邦人の皆様は、読まないで下さい!気分が悪くなります(笑) 「まとめパート2」はこちら https://togetter.com/li/1966339
5
青山貞一 @TeiichiAoyama

プーチンはヴァルダイクラブに出席、覇権後の世界、万人のための正義と安全保障に言及。私は常に常識の力を信じてきた、今も信じている。遅かれ早かれ多極的な世界秩序のもと新たな主要国と、西側諸国は共通の未来に関する対等な対話を開始せざるを得ないと述べた。eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/sjHHiIDipj

2022-10-28 11:41:50
拡大
青山貞一 @TeiichiAoyama

プーチンは「ヴァルダイ」の最終日に講演を行い、多くの問題に言及、その後参加者からの質問に答えた。質問に、中国の習近平国家主席に2月24日のウクライナへの特別作戦の計画の開始について事前に話したかというものがあった。プーチンはしなかったと述べた。なぜか?eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/tWRB893XSv

2022-10-28 12:27:37
拡大
青山貞一 @TeiichiAoyama

プーチンの「バルダイ」演説は、参加した世界各国のBRICSなど非欧米諸国だけでなく、西側諸国のの研究者に大きな感銘を与えた。青山は英語に同時通訳された質疑を聴いたが、一問一答でプーチンは丁寧に答えていた。このようなことができる西側の政治家は他にいないだろう。eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/jEKvJyTDAY

2022-10-28 17:53:02
拡大
青山貞一 @TeiichiAoyama

露のエリートやエスタには露を脱出する者がいるが、両親が超エリートの娘、ソブチャクはテレビ司会者、女優、ジャーナリスト、さらに大統領選に出るなど政治にも関与してきたが、月曜同僚が恐喝事件に関与し拘束され、彼女はベラルーシ経由でリトアニアに逃亡した eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/OtnimokKj1

2022-10-28 18:16:27
拡大
青山貞一 @TeiichiAoyama

彼女の父親はサンクトペテルブルグ市長で当時、プーチンは市役所の課長だった。母親はロシアの上院議員と言う、両親ともエリートそしてエスタブリッシュだったことから、マスコミにチヤホヤされ、プーチンが最も嫌う傲慢で上から目線の人間になっていったはずである。eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/zOhIJj3k1o

2022-10-28 19:05:12
拡大
青山貞一 @TeiichiAoyama

出典を忘れたが、2月下旬にウクライナ戦争が起きて以来、常日頃、何もせず偉そうなことや非現実的な批判ばかりしていたエリートやオリガルヒなどの富裕層、それにエスタブの多くが、ロシア外に逃亡したとあった。

2022-10-28 19:08:49
青山貞一 @TeiichiAoyama

ロシアのエリート家庭に生まれたクセニアソブチャクは、永年ジャーナリスト、司会者等をしてきたが、仲間が恐喝事件に関与した後、当人はベラルーシ経由でリトアニアに去った。彼女は、その後ロシアに残った親族や同僚のことを心配していることを認める投稿を初めて公開した。eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/E3uxpgfdGI

2022-10-30 14:37:17
拡大
青山貞一 @TeiichiAoyama

第三次世界大戦が実際に始まっており、壊滅的なショックが世界経済を待っている、とアメリカの経済学者ヌーリエル・ルビーニは警告している。 英国の 11 の都市で開催された「母親の行進」には、子供を持つ何千人もの親が参加した。生活費の急激な上昇を抗議しているeritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/g0e0NczHq5

2022-10-30 15:05:53
拡大
JSF @rockfish31

現状のタスとかRIAとかRTとかのロシア国営メディアの「大本営発表」をそのまま訳して伝える行為に意味があるとはあまり思えない。戦前ですらあまり信用が置けなかったのに、開戦後は8割くらい嘘が混じってるし。twitter.com/TeiichiAoyama/…

2022-10-30 16:42:05
青山貞一 @TeiichiAoyama

すべての無人攻撃機UAVはセヴァストポリ湾上空で撃墜されたとミハイル・ラズボジャエフ知事は主張。ウクライナは土曜日未明、ロシアの黒海艦隊があるクリミア半島のセヴァストポリ港に、大規模なドローン爆撃を試み、失敗したと、クリミアの知事が発表した。eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/NknrprOa34

2022-10-30 07:53:40
JSF @rockfish31

「自爆テロ犯」のあたりは翻訳ミス。あとブークM1地対空ミサイルは英語だとBoukではなくBukです。ロシア語だとБук。 twitter.com/TeiichiAoyama/…

2022-10-30 16:53:17
青山貞一 @TeiichiAoyama

ロシア国防省は、ロシアの自爆テロ犯による Bouk-M1 対ミサイル システムと 2 つのアメリカ製 M777 榴弾砲の破壊のビデオを公開した。ロシアのランセット自爆ドローンは、ヘルソン地域の Bouk-M1 対空システムと 2 つのウクライナ軍 M777 榴弾砲を標的にした。eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/G66bZh51Sz

2022-10-30 08:25:26
JSF @rockfish31

なんか機械翻訳したみたいな和訳だな・・・ 機械翻訳なら各人が個別にやればいい話で、大学名誉教授が機械翻訳で和訳した文章をUPする意味がよく分からない。

2022-10-30 16:55:20
JSF @rockfish31

「ランセット無人偵察機」というタイトルの時点で機械翻訳だと思う。ドローンを勝手に無人偵察機と出力してる。しかしランセットは偵察機ではなく、自爆無人機であり攻撃ミサイルに近い。

2022-10-30 16:58:41
青山貞一 @TeiichiAoyama

宇人はこの冬「凍死」する可能性がある – キーウ市長。災害を回避するために、クリチコは西側諸国に毛布と防寒着を緊急に送るよう英メディアに語った。宇のエネルギー基盤に対する空爆により、西側のを助けなければ、今後数ヶ月で多くの宇人が「凍死」する可能性があり語った。eritokyo.jp/independent/Uk… pic.twitter.com/Xc4OE0lAaI

2022-10-30 17:38:07
拡大
青山貞一 @TeiichiAoyama

日本でも安部晋三首相時代、100機以上、1兆円超で米国から購入したはずのF-35ジェット戦闘機ですが、以下を見ると何とすでに8機が墜落破壊しています。 sputniknews.com/20221021/crash… pic.twitter.com/0kRWU2xKLa

2022-10-30 17:55:25
拡大