パキスタン人相手に涙ぐみながら亡き父の思い出話をしていたら、突然「平手で顎をしばかれ」あやうく絶交しそうになったが…

Yuiko @gugu_ao

東ティモールも「可愛い」と思う気持ちが昂った時に相手の頬を叩く人がいるんだけど、友人東ティモール人が久しぶりに再会した外国人の友人にそれやっちゃってしばらく話してもらえなくなってたな。 twitter.com/atvagoreverse/…

アトワゴリバース @AtvagoReverse

先日パキスタン人男性とご飯行って、私が亡き父を思い出して涙ぐみながら話してたら突然相手が平手で私の顎をしばいてきたので「は？💢」てなったんやけど、後から別のインド人複数に確認したら満場一致で「泣かないで」ていう愛情表現とのこと。カルチャー違いすぎて笑う😂危うく絶交するとこやった。

2023-07-18 07:21:24

織部佳積 †🏳️‍🌈No Nukes&No War @oribesgarden

インド映画で私が前から気になってたシーン。女性同士で「あんたと彼、ラブラブじゃない。この幸せ者！」なんて時、両手で背中をどーん！と突き飛ばす。あれ、日本人がやられたら腹立つだろうなと思ってたら、泣いてる時の慰め方はこうなのか。カルチャーの違いってすごいなぁ。 twitter.com/AtvagoReverse/…

ハナミ @hanami2020115

それアメリカ人もやる 頬のあたり軽く挟んで叩くみたいな…流石に同性同士だけど 多分日本人ほど接触を嫌う文化が珍しいから相互理解は難しいね… twitter.com/atvagoreverse/…

金子ベロリンガZ @beroringa_japan

インド人の頷きが横にフルフルするやつなの思い出した twitter.com/atvagoreverse/…

ビザ待ちmiina🐈（レンタル写真撮る人📸） @miina_miina1234

@AtvagoReverse 笑いました🤣 インド人同僚が、Yesの意味で首を横にリズミカルに振っていたのを思い出しました🫨

アトワゴリバース @AtvagoReverse

@miina_miina1234 そうなんですね、インドカルチャー奥が深くて面白い🤣

8つの未練を解消したい旅にゃんころ（にゃんにゃん旅行道の修行中） @goldencat222

@AtvagoReverse 自転車で車に道譲ったらクラクション鳴らされて、何回か腹立ててたのを思い出します 譲ってくれてありがとうだったのねと(^o^;)汗

アトワゴリバース @AtvagoReverse

@goldencat222 世界は広いっすよね😅

junichi yorose @JunichiYorose

@AtvagoReverse そういえばタイでは頭を不用意にさわってはいかんらしい。 頭には神が宿るからだそうだ。

アトワゴリバース @AtvagoReverse

@JunichiYorose あー聞いたことあります。あらかじめ知っておくの重要ですね🤔