アメリカで売ってる怪しいジャパニーズウィスキーを貰いました→ニンジャスレイヤー味を感じる…

8
れか太郎(れかた。)🐈‍⬛ @Rekatarosan9151

アメリカで売ってる怪しいジャパニーズウィスキーを貰いました pic.twitter.com/hkdt7o9sJl

2023-12-22 19:51:37
拡大

反応

PAPICO @PAPICO_VR

@Rekatarosan9151 一周まわってレアなやつ!!! 中身はジャパニーズじゃないっぽい

2023-12-22 20:50:27
れか太郎(れかた。)🐈‍⬛ @Rekatarosan9151

@PAPICO_VR なんかだいぶ闇深なウィスキーっぽいですね!飲むのが楽しみ

2023-12-22 21:01:54
トウヘイ @wakayagi10hei

@Rekatarosan9151 クリアってことでしょうね。 「オーベイビー」を「おう赤ちゃん」って訳するような、あってるけど間違えてるセンスを感じます。

2023-12-23 13:58:44
晋 大野 @AcYjfLPCNb75596

@Rekatarosan9151 @atsuji_yamamoto ウイスキー味のスピリッツかな? こんなんでも日本の酒税法上はウイスキーなんだよな。

2023-12-23 12:22:55
OLD_BOMB_12 @bomb_old

@Rekatarosan9151 ブレードランナーに出てくる看板みたいな~

2023-12-23 16:27:54
熊本の赤いアイツ @rosso_fight

@Rekatarosan9151 ネオサイタマアトモスフィアを感じる

2023-12-23 17:42:07
taka @taka_taka_taka

@Rekatarosan9151 ブラックニッカ”クリア”の和訳か?

2023-12-23 16:21:09
ゆうゆう @lednight

@Rekatarosan9151 @eiitirou ネオサイタマやキョートリパブリックでうってそう。

2023-12-23 13:45:40