「ゴジラ-1.0」がアメリカで大ヒット、評価も絶賛の嵐…この現象と理由を考える

ゴジラ108 @L_GODZILLA1198

アメリカで大ウケしたことで『ゴジラ-1.0』巡る価値評価評論大衆嗜好は、良い意味で日本人を混乱させ今日も話題に事欠かない。『シン・ゴジラ』といい、やはり「ゴジラ」は我々日本人にとって一際センセーショナル且つセンシティブなのだ。「ゴジラにのみ許された何か」、が日本人には有る、という事。

macky @macky06499138

@bonkuratv @May_Roma 傷ついた退役軍人が、家族と仲間や社会を守るため、強大な敵に、チームで立ち向かい、最後、曲がりなりにもハッピーエンド、というアメリカ映画のフォーマットにハマっているからだと思います。ゴジラ自体、ファンは多いわけですし。

㠶足ﾀｹﾋｺ @AItoiI

アメリカでゴジラ、ナポレオンの2倍やん。すごい。 pic.twitter.com/57ONGsQMM7

拡大

ゴジラ108 @L_GODZILLA1198

『シン・ウルトラマン』も『シン・仮面ライダー』もエヴァも起こせなかった予期せぬムーヴを、ゴジラだけが引き起こしてるのだ。今が正にそう。11月3日の公開日ではなく、公開から一ヶ月経った今になりその影響が出始めてる。この、神仏しか起こし得なさそうな妙を引き起こしてるのが、我等のゴジラ。

Aki@LetTheRogueOneIn @akihiko89

日本だと映画の水害や性暴力描写に対してSNSで注意喚起が発信されることがあるけど、アメリカでは『ゴジラ-1.0』は帰還兵のPTSDの引き金になるおそれがあるという注意の呼びかけの対象になるのか…

一華🌷 @ca3bEyVpIa79134

@bonkuratv >>その代表格が山崎貴の「泣ける映画」だった訳 それは言い過ぎな気がw 代表はTVドラマの劇場版とかティーン向けのインスタント泣き映画ですよね。いうて山崎作品は基本的にほぼ全部丁寧に「映画」として作られてるように見えます。 fanlink.to/s4z2

マサヲ @masawo_tokusatu

ゴジラ-1.0が全米で公開。アメリカ人にゴジラが戦争や原爆のメタファーって理解かるのかなぁ？と思っていたけど、なるほどアメリカさんはイラク戦争等で、今の日本人よりもPTSDがより身近な問題で、そっちでより感情移入しちゃうかぁ～。納得納得。 #ゴジラ #ゴジラマイナスワン

♣︎★Dark Fox Hound★♣︎ @fox_dark_matter

@ayanekotunami 今の日本人、軍人がいない国では『生きて帰って来てしまった』事に対する辛さ、負い目を真に理解できる人は少ないでしょう。

龍神衛秀㌠@陸戦強襲型マイナスワン @SyankaraZ3

@L_GODZILLA1198 国焼かれてないけど 戦争PTSDて意味では 現代日本人より現代アメリカ人に刺さったらしいすね

小山（狂） @akihiro_koyama

「ゴジラ-1.0」がアメリカでウケてるみたいな話、そもそもアメリカ人はゴジラをポリティカルフィクションとして受容してないからやろ以外の感想がない。ジョーズとかジュラシックパークの亜種だと思ってんだよあいつら。バカだから。

小山（狂） @akihiro_koyama

「KOM」で、ゴジラを「回復」させるために核弾頭爆発させたシーンでアメリカ人は根本的にゴジラを理解してないし観る資格がないと痛感した。ニューヨークでゴジラが放射熱戦吐いて都市をはだしのゲン状態にする映画でも作らんとあいつらは一生なんも理解せん。

小山（狂） @akihiro_koyama

2014年のギャレゴジは福島からの海洋汚染が深刻に語られてた時期だったからまだ真面目に作ってた感あるけどね。いっそのこと日本関係なく劣化ウラン弾経由で生まれたイラクの奇形トカゲとかをゴジラにした方がアメリカにとっての「ゴジラ」は作れるやろと思う。

Tar Sack @tar_sack

@bonkuratv 純和風テイストの映画である事は間違いないんですが、地味にアメリカ映画の影響もあるんですよね。個人的に感じたのは「ジョーズ」と「ランボー」へのオマージュです ベトナム戦争の後遺症に苦しんでた頃のアメリカを象徴する映画をフックにする事で、戦争の傷痕を日米でシンクロさせる演出は巧いです

ハルマ刻彦 @t_haruma

『ゴジラ−1.0』 全米オープニング興行収入が本国である日本の1.5倍！？ 凄い！ 全米で日本の実写映画歴代1位&非英語作品歴代2位というのも凄いし レビューサイトでも批評家も一般観客も記録的高評価で凄いし ゴジラ映画の歴史に、いや日本映画の歴史に爪痕を残しそう！！ #ゴジラマイナスワン twitter.com/eigarankingnew…

タロイモ🎬興行収入まとめ @eigarankingnews

【#ゴジラマイナスワン 快進撃止まらず！】 「ゴジラ -1.0」は全米OP興収1103万ドル(約16.2億円)で初登場3位スタート！ なんとオープニング成績は本国である日本(10.4億円)すらも上回る結果に！ 初日に引き続き、全米では日本の実写映画歴代1位、非英語作品歴代2位となる記録！ #全米Boxoffice速報 pic.twitter.com/2HhQiVQnHW

2023-12-04 01:42:54

Shin Hori @ShinHori1

『ゴジラ-1.0』が予想に反して米国で広く共感されてヒットしてることは、実は意外な副産物をもたらすかも知れない。 戦後日本社会が自分たち特有の物語として特別扱いしてきた"あの戦争の記憶"が、実は他の国でも普通に理解できる万国共通の一般的な現象だったということが可視化されるのではないか

Shin Hori @ShinHori1

⇒ 「戦後の日本が背負ってきた、自分たちにしかわからない、あの戦争の記憶」だと思ってきたものが、他の国の人にも普通に理解できる、一般的で万国共通の現象だった・・・ということを明らかにしたのが『ゴジラ-1.0』の予想外の思想的産物ということになるだろうか。

Shin Hori @ShinHori1

⇒ 国際化が進んだ現代日本を舞台にした『シン・ゴジラ』の方が、日本特有の政治や社会心理などを知らないと面白さが感じ取れない作品で、もっと古い時代を舞台に日本人独特の(と思ってた)戦争体験を素材にした『ゴジラ-1.0』の方が米国でも容易に理解できる…というのはまさに逆説的ではないか。

ガルバダンデ @ZShe4gC2wlDm5i9

@ShinHori1 唯一敗北したベトナム戦争経験者の方が一番この作品に共感できるんじゃないでしょうか？

やぬす @janusroad

@ShinHori1 ベトナム戦争やイラク戦争の従軍兵など PTSDと重ねて見てる人が多いようです

三一十 四四二三 @31104423

私が米国での「ゴジラ−1.0」支持を予見できなかったのは、特攻のメンタリティをベトナム帰還兵の傷心と同列に見られなかったためだ。 特攻に生き残ることは、他のどの戦争トラウマよりも厳しい、と錯覚するのは、先に書いた「必死」と「決死」の差、もあるが、私を含めた多くの日本人が、特攻を美化し

三一十 四四二三 @31104423

「特攻隊員達の死があったからこそ、現在の日本があるのだ」といった、どこにも正解が見当たらない言葉を信じているからにほかならない。 先に誰かが書いていた「特攻は犬死に」という言葉は、まさにド正論であり、それを肯定することが即ち戦争の狂気を否定することになるのだが、理屈としてはわかっ

三一十 四四二三 @31104423

ていても、口が裂けても「特攻は犬死にだ」とは言えないではないか。 その我々の錯覚が、「ゴジラ−1.0」と「ランボー」を同列に見れなくしているのだ。 「「ゴジラ−1.0」は「ランボー」のように米国でも理解される」と予見した人は、美化された特攻を否定的に見ることができる冷静で理論的な人だ。