-
- いいね！12
watapom_speaker
@watapom_speaker
まず英語に対する危機感。とにかくなんだかわからないまま、トラブルとついていけない悔しさばっかりだったんです。でも一応この業界で使われる単語は英語なわけで。となると中途半端にわかるだけに余計悔しいんですね。 #sigTART
2011-10-29 21:18:59
watapom_speaker
@watapom_speaker
とりあえず、会社で行くことと自前で行くことの、長所短所でも上げてみましょうか。 #sigTART
2011-10-29 21:21:30
Fumoto Kazuhiro
@FumotoKZ
昔は情報も整備されていなくて、カタログも分厚くて、インフラも整っていない状態だったので、大変でしたね。 #sigTART
2011-10-29 21:21:42
watapom_speaker
@watapom_speaker
会社で行く長所は、『交通費がただ』、『仕事で行くという気概』、でしょうか。交通費はバカにならないですからね、やっぱり。ちなみに今回は航空券が往復21万、ホテルが8万ちょっとでした。（ホントはもっと高かったんですが、そちらは遊びだったので期間中のみにしました） #sigTART
2011-10-29 21:24:24
xionchannel
@ajinotataki
やはり行くからには情報を持って帰るぞっていう気持ちが重要ですよね。はじめて行ったときは社会人３年目くらいで良くわからないうちに終わってしまった気がします。次に行ったときは気合入れましたが… #sigTART
2011-10-29 21:25:23
Fumoto Kazuhiro
@FumotoKZ
@watapom_speaker 今回はバンクーバーでしたよね。そこへのお値段ということですね？ #sigTART
2011-10-29 21:25:34
watapom_speaker
@watapom_speaker
@ajinotataki その気合は必要ですね。誰かにプレゼンしなければいけないというプレッシャーがあると、より集中しますし。ただ、それが逆に苦痛になることもｗ まぁ、このあたりは一概に短所って言えないのかもですがｗ #sigTART
2011-10-29 21:27:58
watapom_speaker
@watapom_speaker
で、次に自腹で行く長所短所です。長所をざっくりとあげると、『自由ｗ』『頼まれないｗｗ』『レポートとかｗｗｗ』『プレゼンなにそれ？ｗｗｗｗ』『なんなら途中で観光とかｗｗｗｗｗ』 ですｗ #sigTART
2011-10-29 21:29:26
watapom_speaker
@watapom_speaker
短所は、『お金がかかる』、『気合が足らなくなる』 です。お金については工夫しだいである程度は軽減できますが、それでも高いは高いです。SIGGRAPHの参加費って、全日程の全セッションを見るとなると、ACM非会員で8万から9万するんですよね・・・ #sigTART
2011-10-29 21:31:05
潤樹
@JunkiTheJunkie
レポート書く、報告するというプレッシャがセッションへの集中力をブーストする。特に英語だとわからないことも多いから、わかったネタは必ず拾うぜという感じでアンテナびんびん。 #sigTART
2011-10-29 21:31:11
watapom_speaker
@watapom_speaker
そうかんがえると、CEDECの参加費なんて、はっきり言って安っいもんですよ。ホントｗ #sigTART
2011-10-29 21:31:36
Katsuhiko Omori
@ekakiya
行く前に 見る予定のpaperと公演者経歴を訳して まとめておけば、かなり英語苦手でも意味が聞き取れるし、レポートも半分出来てるし、楽だと思います。２度目から そうして行くようになりました。 #sigTART
2011-10-29 21:32:04
watapom_speaker
@watapom_speaker
レポートとプレゼンなんて、回数こなすしかないよｗ と、上司に言われたことを思い出しました。まぁ、そのとおりなのかもしれませんｗ #sigTART
2011-10-29 21:32:22
watapom_speaker
@watapom_speaker
気合については、正直今回は”楽しむ”ことしか考えていなかったので、ダラダラしてた私が言うので間違いないですｗ マジで行くならやっぱり会社という縛りは必要かもですよ。 #sigTART
2011-10-29 21:33:42