#ガザ投稿翻訳 アーカイヴ 16(2023年11月19日 14:00~20日 21:00)+ #西岸地区投稿翻訳

ガザ在住のTwitterユーザーの投稿、もしくはガザ情勢に関する投稿の翻訳ハッシュタグのアーカイヴです。 リンク先の映像・画像には内容的に厳しいものもあります。ご覧になる場合は心の準備を整えてからお願いします。 10月29日、西岸地区についての翻訳ツイートも増えてきたので、 #西岸地区投稿翻訳 というハッシュタグも作りました。その方が情報整理しやすいかと思いましたので。お役立てください。 続きを読む
1
前へ 1 2 ・・ 12 次へ
まり🍉 @ma3ri4

イスラエルが人間の肩を使った動画や画像をまとめたスレッド #ガザ投稿翻訳 #イスラエル・パレスチナ問題 twitter.com/IntifadaArchiv…

2023-11-19 14:42:27
𝐈𝐧𝐭𝐢𝐟𝐚𝐝𝐚 𝐀𝐫𝐜𝐡𝐢𝐯𝐞 @IntifadaArchive

𝐈𝐬𝐫𝐚𝐞𝐥 - 𝐔𝐒𝐄 𝐎𝐅 𝐇𝐔𝐌𝐀𝐍 𝐒𝐇𝐈𝐄𝐋𝐃𝐒 📌 🧵▫️1▫️ 𝘝𝘪𝘥𝘦𝘰 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘳𝘥𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘤𝘪𝘷𝘪𝘭𝘪𝘢𝘯𝘴 𝘰𝘯 𝘖𝘤𝘵𝘰𝘣𝘦𝘳 𝟩𝘵𝘩 𝟤𝟢𝟤𝟥. 𝘐𝘋𝘍 𝘶𝘴𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦 𝘤𝘰𝘷𝘦𝘳 𝘰𝘧 𝘤𝘪𝘷𝘪𝘭𝘪𝘢𝘯 𝘤𝘢𝘳𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘪𝘯𝘴𝘪𝘥𝘦. pic.twitter.com/nHjOoT3RGA

2023-11-04 15:12:40
Atsuko S 🍉 @atsyjp

パレスチナの人々を紹介した素晴らしい映像なので字幕をつけたいのですが、私は有料会員ではないため長い動画を投稿できません。どなたか可能でしたらお願いします。 でも、日本語字幕がなくても英語字幕と映像で雰囲気は伝わると思いますので、ぜひ。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/_SJPeace_/stat…

2023-11-19 14:44:07
StanceGrounded @_SJPeace_

Who are the Palestinian people? “Let me tell you about my people” You will never see western media show the humanity of the Palestinians SHARE THIS (Via IG: Rollaselbak) pic.twitter.com/NVUftkO95y

2023-11-19 06:15:53
日英メディア翻訳者✒️斎藤キリク @kirikousaito

「行ってしまったの...弟はお父さんのところに行ったの。祈ってあげて、お願い、泣かないで」 - 父と弟を失った後に、兄を慰める少女。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/nournaim88/sta…

2023-11-19 15:16:02
Nour Naim| نور نعيم @NourNaim88

"He has gone... my brother has gone to join our father. Pray for him, and please don't cry." - A little girl consoling her siblings after the martyrdom of her brother and father ! No words, just no words❗️ pic.twitter.com/D0C0JIrPti

2023-11-19 07:48:25
asadori_Qly @AsadoriQ

いわゆる「安全な回廊」をガザ南部に移動中、イスラエル軍が拉致した息子と再会を果たした家族。 他の数多くの家族がイスラエルの恣意的な処刑や拉致で成員を失っている中、この家族は幸運だった。 #ガザ投稿翻訳 #StopGenocide @kishida230 @MofaJapan_jp twitter.com/QudsNen/status…

2023-11-19 15:22:53
Quds News Network @QudsNen

A family reuniting with its son after Israeli forces kidnapped him while they were moving to the south of #Gaza through the so-called "safe corridor". This family is lucky, as dozens of other families lost members due to the Israeli random executions and kidnappings. pic.twitter.com/Kk6b3YKYKT

2023-11-19 01:51:59
ジェリコ 吉田紀子 @jerico4

42日目 私たちはこの人生で最もひどい日々を送っている 1948年以来、イスラエルの占領下にあり、これまでも困難な時期は多々あった。 今回が最も困難で、死は最も安く、最も簡単に手に入るものだ。 体重も体力も減っている #ガザ投稿翻訳 twitter.com/azaizamotaz9/s…

2023-11-19 15:37:45
MoTaz @azaizamotaz9

Day 42 We are living the most awful days in this life It’s been a lot of hard times before, we been under Israeli occupation since 1948 This time is the hardest, death is the cheapest and the most easy thing to get I’m losing weight and power pic.twitter.com/OlvrVeVNqM

2023-11-19 11:52:47
🍉medical translator/とことこメディカル翻訳者 @mostarina2005

イスラエルの空爆が子供たちを殺害した。#ガザ で悲嘆に暮れる母親がわが子に最後の別れを告げる。 #GazaGenocide #ガザ投稿翻訳 twitter.com/QudsNen/status…

2023-11-19 15:40:51
Quds News Network @QudsNen

Grieving mothers in #Gaza say goodbye to their children, murdered by Israeli airstrikes. #GazaGenocide pic.twitter.com/toHbEQGV2D

2023-11-19 14:43:43
地方の会計屋【第二会社方式】 @the_metal_cpa

イスラエル軍、ナブルス東部のBalta Campを数時間にわたって攻撃中。 #ガザ報道翻訳 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/imudasirkhaan/…

2023-11-19 16:18:13
Mudasir Rehman @IMudasirKhaan

@MuhammadSmiry Breaking 🚨 The Israeli army has continued to attack Balta camp east of Nablus for several hours! pic.twitter.com/5P6YYbRPR5

2023-11-19 16:02:57
日英メディア翻訳者✒️斎藤キリク @kirikousaito

「イスラエルが主張する安全な避難路の様子。彼らは人々に向けて発砲した」 -市民ジャーナリスト モタズ #ガザ投稿翻訳 twitter.com/azaizamotaz9/s…

2023-11-19 16:19:31
MoTaz @azaizamotaz9

How it looks from the safe passing that Israel claims about. They opened fire at people pic.twitter.com/SlKOaNgKf7

2023-11-19 15:53:44
yousef alsaadi @heavenlydemon98

最近、#イスラエル が彼女の家を爆撃し、家族を殺害し、彼女を負傷させたことで孤児になったシラ・ジャミラは、ここでおもちゃや他の贈り物を贈られて笑顔を見せています。 #ガザ投稿翻訳 #ガザ #パレスチナ #FreePalestine pic.twitter.com/OtYaDDQhLL

2023-11-19 16:22:41
地方の会計屋【第二会社方式】 @the_metal_cpa

彼女が脚を吹き飛ばされた(訳注:左脚は義足ではなくギプスの様子)のも、私が年間8万ドル以上も政府に納め続けているからなわけだ。 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/roberts3291509…

2023-11-19 16:26:44
World Dumbest Teacher @RobertS32915096

I pay over 80k a year to government so they can use my money to blow up her leg. twitter.com/QudsNen/status…

2023-11-19 00:03:33
asami bii Kaiowa @ninomiia

イスラエル軍がジャバリヤのパレスチナ人避難民を保護する国連学校を攻撃。200人が殺されたと伝えられている。彼らは眠っていた。国連はこの座標をイスラエルに提供し、イスラエルはそれを精密に攻撃した。これは、ガザ北部の民族浄化の一環としてのパターンであり、実践である。 #ガザ投稿翻訳 Bii twitter.com/4noura/status/…

2023-11-19 16:31:15
Noura Erakat @4noura

Israeli just struck a UN school sheltering displaced Palestinians in Jabalia. 200 reportedly killed. They were sleeping. The UN provided these coordinates to Israel,they struck it w precision. This is a pattern and practice-as part of efforts to ethnically cleanse northern #Gaza.

2023-11-18 23:05:33
asami bii Kaiowa @ninomiia

速報:イスラエルのハアレツ紙:イスラエルの公式調査が、10月7日にノヴァのレイヴでイスラエル軍ヘリコプターがイスラエル市民を殺害したと断定したと報じた。グーグル翻訳のテキストは以下。ヘブライ語の原文はこちら: #ガザ投稿翻訳  Bii twitter.com/AliAbunimah/st…

2023-11-19 16:44:51
Ali Abunimah @AliAbunimah

BREAKING: Israel's @Haaretz reports that an Israeli official investigation has determined that an @IDF helicopter killed Israeli civilians at the Nova rave on 7 October. Text in screenshot translated via Google. Original Hebrew here: haaretz.co.il/news/politics/… pic.twitter.com/TN6wu5qY4n

2023-11-19 04:26:43
はまちゃん@🌍🌎🌏 @HamaiMichiko

「深い悲しみを持ってご報告します。シファ病院の内科部長ロバド教授が、妻子、兄弟と共に家族全員が🇮🇱の戦闘機によって殺害されました。」 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/ytirawi/status…

2023-11-19 16:46:44
Younis Tirawi | يونس @ytirawi

🕯️ It is with deep sorrow that we announce the tragic murder of Professor Rafet Lobad, the head of the Internal Medicine department at Shifa Hospital. He, along with his entire family – his wife, children, and siblings was killed by Israeli warplanes. pic.twitter.com/5727DBE19e

2023-11-18 22:45:09
fussyvet @fussyvet

乗客の中にパレスチナ人がいることを知ったアジア人パイロットはこう語った。「彼は人類の名の下に謝罪に行きました」。それに応えたパレスチナ人の手のジェスチャーは、「私たちは永遠に立ち続けます」という意味です。シンプルなショットですが、ここに込められた意思は無限です。#ガザ投稿翻訳 twitter.com/tab6_khayran/s…

2023-11-19 17:09:35
بدر الفيلكاوي 🌐 @Tab6_khayran

طيار آسيوي عندما عرف أن بين الركاب فلسطيني: "ذهب ليعتذر له بإسم الإنسانية" أنظر كيف رد عليه الفلسطيني بحركة يدة وكأنه يقول: نحن صامدون أبد الدهر. لقطة بسيطة لكن تعبر عن معاني لا متناهية. pic.twitter.com/Pr20dcUeBK

2023-11-19 14:12:51
fussyvet @fussyvet

#イスラエル が安全だと言った通りで起こったことです。民間人が発砲されました。#ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague twitter.com/azaizamotaz9/s…

2023-11-19 17:24:10
asami bii Kaiowa @ninomiia

ガザにある2つの病院が、国連学校への最新の爆撃で数百人の負傷者を受け入れている信じられない光景。床に血を流す子どもたち、悲鳴を上げる女性たちで歩く場所もない。誰もが悲鳴を上げている。床でさえ、負傷者全員を収容できるスペースはない。 #ガザ投稿翻訳  Bii twitter.com/Dima_Khatib/st…

2023-11-19 17:25:48
Dima Khatib @Dima_Khatib

Unbelievable scenes from two hospitals in Gaza receiving hundreds of injured in the latest bombing of a UN school. Nowhere to walk in between scattered children bleeding on the floor, women screaming. Everyone is screaming. Not enough room even on the floor for all the injured.

2023-11-18 22:47:40
fussyvet @fussyvet

#イスラエル は、病院や学校など、包囲した #ガザ地区 の至る所で攻撃を続けている。#ガザ投稿翻訳 #ガザ報道翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague twitter.com/ajenglish/stat…

2023-11-19 17:29:00
Al Jazeera English @AJEnglish

Israel continues to attack different parts of the besieged Gaza Strip including hospitals and schools. 🔴 Follow our LIVE coverage: aje.io/5b1xgr pic.twitter.com/O2Db1aUm6I

2023-11-19 16:38:03
yousef alsaadi @heavenlydemon98

🇵🇸🇮🇱 トンネルに入るハマスメンバーを見つけました‼️🤯 #ガザ投稿翻訳 pic.twitter.com/1uo2XofRcI

2023-11-19 17:30:49
fussyvet @fussyvet

第二次世界大戦で家族を殺された #ユダヤ人 活動家ヤエル・カーン氏、#イスラエル に対する抗議活動中に自分を黙らせようとした英国警察にこう言った。「私が生まれたナチス・イスラエルは、私たちがガザの壊滅に加担することを望んでいます。1/2 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/torahjudaism/s…

2023-11-19 17:37:31
Torah Judaism @TorahJudaism

Jews oppose Israel's genocide and occupation. Look at what Jewish activist Yael Kahn, whose family was killed in the Second World War, said to the British police who wanted to silence her while she was protesting against Israel: Nazi Israel, where I was born, wants us to be complicit in the destruction of Gaza. What Israel does to Palestinians is hatred. You can arrest me if you want. What I said is true.

2023-11-19 16:36:49
fussyvet @fussyvet

イスラエルが #パレスチナ人 に行っていることは憎しみです。望むなら私を逮捕して構いません。私は本当のことを言ったのだから。」2/2 #ガザ投稿翻訳 #Netanyahu_to_the_Hague

2023-11-19 17:37:32
なっと🏳️‍⚧️🏳️‍🌈 @nattikoi

昨夜、私の近しい家族37人が、避難していた建物に対するイスラエルの空爆によって殺されました。唯一生き延びたのは子ども、8歳の少女でした。もし昨日停戦がなされていたら、彼らは死なずにすんだのに。あと何人が殺されねばならないのか? #ガザ投稿翻訳 twitter.com/rbatniji/statu…

2023-11-19 18:13:58
Rajaie Batniji @RBatniji

Last night, 37 of my close family members in Gaza were murdered by Israeli air strikes on the building in which they were sheltering. The only survivor is a child: an eight year old girl. My family would be alive if we had a ceasefire yesterday. How many more need to be killed? Gazans today die uncounted and unseen. The Palestinian health ministry has struggled to update the death registry as the health system has collapsed. The communications blockade keeps their images, their stories, their names from us.

2023-11-19 09:33:17
JaeH ☂️💜🦌🥚🌻 @yujingwan

イスラエルが安全だという避難路。なのに発砲してきた。 #ガザ投稿翻訳  #CeasefireNOW twitter.com/azaizamotaz9/s…

2023-11-19 18:15:48
ttxp🏳️‍⚧️🏳️‍🌈🇵🇸NoMassacre Ceasefire Now!🕊️ @ttxp_fctn7007

『多くの人がこれをアメリカに対する意味のある非難だと捉えています。しかし、アラブ連盟の閣僚委員会(創造界で最も役に立たない組織)が中国(ガザ戦争に全く影響力を持たない)を訪問するのは、実際には何もせずに行動しているかのように見せるための単なる手段に過ぎない』 #ガザ投稿翻訳 twitter.com/glcarlstrom/st…

2023-11-19 18:17:53
Gregg Carlstrom @glcarlstrom

Many people framing this as a meaningful rebuke of America. But an Arab League ministerial committee (the most useless entity in creation) visiting China (which has zero influence over the Gaza war) is just a way to create the appearance of action without really doing anything twitter.com/jhaboush/statu…

2023-11-19 12:42:47
fussyvet @fussyvet

#パレスチナ のWafa紙によると、#ガザ地区 の中部及び南部にて #イスラエル の空襲によって15人が殺害された。#ガザ投稿翻訳 #ガザ報道翻訳 コンスタントに中部と南部も攻撃している嘘吐きイスラエル。今始まったことじゃありませんが。#Netanyahu_to_the_Hague twitter.com/ajenglish/stat…

2023-11-19 18:35:20
Al Jazeera English @AJEnglish

15 Palestinians have been killed in Israeli air raids in the central and southern Gaza Strip, the Palestinian news agency Wafa reported. 🔴 LIVE updates: aje.io/5b1xgr pic.twitter.com/S6wDUD2I38

2023-11-19 17:53:47
前へ 1 2 ・・ 12 次へ