パリでの初サイン会に向かう日本人シャンフロファン2名の冒険記(前編)【シャングリラ・フロンティア】シャン仏ロ
@rojyounosekka こんにちは 硬梨菜先生が何年か前にEU範囲内に日本の漫画翻訳して出してるフランスの出版社さん?からインタビューされていませんでしたっけ? Togetterにまとめ記事あったような(でも見つからない) そこでフランスでもシャンフロ熱がすごいという話が出てて、たぶんそこからなんじゃ無いかと
2023-07-12 15:45:47フランス行ってるネニキはサイン会で玉ねぎ被ってるのかガスマスク被ってるのかジャックオランターンになってるのか凝視の鳥面被ってるのうちどれ!? #シャンフロ
2023-07-12 17:39:16#シャン仏ロレポ という わけで初日の舞台アミアンAmiensに到着しました 綺麗なところです pic.twitter.com/xIQe9BKRvJ
2023-07-12 20:43:35近くのスーパーで買ったクリームブリュレ無茶苦茶濃厚でフライト疲れの脳を癒やしてくれる pic.twitter.com/rozEkp7JcU
2023-07-12 21:27:43#シャン仏ロレポ サイン会の会場(1,2枚目)と本店(3枚目)です 抽選会の20分前ですが今のところ20人に届かないくらいといったところ? フランス人の会話を聴いてる感じフランスではシャングリと呼ばれているらしい pic.twitter.com/nIX73MhVa1
2023-07-12 21:39:10#シャン仏ロレポ 体感だけど学生はあまり居ない感じかな?(20代後半くらいが1番多い?) とはいえ年齢層は本当に広くて小学生ぐらいから杖をついたお爺ちゃんまで居ます
2023-07-12 21:57:27これがフランスでのシャンフロの年齢層なのかそもそも所謂オタクの年齢層が高いのかは分からない 訳されてるとはいえ海外の作品だからね 日本でいう翻訳されたアメコミってイメージかな?
2023-07-12 22:00:36Un plaisir que de présenter la conférence Shangri-La Frontier ce matin, aux côtés de l'auteur @BOSH_JP060 et du dessinateur Ryosuke Fuji. Merci à @Glenat_Manga et @KODANSHA_JP pour la confiance. pic.twitter.com/Goj6shjEdM
2023-07-12 22:18:13#シャン仏ロレポ とりあえずサイン会までは外で待機です サイン会は撮影禁止なので画像は上げられません ごめんね
2023-07-12 22:58:10