中国ではなく岡山の銀行であることを必死にアピールしている神戸にある中国銀行

青 @blue_osakastyle

中国人にも伝わるように「总店 冈山市」などと書かなくていいのだろうか…。 （余計な誤解を生む可能性もないではないが。） twitter.com/takajunvw22/st…

高準🌈ミリAct4両日シャニ大阪day1デレ岩手夜 @TakajunVW22

これは中国(China)ではなく岡山の銀行であることを必死にアピールしている、神戸南京町にある中国銀行 pic.twitter.com/0d0A5XPBcF

2024-01-21 12:49:12

人力コミュニティノート @S_CommunityNote

神戸南京町(中華街)だけでなく大阪や東京支店にも本店岡山市の記載はあります なお4枚目の中国銀行(こちらはChinaの銀行の日本支店1980年よりあります)の存在がこの問題をより複雑なものにしています pic.twitter.com/CJ3t8ixGeh twitter.com/takajunvw22/st…

拡大

拡大

拡大

拡大

ごま山椒🌿🍊 @goma_mojo

そのうち「ちゅうごく銀行」みたいに平仮名になったりして……ゆうちょ銀行もりそな銀行もあるし…… twitter.com/TakajunVW22/st…

めりー @8com305

中四国でのシェアが大きいから、岡山香川の人と会話するときは向こうの中央銀行を英語読みして区別してたな… twitter.com/takajunvw22/st…

らいむ🍊（すだちらいむ） @wenslime

中国の輸入ビジネスに関わると、大陸の中国銀行は「バンクオブチャイナ」の言い方になっちゃうよね。 twitter.com/TakajunVW22/st…