『あの子もトランスジェンダーになった』の出版自体に抗議、または刊行中止を喜ぶ作家・編集者らを記録する

予備校講師(現代文)、及び執筆業。著作については固定ツイートをご覧ください。2022年4月より、放送大学大学院修士全科生(人文学プログラム)。note note.com/gendaibun やYouTube【ちゃんねるヨージ】もよろしくお願いいたします。

youtube.com/channel/UC8m25…

小池陽慈 @koike_youji

私、KADOKAWAから何冊も出版してますし、いま執筆中の企画もあります。でも私も、小林えみさんと同意見です。私がいまお世話になっているKADOKAWAの編集者さんは、本当に真摯な方で、心から信頼しています。それにKADOKAWAは、素晴らしい良書もたくさん刊行している。出版社としての良心に期待します。 twitter.com/koba_editor/st…

2023-12-04 16:00:46

小林えみ：Emi Kobayashi,editor　KOBAYASHI MAPLE @koba_editor

『あの子もトランスジェンダーになった』刊行に関して、KADOKAWAへ「トランスジェンダー差別助長につながる書籍刊行に関しての意見書」を国内外の出版関係者24名による賛同コメントをつけて提出しました。 @kadokawahonyaku @kadokawa_san @kadokawa_PR pic.twitter.com/HBrFgY4zjv twitter.com/kadokawahonyak…

2023-12-04 15:38:09

小池陽慈 @koike_youji

はい、反対です。書名に「伝染」とある時点で。比喩が人の認知に与える影響力を考えれば、この言葉を選んだことの負の効果は看過できません。それに告知のツイートの文言も危険だと思いました。小山さんの説明なさるご趣旨であるなら、扇情的な言い方ではない真摯な言葉で表現、告知すべきと思います。 twitter.com/unikovcat/stat…

2023-12-04 17:26:51

小山マヤコ @unikovcat

トランス当事者を否定する本でも、性別移行全てが加害だとする本でもありません。子供のゆらぎにつけこんだ大人が、子どもを不妊・骨粗鬆症・知能の発達の阻害など一生治療が必要な身体にしてしまった事実を問う本です。原題はIrreversible Damage（不可逆なダメージ）です。やはり反対でしょうか？

2023-12-04 17:04:39

小池陽慈 @koike_youji

私は公権力ではないので、「検閲」などできませんよ。

2023-12-04 17:40:31

小池陽慈 @koike_youji

議論すべきあるいは公で共有すべきテーマだったとしても、それを本書のタイトル改変によって世に出すことについては、やはり反対です。なぜなら、本書についてはもう「こういった表題で、かつ、扇動的な文言の告知をもって、刊行されそうになった」という社会的な記憶が出来上がってしまったからです。 twitter.com/unikovcat/stat…

2023-12-04 18:05:22

小山マヤコ @unikovcat

@koike_youji なるほど。これが「良くないタイトル」であることには私も同意します。まだ書影も出ていない段階ですしタイトルを変更してほしいもしくはカバーと同サイズの帯で適切な内容を示す文言を目立たせてほしいというアプローチはありかもしれませんね。この運動をおこせば賛同してくださいますか？

2023-12-04 17:33:57

いりや/古怒田望人Ph.D.(they/them/いりや)@『フェミニスト現象学』発売中 @ilya_une_trace

researchmap.jp/ilyaunetrace/

いりや/古怒田望人(they/them/いりや)@『フェミニスト現象学』発売中 @ilya_une_trace

KADOKAWAが、『あの子もトランスジェンダーになった SNSで伝染する性転換ブームの悲劇』というタイトルからして明らかにトランスフォビアに満ちた本を出すみたい。 twitter.com/nekonoizumi/st…

2023-12-02 23:48:37

猫の泉 @nekonoizumi

角川が手を出したか。「差別には反対。でも、この残酷な事実（ファクト）を無視できる？…」 ⇒アビゲイル・シュライアー/岩波明監修/村山美雪,高橋　知子,寺尾まち子訳『あの子もトランスジェンダーになった SNSで伝染する性転換ブームの悲劇』 KADOKAWA comingbook.honzuki.jp/?detail=978404…

2023-12-02 22:49:36

いりや/古怒田望人(they/them/いりや)@『フェミニスト現象学』発売中 @ilya_une_trace

KADOKAWAに期待も希望も持っていないので、ああそうですかという感じだが、こういう翻訳は増えてゆくのだろうか。今は手一杯だから追えないけれど、言説分析として批判的には扱ってみたい。

2023-12-02 23:50:51

いりや/古怒田望人(they/them/いりや)@『フェミニスト現象学』発売中 @ilya_une_trace

KADOKAWAの例の出版はこの声明から完全に逆行するものですね。声明は建前でしかなかったのか。 twitter.com/ssimtok/status…

2023-12-04 21:35:47

松岡宗嗣 @ssimtok

KADOKAWAグループ「私たちは(略)性別・性的指向・性自認・性表現(略)などの多様性を尊重し、差別や偏見を許しません。これは(略)コンテンツやサービスの創出・提供(略)ステークホルダーとのかかわりに至るまで、当社グループのすべての事業活動に通底する姿勢です」→ group.kadokawa.co.jp/ir/esg/social/…

2023-12-04 16:45:36

いりや/古怒田望人(they/them/いりや)@『フェミニスト現象学』発売中 @ilya_une_trace

とりあえずよかった。けれど、「タイトルやキャッチコピーの内容により結果的に当事者の方を傷つけることとなり」ということは、本そのものの正当性は問題視されていないわけで、当事者の声が届いたとは言い難い。 kadokawa.co.jp/topics/10952/

2023-12-05 20:58:14

小林えみ：bluesky・インスタへ移行しました @koba_editor

bsky.app/profile/kobayo…

小林えみ：Emi Kobayashi,editor　KOBAYASHI MAPLE @koba_editor

『あの子もトランスジェンダーになった』刊行に関して、KADOKAWAへ「トランスジェンダー差別助長につながる書籍刊行に関しての意見書」を国内外の出版関係者24名による賛同コメントをつけて提出しました。 @kadokawahonyaku @kadokawa_san @kadokawa_PR pic.twitter.com/HBrFgY4zjv twitter.com/kadokawahonyak…