１０１匹ワンちゃんラジオ札幌支局放送「秋音・くらいね・なはとむじーく」お誕生日編
-
sophiarockheart
- 1405
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
ひるね
@sophiarockheart
秋音「お誕生日はドイツ語で ’Geburtstag (ゲブールツターク)’ っていうのよ。うたのなかに何度も出てくるから、ぜひ聴き取りにチャレンジしてみてくださいね。」
2011-10-11 20:21:37
ひるね
@sophiarockheart
秋音「その答えは、これをお聴きになればみなさんお分かりになると思います。Olivia Newton John, ‘Silent Night’ 。」 http://t.co/rRjPb1w3
2011-10-11 20:28:29
ひるね
@sophiarockheart
秋音「そう。イエス＝キリストですね。毎年、世界中のキリスト教の信者や別に信者でもないけどお祭り好きな人たちが、そのお誕生日をお祝いしています。」
2011-10-11 20:30:39
ひるね
@sophiarockheart
秋音「今回取り上げるのは、ルカによる福音書です…が、まずはBGMをかけておきましょう。アラブ文化圏の楽器、ウードの演奏です。」 http://t.co/ZqzUNJL9
2011-10-11 20:34:09
ひるね
@sophiarockheart
秋音「それでは改めて、ルカによる福音書第二章より、イエスの誕生（第６～１４節）をどうぞ。なお、ページの下部にマルティン・ルター訳のドイツ語で、同じ部分を掲載しています、参考までに。」 http://t.co/Nzd6AK8L
2011-10-11 20:35:04
ひるね
@sophiarockheart
秋音「いかがでしょうか。始めは普通に子どもが生まれたことを書いていますが、場面が変わって羊飼いたちの話になり、いきなり天使が出てきますね。この『天使』がどんな姿をしているのか私には分かりませんが、羊飼いたちが驚いたのはとってもよく分かるわ（笑）」
2011-10-11 20:37:10
ひるね
@sophiarockheart
秋音「よくある話だけど、その子どものお母さんとお父さんが会ったのだってそれだけですごい確率をくぐり抜けてきたんですもの。その二人も、始めはやっぱり子どもとして生を受けたのだし…と考えていくと、めまいがしそうなくらいよ。」
2011-10-11 20:40:02
ひるね
@sophiarockheart
秋音「･･･みなさんお気づきのこととは思いますが、私の思考は既にテキストから飛躍しています。イエスの誕生に、全ての子どもの誕生を重ねて見ているの。」
2011-10-11 20:42:02
ひるね
@sophiarockheart
秋音「そりゃ、妹が生まれたときには別に天使も現れなかったし、羊飼いも来なかったわ。だけど、近くにいる親戚や知り合いはみんな見に来たし、遠くの人もおめでとうって挨拶を送ってくれたわ。」
2011-10-11 20:43:06
ひるね
@sophiarockheart
秋音「だからね、何が言いたいかっていうと、生まれてくることって、天使とかが現れて歌っちゃうのとおんなじくらいすごいことだと思った、ということなの。」
2011-10-11 20:44:29