-
- いいね！0
大西科学
@onisci
ちいかわもそうだと思うのだけど、モルカーも、ポチタも、もしかしたらスレッタも、みんな「かわいそうでかわいい」のカテゴリに入るのだと思いますが、福島弁にはこの概念を一言で表す「もごせ」という言葉があるそうです。「時代はもごせ」だと私の妻が言っています。
2022-10-31 18:57:27
大西科学
@onisci
大西科学の中の人です。ジャッキー大西とも呼ばれています。むかしから、いろんなところで、いろんなことを書いてきました。今後も書いてゆきたいと思っています。
カペリン珈琲店
@ZensteeZ
そういえばうちの地方は「かわいそう」のことを「かわいい」って言うんですよね 一見真逆の2つの感情は繋がっているのかもしれない twitter.com/onisci/status/…
2022-10-31 22:44:39
もっかいさん
@tw6ONtqG0as3F4r
面白いのだ！ 山形では純粋に“可哀想だ”“哀れで酷だ”ってニュアンスで使ってたのだ 「もごせな〜〜」って感じ twitter.com/onisci/status/…
2022-10-31 21:57:46
XALNOP
@formalin4
「もごす( もぐす )」は北海道弁だと「( 大や小を )漏らす」て意味なので、「時代はもごせ」は「時代は失禁せよ」になってしまう…… twitter.com/onisci/status/…
2022-10-31 21:14:43
あぼがど
@abogard_ausfB
「かわいそうでかわいい」をメイドインアビス語で表すと「かわいそす」になるのでは説。 twitter.com/onisci/status/…
2022-10-31 20:26:46