#外資ITサバイバル英語 vol.67 英語の "かもしれない" 表現確信が持てないことはしゃっちゃいけない?なんてことはない!
- GaishIT_En
- 914
- 3
- 0
- 0
It's fine, but could rain in this afternoon. かな? #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:10:56@IQ_Bocchi It could be rainy. とかでよくcould beってのは本当によく使ってしまう #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:11:08かもしれない表現 パターン①
■かもしれない表現 パターン① ✅ かもしれない系助動詞を使う It could rain this afternoon. 午後は雨が降るかもしれない "かもしれない" の意味に使えるその他の助動詞: can, might #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:08:24「~かもしれない」 助動詞(could, can, might etc) 私が出した may はあまり使わないみたい。少し高い目線のものの言い方なんだね。 #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:11:46may は英検の二次で May I come in? と言わされるのにしか使ったことがない #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:12:01かもしれない表現 パターン②
■かもしれない表現 パターン② ✅ かもしれない系副詞をつける Perhaps it will rain this afternoon. 午後は雨が降るかもしれない 類似表現: probably, apparently, possibly など #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:12:39I wonder を文頭につけるのとかもアリなんですかね。 #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:13:29かもしれない副詞との付き合い方
■かもしれない副詞との付き合い方 ✅ 日本語の訳にとらわれすぎない ✅ 確信レベルの「ざっくり」マップをイメージ 「たぶん」と「おそらく」のどちらが強いかは、日本人同士でも意見が分かれる。 いずれも「絶対」や「確実に」よりは弱い、くらいがイメージできていればOK #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:14:09度合いを知りたくなったら?
■かもしれない度合いを知りたくなったら? How confident are you? どのくらい確信がありますか? Is that like 99% or 60% ? それは99%くらいですか、それとも60%くらいですか? #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:16:53「~かもしれない」 副詞(probably, possibily etc)可能性のパーセンテージに着目 Perhaps, possiblyは弱め(20~30%) probablyは強め(80%くらい) #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:17:15How confident are you ?(どれくらいの自信度?) how + 形容詞(どれくらい~なのか) #外資ITサバイバル英語
2023-07-05 08:18:55