焼肉屋・牛角のアメリカ店にあるデザートメニュー『スモア』が最高!→1時間後にツイ主が撤回するまで

好みの違いがあるのかも?と感じたローカライズデザートメニュー。
78
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

アメリカの牛角ではデザートに焼肉用の網で作るスモアが楽しめるんですが、これは日本に逆輸入すべきだと思う。 pic.twitter.com/Z1GyVpC1Yo

2023-02-18 12:04:44
拡大
拡大
拡大
拡大
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

Twitterは大人のおしゃぶり/たかがSNS、そんなムキにならないで楽しくやりましょ/本業はアメリカ🇺🇸とメキシコ🇲🇽で給料泥棒。

twitter.com/search?q=from%…

タイムズスクエア店の例↓
(リンクページにあるPDFでメニュー見られる)

リンク Gyu-Kaku Japanese BBQ Times Square - Gyu-Kaku Japanese BBQ 97
みさみさ @poporo123456789

@girlmeetsNG 日本だとs'more食べられる機会が少なくて悲しいです。アメリカだとBBQのたびに食べてました…🤤

2023-02-18 12:07:23
なんでも屋 @JackATrade

@girlmeetsNG アメリカでは定番の、バーベキュー後のデザートですね。自分も逆輸入には賛成ですが、日本の牛角デザートでは牛角アイスがお気に入りなので、迷いますね。

2023-02-19 12:07:06
sunbalife @sunbalife

@girlmeetsNG あれ?日本でバーベキューのたびに焦がしたマシュマロをビスケットで挟んで食べてた記憶が。 みんなやってなかったのかな。

2023-02-18 12:58:27
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

@sunbalife 日本だとスモアはそこまで一般的ではないと思います😃

2023-02-18 13:05:06
boaboa7 @marotan007

@girlmeetsNG 間違いない。私が焼肉屋ならすぐメニューに入れたい一品です。

2023-02-19 09:54:45
Elie🗽 @elilin_NYC

@girlmeetsNG スモアは絶対日本人にもウケますよね(特にキッズには😊) マシュマロとチョコとクッキー用意するだけなので簡単だし。

2023-02-18 12:09:25

日本のメニューを見たツイ主、即座に撤回

およそ1時間のことであった

Kamejellyぼっち @Kttymom

@girlmeetsNG これアメリカだけなんですか?日本のデザートは何が出るんでしょう?

2023-02-18 12:56:01
山口慶明🇺🇸で何とか生きてる @girlmeetsNG

@Kttymom 日本の牛角には長らく行っていないので、ホームページからデザートメニューを拝借してきました。 …いや、こっちの方が美味しそう!やっぱ日本の牛角にスモアなんざいらん😂 pic.twitter.com/aQqlzmuGKD

2023-02-18 13:02:42
拡大
拡大
リンク www.gyukaku.ne.jp 焼肉 牛角 | 単品・食べ放題 焼肉牛角は、美味しいお肉と料理をリーズナブルに楽しめる店舗数No1の焼肉チェーン。お食事のシーンに合わせて単品・食べ放題からお選びいただけます。雰囲気、価格、味、サービスを徹底追及することで、ご家族や社会人・女性の方々まで幅広くご利用いただけるお店です。食べ放題コースは3種類ご用意しており2,980円~お愉しみいただけます。単品は牛角カルビ590円(税込649円)などラインナップが豊富! 1 user
K@硝煙と紫煙 @K41468833

@girlmeetsNG @Kttymom スモアを勧めた後、日本のメニューを見て一瞬で手の平かえし‼️🤣🤣🤣www

2023-02-18 14:56:37
Kao @kaosuz

牛角に焼きパインあるんだ?!いかねば twitter.com/girlmeetsNG/st…

2023-02-19 14:53:00
@niwatori121282

@girlmeetsNG @Kttymom 米国の牛角でも日本のメニューが入るといいね!

2023-02-19 11:45:02
おひや。'23 @ohiyanookawari

@girlmeetsNG @Kttymom いや、スモアはスモアで欲しいです!! 良い情報ありがとうございます☺️

2023-02-19 11:43:33

好みの違いがあって導入されてないのかも