方言 de 都々逸

めぇめぇお国の言葉で都々逸を詠みんさいな
1
ふちさき(蘇芳) @keu_d

ランドセル かるう子どもが くしゃりくしゃりと踏ん付け鳴らす 霜柱 #tanka ※かるう=背負うの方言

2011-11-08 16:09:15
ふちさき(蘇芳) @keu_d

おとしたさんが「方言都々逸」ていうから一生懸命探したけど、昨日今日で出尽くしてもうネタがない。

2011-11-08 20:57:43
@truembrace

ほんまはずっと 好きやってんで? 嘘や、ほんまは 今も好き #dodoitsu #都々逸 もう一個だけ方言ネタ発見。

2011-11-08 21:18:52
ひらたてる @BB_teru

さっきからなんとか秋田弁都々逸を詠もうとひねってるんだけどなんともうまくいかない

2011-11-08 21:24:17
小早川 @dodoitsu_

おとしたさんの方言都々逸にズキュンときた。わー。関西弁わーー。

2011-11-08 21:34:59
猫亭屑屋 @gatta_auto

Team とーほぐ弁は?もう一句考えるかな。

2011-11-08 21:38:54
おとした @truembrace

おおっおおっ!方言歌詠みの流れになるか?(^◇^)

2011-11-08 21:43:45
ふちさき(蘇芳) @keu_d

しろしいと くじゅうくられてはぶてた子どもが姿隠した おてらさん #dodoitsu  ※方言都々逸 「煩いと叱られて拗ねた子どもが姿を隠したお寺さん」

2011-11-08 21:44:25
小早川 @dodoitsu_

ちなみに僕は東京人なので方言都々逸詠めないのです。方言いいなあ。

2011-11-08 21:48:08
ふちさき(蘇芳) @keu_d

たわんたわんと手伸ばし求める先にあるのは一等星 #dodoitsu  ※たう=届く、たわない=届かない

2011-11-08 21:48:17
あっくん @seamallow

今日は方言都々逸?わーじゃあ静岡弁で詠むー(´◔౪◔)

2011-11-08 21:49:13
ふちさき(蘇芳) @keu_d

山口弁は単語そのものよりもイントネーションと言うか語尾変化の方に特徴があるので、非常に口語にし難い。「たう」で「届く」なんだけど、それの否定系の「たわない」が語尾変化して「たわん」で使われたりするし。うーん。

2011-11-08 21:50:11
おとした @truembrace

気取らん君で だんないさかい いつもみたいに わろてえな #dodoitsu #dodoitsu (気取らない君で構わないから、いつもみたいに笑ってよ)

2011-11-08 21:51:08
【ド】教来石【ド】 @d01or3s

あれが欲しいといたしいことを みやすいことだと写真撮る RT @keu_d: たわんたわんと手伸ばし求める先にあるのは一等星 #dodoitsu  ※たう=届く、たわない=届かない

2011-11-08 21:55:39
ふちさき(蘇芳) @keu_d

心に刺さったすいばりちくりと痛んで傷んで膿んでいく #dodoitsu  ※使用方言「すいばり」、代替標準語該当なし http://t.co/Llxqw7CG

2011-11-08 21:58:24
【ド】教来石【ド】 @d01or3s

@keu_d くさくさした木の剥がれた棘みたいなアレだよアレ!って説明してる。それは何なんだよと

2011-11-08 21:59:02
ふちさき(蘇芳) @keu_d

@xmacchina 「すいばり」としか言い表しようがない。

2011-11-08 21:59:54
【ド】教来石【ド】 @d01or3s

@keu_d ですよねー、でっすよねーーー!

2011-11-08 22:01:08
ひらたてる @BB_teru

まんずねまっでさけっこのむべ 明日もさみけど頑張っべな #dodoitsu

2011-11-08 21:58:32
ひらたてる @BB_teru

限りなくうそ臭い秋田弁

2011-11-08 21:58:52
猫亭屑屋 @gatta_auto

めんごいおめば ごしゃがねがったら おぼこみでぃに きやますが? #dodoitsu 置賜弁

2011-11-08 22:06:07
猫亭屑屋 @gatta_auto

かわいいあなたを怒らないでいると子供のように聞き分けがなくなりますか?

2011-11-08 22:11:20
小早川 @dodoitsu_

東京いうのは せからしかねぇ きつうなったら 泣きんしゃい #dodoitsu せからしか=うるさい(九州弁)

2011-11-08 22:09:29
小早川 @dodoitsu_

北九州出身の先輩がいるんです。六本木で酔って「せからしかねぇ東京は!!」って叫んでた。手のかかる人でした。

2011-11-08 22:10:58