洋書de書写 過去お題集 第201回～第300回

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第300回 お題 2023.8.7 📖『黒猫』 ｴﾄﾞｶﾞｰ・ｱﾗﾝ・ﾎﾟｰ(アメリカ🇺🇸) ポーの代表作。後に衝撃的な事件を起こす主人公。元々は、色んな動物を飼い、愛する人間だった。そんな過去を思い出している場面。 🐈‍⬛気分転換にどなたもどうぞ pic.twitter.com/YlgBxN09Aj

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 特別号 2023.8.4 🕊『オッペンハイマーの名言』 ﾛﾊﾞｰﾄ・ｵｯﾍﾟﾝﾊｲﾏｰ(アメリカ🇺🇸) ｵｯﾍﾟﾝﾊｲﾏｰは｢原爆の父｣ではありますが、原爆投下の後、公職を追放されても原水爆禁止運動を行った人です。そんな彼の名言を。｢われは死神なり｣は有名な言葉です。 pic.twitter.com/LsRBxYTGyS

拡大

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第299回 お題 2023.8.2 📖『ピストルの蠱惑(こわく)』 モーリス・ルヴェル(フランス🇫🇷) 刑務所から無罪放免になった男は、部屋にある小さなピストルが気になって仕方がない。何とか他のことを考えて気を紛らわす。 🪼気分転換にどなたもぜひどうぞ pic.twitter.com/J4DhpzwGsu

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第298回 お題 2023.7.30 📖『アッタレーア・プリンケプス』 ガルシン(ウクライナ🇺🇦) 狭い温室の中で育てられる南国生まれの植物たちのお話。故郷の風を思い出している場面。タイトルは、物語中の棕櫚の木の学名とのこと。 🔰お子さまも一緒にどうぞ！ pic.twitter.com/WebNmI0lNx

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第297回 お題 2023.7.27 📖『沈黙─神話』 エドガー・アラン・ポー(アメリカ🇺🇸) リビアの僻地のザイル河のほとりで、ひとりの男と出会った悪霊の話。難解で寓話のような話。 🍹暑いので無理の無い時にどうぞ pic.twitter.com/THO4ytdJo5

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第296回 お題 2023.7.24 📖『ジキル博士とハイド氏』 ﾛﾊﾞｰﾄ・ﾙｲｽ・ｽﾃｨｰﾌﾞﾝｿﾝ(イギリス🇬🇧) 二重人格を題材にした小説。ジキルから相談を受けた弁護士が、初めてハイドに遭遇した後の様子。 🧛‍♂️怖い話で涼しくなりましょう🥶 pic.twitter.com/3To2DyYGDo

拡大

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第295回 お題 2023.7.22 📖『旅の仲間』 アンデルセン(デンマーク🇩🇰) 天涯孤独になったヨハンネスが旅の連れと共に、魔法に取りつかれたお姫様を救い出すお話。 ここではお姫様との結婚が決まって、喜ぶ町の様子。 🍉日本語と英文、お好みの方を！ pic.twitter.com/kQMF8ZwEd5

拡大

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第294回 お題 2023.7.19 📖『バルタザアル』 アナトール・フランス(フランス🇫🇷) 聖書に出てくる「東方の三博士｣の一人、バルタザアルの物語。 ここでは失恋をしたバルタザアルが天文学に傾倒していくところ。 💫 初めての方もぜひどうぞ！ pic.twitter.com/eiJDanmntM

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第293回 お題 2023.7.16 『パスカルの言葉』 パスカル(フランス🇫🇷) 哲学者パスカルの言葉を島崎藤村が訳して集めたもの。 ここでは、心が飢えた(満たされていない)状態であることも、時には必要だという意味の言葉。 💠涼しいところで気軽にどうぞ pic.twitter.com/8QANAjDb4F

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第292回 お題 2023.7.13 📖『真夏の夢』 ﾖﾊﾝ・ｱｳｸﾞｽﾄ・ｽﾄﾘﾝﾄﾞﾍﾞﾙﾋ (スウェーデン🇸🇪) 劇作家のストリンドベルヒによる童話。天国から来た鳩が、若い母と幼い娘を幸せな気持ちにするお話。 🐳穏やかな気持ちでどうぞ！ pic.twitter.com/t1jN1UWEjm

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第291回 お題 2023.7.10 📖『フランダースの犬』 ﾏﾘｰ・ﾙｲｰｽﾞ・ﾄﾞ・ﾗ・ﾗﾒｰ(ｲｷﾞﾘｽ🇬🇧) 貧しい少年と犬の友情を描いた悲劇。 ここではベルギーのフランダース(フランドル)地方の夏を過ごす、ネロ少年とパトラッシュを。 ♥️優しい文体に癒されてください pic.twitter.com/rSxP2DNGJe

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第290回 お題 2023.7.7 📖『夢』ライナー・マリア・リルケ (オーストリア🇦🇹) 堀辰雄が心酔していた詩人、リルケの散文。原題はわかりませんでした。 七夕の夜ということで、星にまつわる文章を。 🎋皆様の願い事が叶いますように pic.twitter.com/pjeDWOWIbt

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第289回 お題 2023.7.3 📖『犬を連れた奥さん』 アントン・チェーホフ(ロシア🇷🇺) クリミア半島の保養地ヤルタで、初老のグーロフが、若い女性と知り合い、恋に落ちる。ここでは、ヤルタの海の描写を。 💓初めての方も大歓迎です！ pic.twitter.com/rgOUMPU3hE

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第288回 お題 2023.6.30 📖『絵姿』オスカー・ワイルド (アイルランド🇮🇪) 現在は｢ドリアン・グレイの肖像｣のタイトルで親しまれるお話。 ここではヘンリー卿が絵のモデルになっているドリアンに美しさを絶賛しているところ。 💓どなたも大歓迎です pic.twitter.com/SpIdxIH2xz

拡大

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第287回 お題 2023.6.27 📖『アーサー王物語』 アルフレッド・テニスン(イギリス🇬🇧) 元は15世紀にトマス・マロニーによって書かれたアーサー王伝説の物語。ここでは、アーサー王の仲間の騎士、｢ゲーレス｣(ガレス)の冒険が描かれている。 ❤️‍🔥旧字体が好きな方、ぜひ！ pic.twitter.com/gflUqRGD06

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第286回 お題 2023.6.22 📖『宝島』 ﾛﾊﾞｰﾄ・ﾙｲｽ・ｽﾃｨｰｳﾞﾝｿﾝ (イギリス🇬🇧) 宝島の地図を手に入れた少年が海賊一味と戦いながら宝を探しあてる冒険小説。ここでは念願の宝を見つけた場面を。 💰💴 宝が欲しい方、ぜひ pic.twitter.com/yRR5bEB6ph

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第285回 お題 2023.6.20 📖『ランボー詩集』 アルチュール・ランボー (フランス🇫🇷) ランボーの詩集の中の「感動」という詩の一節。中原中也の翻訳なので、中也の詩のようにも思えてきます☺️ 📕少しだけ書き足りない時に！ pic.twitter.com/AYkJFR4YCT

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第284回 お題 2023.6.16 📖『レ・ミゼラブル』 ビクトル・ユーゴー(フランス🇫🇷) コゼットがいつも座る場所に置かれた、小さな手帳。そこには、思いつくままに愛の言葉がたくさん書かれていた。 📓手書き文字が好きな皆さんへ✍🏻 pic.twitter.com/ibkzTJp1g8

拡大

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第283回 お題 2023.6.13 📖『ｶｴﾙの王様 または鉄のﾊｲﾝﾘﾋ』 グリム兄弟(ドイツ🇩🇪) 『蛙化現象』の元のお話。物語ではカエルが王子様に変身する。ここでは、池に鞠を落としたお姫様に、カエルが鞠を拾う条件を示す。 🐸🤴 カエルが好きな人へ pic.twitter.com/lvWnGUBzL8

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第282回 お題 📖『ウォールデン 森の生活』 ヘンリー・デイヴィッド・ソロー (アメリカ🇺🇸) 作者が森の中で2年間の自給自足生活を送った経験をもとに、人間の生き方について綴った名作。 ☔️簡単な文章なので初心者もぜひ！ pic.twitter.com/bbPu1BILf0

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第281回 お題 2023.6.8 📖『旗手クリストフ・リルケ抄』 ﾗｲﾅｰ・ﾏﾘｱ・ﾘﾙｹ (ｵｰｽﾄﾘｱ🇦🇹) 欧州連合軍としてトルコとの戦闘に身を置く兵士たち。ドイツのランゲナウ出身の兵は、妻の身代わりだという薔薇の花をフランス兵から貰う。 ♥️どなたも大歓迎！ pic.twitter.com/xySCNfwQIo

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第280回 お題 2023.6.4 📖『青ひげ』ペロー(フランス🇫🇷) ヨーロッパに伝わる民話が元です。誰もが恐れる青ひげに嫁いだ娘は、しばらく家を空ける夫から、鍵を託されるが…？ ♥️どなたもお気軽にどうぞ！ pic.twitter.com/zGkToCDRJD

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第279回 お題 2023.6.1 📖『地下生活者の手記』 ドストエフスキー(ロシア🇷🇺) 現在は｢地下室の手記｣のタイトルの方が有名、地下室にこもった中年の元役人が主人公の｢不条理な生｣についての話。ドストエフスキー文学の出発点の作品。 ✍🏻重め文学が好きな方に。 pic.twitter.com/QWAG1pNV3B

拡大

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第278回 お題 2023.5.30 📖『ろくろ首』 ラフカディオ・ハーン(ギリシャ🇬🇷) 囘龍という僧侶が甲斐国(山梨)で木こりに会い、家に泊まることになるが…？ 現文の英語作品は、プロジェクトグーテンベルク にもたくさん収録されています。 👻 ホラーものがお好きな方！ pic.twitter.com/6vFwLvGLjd

拡大

洋書de書写【書写お題】 @yousho_shosha

#洋書de書写 第277回 お題 2023.5.27 📖『タイムマシン』 ﾊｰﾊﾞｰﾄ・ｼﾞｮｰｼﾞ・ｳｪﾙｽﾞ(イギリス🇬🇧) © 2003 山形浩生 著作権フリーの翻訳サイト、｢プロジェクト杉田玄白｣よりお借りしました。主人公の博士はタイムマシンを発明し、未来の世界に降り立つ。 🎩SFがお好きな方！ pic.twitter.com/PuSx1ZWAGP

拡大