パリ市内の有名ホテル、日本時刻を示す時計に添えられたまさかのイラストがこちら「どうしてこうなる(笑)」

どういうことw
40
ハセグル(Хасеґуру) @haseguru

わかった上でボケとる可能性も…? twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 13:16:31
さとだい🇫🇷🍙✈️ @alfelis

パリ市内の超有名ホテル。 自由の女神、エッフェル塔、ホルモン??雷門と間違えてんじゃないの?😆 pic.twitter.com/d6zuY1R9w6

2023-05-29 06:21:01
ORII(泡沫P) @orii2009

ホルモン=放る(捨てる)もん ※語源俗解

2023-05-29 19:51:00
いまだいま🏳️‍🌈 @jordy_tyo

日本が「捨てる物」(放り出す物🟰ホルモン)とは、中々フランスのエスプリを感じる? まぁ、日本人がエッフェル塔とクロワッサンを「フランスの象徴」と思う様に赤提灯が日本の象徴なんですね。フランス人から見れば。 twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 12:01:58
Michael Saton @ShoyuSuzuki

ジャポンの比喩なんだろうが、、、 せめてサシミとかテンプラとかフジヤマとかねぇ。 twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 19:15:08
эвтомика【Записки из подполья】 @eutomica

語尾に「モン」ってつけばいいと思っていておそらく「モン」とは山のことだと思ってるんだろう「金龍山」というではないか twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 20:54:52
さんのじ @sannoji

インテリアコーディネーターかデザイナーに『じゃりン子チエ』好きがいる、に1票。 twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 16:45:56

まぁ外国の人にとってはこんなものなのかもね、という話

fishX @fishX53268717

東京タワーやスカイツリーってあんまり外国人にはピンとこないんだろうか twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 15:55:56
トリム @MeoW_try_MeoW

富士山だとちょっと分かりづらいし、東京タワーはエッフェル塔とかぶるし、居酒屋提灯は記号化しやすくて丁度いいのかも? 日本人には逆にピンとこないけど、居酒屋の赤提灯って結構日本の象徴みたいなイメージらしいですね。 雷門とかの「名所」じゃなくて一種の「文化」としての象徴。 twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 21:26:30
今宵はホワイトレディー @whitelady3150

外国人は日本の雑然とした飲み屋街が大好き。あのカオスな街並みに衝撃を受けるそうだ。 twitter.com/alfelis/status…

2023-05-29 16:45:16
極度∞怪談(してます)やねうら🧬TV@cryptoきくうし @TV65377118

@alfelis twitter.com/alfelis/status… いくら有名ホテルといったって、しょせんほとんどのフランス人の日本に対する知識も興味もこんなもんですよね👀ww

2023-05-29 19:21:35
gamgamstar @gamgammonster

@alfelis ホルモン焼きの美味しさが忘れられなかったんだろうなぁ~。

2023-05-29 16:39:29