ドイツ人と高速道路で休憩するとブラックジョークで盛り上がる

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

ドイツ実家の家族と中央道を走るのです。談合坂サービスエリアに寄るところで 「ドイツ人がSAに入るのだ！」というきわどいネタで盛り上がるなど。 サービスステーションだともっとヤバいですね。 pic.twitter.com/jRsim9DWVg

拡大

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

そーゆーヨコシマなネタが浮上すると、買い物コーナーのこの無害な表示も、ついヴェストヴォール(西方防壁)と空目してしまう等。 pic.twitter.com/UEvu2P7AWT

拡大

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

と、いろいろありますが談合坂サービスエリアは素晴らしいです。富士山プレミアム牛乳はクリーミーで美味しいし！ （強引な締めだ！） pic.twitter.com/1umJ4MrhI0

拡大

insulated truck運転手 @phoenix_corner

談合坂って役人や大企業の偉い人が密談してそう、ってなら分かるけど、 そうか、ドイツ人だとSAってそういうネタもあるのかw ※SA＝ナチス突撃隊 twitter.com/marei_de_pon/s…

agawa syougo @AgwSyg

@marei_de_pon 日本語のカタカナ表記の難しさよ😰

年金生活者 @Skunk_Kelly

@marei_de_pon SA:突撃隊 SS:親衛隊 ですか？

Fine🇺🇦 @Fine86211690

@marei_de_pon しかも「談合」坂という現代日本社会的にもイメージがアレな言葉が入るのが芸術点にプラス(？)

∮のあっち♫ @noahtch33

@marei_de_pon 談合して突撃隊に入るとか、イリーガル満載❗️

国破山河在 @rintarohkatsu

@marei_de_pon ガキのころ、 となりの紀州犬の名前がナチだったな🙄😂

🇩🇪SVX（チタマの人民） @88_svx

@marei_de_pon 声優の野沢那智さんやNHKアナウンサーの首藤奈知子さんはカタカナで書いてはヤバイのだ。

ダダスベーリ✴フランシスコ１世 @metabolic_s

こういうブラックジョークは大好物 twitter.com/marei_de_pon/s…

まどん　11/19サイクルスクール講師します。LAKEの靴売ったりするイヌ @madooooone

これ笑えるの実は教養な気がする。 twitter.com/marei_de_pon/s…

🔥ひょこピ🔥 @EKdCxNJP7Uvgt3p

@marei_de_pon わかる〜。 北京生活時代、731番の市バスに毎日のように乗ってて、毎回心の奥がチクチクしてた日本人で〜す🥲😅🥹

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

@EKdCxNJP7Uvgt3p あああ、わかりみ！

小籠包博士, Dr. Xiaolongbao @drxiaolongbao

@marei_de_pon JALにスカイスイートっちゅうシートがありましてな。 jal.co.jp/jp/ja/inter/se…

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

@drxiaolongbao 略称化しない限りイケますよ！（違うそうじゃない）

示現流 @zigen99

@marei_de_pon 1970年代にカワサキバイクのKZの名称もドイツ国内で問題になったと聞いております

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

@zigen99 ああああ……（遠い眼）

日本漸進 @evoofj

@marei_de_pon バナナマンの片方がサービスステーションで働いてたらちょっと怖いw

マライ・メントライン＠職業はドイツ人 @marei_de_pon

@evoofj 日村長官ですか！

ぼんやり眺める狸💛💙🇯🇵🏳️‍🌈 @ymgt_bonyari

日本の国民民主党の英称は「National Democratic Party」になる予定が、「極右政党と誤認される」「ナチスのドイツ語略称のNSDAPを連想させる」として「The Democratic Party For the People」になったことを思い出しました。 twitter.com/marei_de_pon/s…