輩に「何見てんだコラ」と因縁をつけられたら、相手の見た目に合わせ「死んだ親父（祖父、兄弟、親友）に似てて……」と言えば、なんとか乗り切れる

爪　切男 @tsumekiriman

輩に「何見てんだコラ」と因縁をつけられたら、相手の見た目に合わせ「死んだ親父（祖父、兄弟、親友）に似てて……」と言えば、なんとか乗り切れるという無敵のライフハックを考案していた私だが、言葉が通じない外国の方には全く通用しなかった。生まれて初めて英語を喋れるようになりたいと思った。

爪　切男 @tsumekiriman

外国の方への対策としては「いや！見た目というか雰囲気がそっくりなんですよ！」とかそういう微妙なニュアンスを英語で伝えられるようにしなければいけない。そうすればこのライフハックは万国共通のものになる。いや、無理があるか。明日からは大人しく端っこ歩いておきます。

村松ごりぽん @GOripopopopo_n

@tsumekiriman 泣き真似しながらハグしにいけばなんか向こうももらい泣きしてくれますよ

robayan @robagp

@tsumekiriman 「Oh、Daddy？」って言えばまだ行けるか？

katsuonoguti @gutimetayuuzou

@tsumekiriman 天才なの？

りっきーさん @nandodemoRicky

@tsumekiriman ハトマメ

Makotoからあげ紅生姜💜🐥☀️ @makoto1221

@tsumekiriman 先手必勝 pic.twitter.com/DfOynNYYrE

拡大

㍿Cしゃーぷ @C_Kabushiki

@tsumekiriman とーちゃんと言えば伝わるよ

文道館（ネコだいすき）語文セミロング @bundoukan

@tsumekiriman カラフルなモヒカン「なにガン見してんだジジィ」 退役軍人「すまない若いの。昔、軍隊にいた頃、酔っ払った勢いでオウム🦜とヤっちまったことがあってな……もしかして……その時出来た子かなと思ってしまったものでね」

ひよ☘️ @UJbeh3dFZUgHf6D

@tsumekiriman 私のおとなしい従兄弟は高校時代に数人の先輩達から「目つきが悪い」と因縁をつけられたそうですが、「これは生まれつきなので親に言ってください」と言ったことがあったそうです💦 先輩達はそんな彼の性格をすぐに理解して、引き下がってくれたようです😅 そんな懐かしい昔話を思い出しました😂😌✨