某富野作品で母親に小さい頃クリスマスずっと1人で待ってんだ!ってシーンを米国で放送する際に本読みの時点で担当声優が体調不良、カットするか大論争になったが根性で吹き替えた逸話がある。実際米国では1度でもネグレクトで逮捕もある所業とされる、劇中では軍人とはいえ数年続けたから卒倒もの。 twitter.com/ATOR86/status/…
2023-12-26 12:45:15先輩「日本人、クリぼっちとかよう自虐ネタにするやん」 僕「しますね」 先輩「米国人にとってクリスマスは家族やパートナーと過ごす大事な日であって、その重大性は本邦のそれとは質が違う」 僕「だから職場は全部休みになって、休めない消防警察には皆が差し入れとかカードとかくれるんですよね」
2023-12-25 15:36:26「飯屋に1人で居るのはおかしい」と言い切る文化だから 日本人には想像もできない寂しさなんだろうな twitter.com/ator86/status/…
2023-12-25 21:52:43米軍基地のクリスマスパーティに呼ばれた事ある。家族や恋人から離れて異国の佐世保にいて1人の軍人をかき集めてパーティしたんだけど、変人がいて「こいつは恋人もいねえ!」みたいな事言われてたなー twitter.com/ator86/status/…
2023-12-26 08:49:34先輩「だが軍は別の問題が出て来てな」 僕「と言いますと」 先輩「親元離れて異国の地で1人で迎えるクリスマスに耐え切れなくなった若い衆が、衝動的に首括ったり飛んだりするんだと」 僕「Oh…」 先輩「だから独身者集めてイベントやったりする。そんだけ深刻なのだ」 僕「クリぼっちは人殺す、か…」
2023-12-25 15:36:27アイルランドに留学した時に「クリスマス?日本には帰らんよ?」ってルームメイトのドイツ人に言ったら、「変なこと聞いてごめん。」ってものすごい心配されたんですよね。それぐらい彼らにとってクリスマスを一人ですごすってのは異常事態らしい。 twitter.com/ator86/status/…
2023-12-25 18:54:16日本人、意外とクリぼっち耐性あるのでは?
怖すぎだろ、そんなに違うもんなのか お一人様文化圏の日本だからびっくりするのかなこれ twitter.com/ATOR86/status/…
2023-12-25 19:42:45日本の場合は盆正月がそれにあたるけど、盆に1人で過ごして墓参りしなくても孤独を感じなくない?社会性求められない文化になってるなとよく思う。盆に1人で歩いてる人を捕まえて一緒におはぎ食べるとかないもんね。クリスマスは呼ばなきゃダメなんだよ。 twitter.com/ator86/status/…
2023-12-26 03:16:35あちらさんはクリぼっちそんなにメンタルに響くのか。 考え方ひとつでこうも違うとは。 わしなんて長年一人だが適当にご馳走作ってウェーイwwwwって逆に楽しんでるもんな。 twitter.com/ATOR86/status/…
2023-12-26 02:54:16そうなんですよ… 日本は普通に家族というコミュニティーが分厚いというか、基本的に団体行動しちゃうから… この感覚が薄くなるのよなぁ… twitter.com/ator86/status/…
2023-12-25 19:17:47てか冬期鬱からしてもクリスマスってマジで1年で一番「飛ぶ」日だよ。日照少ないのに慣れてねぇから。 twitter.com/ATOR86/status/…
2023-12-26 11:42:17いろんな作品にある「クリスマスまでにこの戦いを終わらせるぞ」 の本気さが伝わってきた(大体無理 twitter.com/ator86/status/…
2023-12-25 18:32:43